O livro de maior sucesso sobre a cantora americana Britney Spears será lançado nos Estados Unidos com o título "The Woman Inside Me".
Em 12 de março, representantes da editora First News - Tri Viet anunciaram que haviam conquistado os direitos de tradução da obra, superando diversos outros concorrentes na rodada de licitação, com lançamento previsto para o segundo trimestre deste ano.
Capa do livro "A Mulher em Mim". Foto: Gallery Books
O livro revela 13 anos de tragédia na vida de Britney Spears. Aos 18 anos, ela alcançou o estrelato com o sucesso "Baby One More Time ". Naquela época, o nome de Britney se tornou conhecido mundialmente e ela foi carinhosamente chamada de "Princesa do Pop" pela mídia. Nos anos seguintes, ela recebeu inúmeros prêmios musicais , entrou para o Guinness World Records e ganhou uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood.
No entanto, fracassos amorosos, pressão familiar e atenção da mídia impactaram negativamente sua saúde mental, causando seu declínio. Em sua autobiografia, Britney revelou que o período mais devastador de sua vida foi entre 2007 e 2008, quando sofreu com inúmeros problemas psicológicos, perdeu a guarda dos filhos, enfrentou o escrutínio da mídia e acabou sob tutela. Isso foi seguido por 13 anos de tragédia, que a cantora descreveu como "ser tratada como uma escrava", sem poder usar seus ganhos e proibida de ter filhos.
Britney Spears relatou uma série de eventos de sua vida, bons e ruins, desde ser forçada a fazer um aborto com Justin Timberlake até raspar a cabeça em 2007, atacar um fotógrafo paparazzi com um guarda-chuva e até mesmo momentos em que foi perseguida pela mídia a ponto de quase cair de um penhasco.
Embora o livro revele muitas histórias chocantes, Britney insiste que não tem a intenção de ofender ninguém. Relembrar seu passado é uma forma de encerrar o capítulo de sua dor e abraçar um futuro melhor. A cantora espera que o livro ajude aqueles que se sentem sozinhos, magoados ou incompreendidos a encontrar empatia.
Em entrevista à revista People , ela disse: "Finalmente, chegou a hora de eu me pronunciar, e meus fãs merecem ouvir isso diretamente de mim. Chega de conspirações, chega de mentiras – só eu tenho meu passado, presente e futuro em minhas mãos."
MV "Toxic". Vídeo : Britney Spears
Britney Spears, de 43 anos, é conhecida pelo público por canções como "Baby One More Time ", "Oops!", "I Did It Again " e "Toxic ". Ao longo de sua carreira, a cantora lançou nove álbuns de estúdio, recebeu um Grammy e oito prêmios Billboard.
Britney Spears esteve sob a tutela de seu pai, Jamie Spears, de 2008 até novembro de 2021, após um escândalo envolvendo ela se trancando em seu quarto com os filhos. A cantora já se divorciou três vezes, com Jason Allen Alexander, Kevin Federline e Sam Asghari.
Tan Cao
Link da fonte
Comentário (0)