No dia 6 de julho, na sede do Governo da Federação Russa, em Moscou, o Tenente-General Hoang Xuan Chien fez uma visita de cortesia ao Sr. Dmitry Chernyshenko, Vice- Primeiro-Ministro da Federação Russa.

O tenente-general Hoang Xuan Chien fez uma visita de cortesia ao vice-primeiro-ministro Dmitry Chernyshenko. Foto: Ministério da Defesa da Federação Russa.

O Tenente-General Hoang Xuan Chien enfatizou que o Estado e o Governo do Vietname sempre atribuem importância à consolidação e ao desenvolvimento da amizade tradicional e da parceria estratégica abrangente com a Federação Russa, da qual a cooperação em matéria de defesa é um dos pilares. Em particular, a cooperação no âmbito do Centro Tropical Vietname-Rússia é considerada um dos símbolos da relação entre os dois países.

O tenente-general Hoang Xuan Chien conversa com o vice-primeiro-ministro Dmitry Chernyshenko. Foto: Ministério da Defesa da Federação Russa.

O Vice-Primeiro-Ministro da Federação Russa, Chernyshenko, afirmou que o Vietnã é um parceiro confiável e de longa data da Federação Russa, e que a relação entre os dois países se baseia em uma sólida amizade e em uma cooperação mutuamente benéfica e duradoura. A Federação Russa tem interesse em promover a cooperação em diversas áreas, especialmente comércio e investimento, ciência e tecnologia, educação e cultura. O Vice-Primeiro-Ministro Chernyshenko elogiou as atividades do Centro Tropical Vietnã-Rússia, que recentemente celebrou seu 35º aniversário (1988-2023), e acredita que, no futuro, com as conquistas e avanços na pesquisa científica, o Centro Tropical Vietnã-Rússia se tornará um centro de pesquisa científica líder na região e no mundo.

* Em 7 de julho, o Tenente-General Hoang Xuan Chien, na qualidade de Presidente da Subcomissão do Vietname do Comité Intergovernamental de Coordenação do Centro Tropical Vietname-Rússia, e o Camarada Mogilevskiy Kotanstin Ilich, Vice-Ministro da Ciência e do Ensino Superior da Federação Russa e Presidente da Subcomissão Russa, copresidiram a Sessão Permanente do Comité.

O tenente-general Hoang Xuan Chien copresidiu a Sessão Permanente do Comitê Intergovernamental de Coordenação do Centro Tropical Vietnã-Rússia. Foto: Ministério da Defesa da Federação Russa.

Na reunião, o Comitê Permanente do Comitê de Coordenação das duas partes elogiou, reconheceu e apreciou os resultados das atividades científicas e tecnológicas realizadas no primeiro semestre de 2023, bem como as atividades para o desenvolvimento do potencial do Centro Tropical Vietnã-Rússia, além da organização bem-sucedida do 35º aniversário de fundação do Centro e da concessão da Medalha de Trabalho de Primeira Classe.

Com relação à Estratégia de Desenvolvimento do Centro Tropical Vietnã-Rússia até 2030, ambas as partes estudarão, revisarão e comentarão a minuta da Estratégia e incumbirão o Centro de absorvê-la, complementá-la e finalizá-la para submetê-la aos Copresidentes do Comitê de Coordenação para aprovação na 34ª Reunião do Comitê de Coordenação.

Delegados presentes na reunião posam para uma foto em grupo. Foto: Ministério da Defesa da Federação Russa

Nessa ocasião, autorizado pelo Presidente da República Socialista do Vietnã, o Tenente-General Hoang Xuan Chien entregou a Medalha da Amizade do Presidente da República Socialista do Vietnã ao Camarada Shichit Aleksey Andreevich, Vice-Diretor Geral da filial russa do Centro Tropical Vietnã-Rússia.

* Anteriormente, no 6º Diálogo de Estratégia de Defesa Vietnã-Rússia, realizado em 6 de julho sob a copresidência do Tenente-General Hoang Xuan Chien e líderes do Ministério da Defesa da Federação Russa, as duas partes tiveram uma troca franca sobre questões internacionais e regionais de interesse mútuo; avaliaram que, desde o 5º Diálogo de Estratégia de Defesa (dezembro de 2019 no Vietnã), a cooperação em defesa entre os dois países continuou a ser implementada de forma eficaz, de acordo com os acordos e mecanismos de cooperação estabelecidos, especialmente nas áreas de intercâmbio de delegações, treinamento de pessoal, cooperação entre exércitos e serviços, cooperação no âmbito do Centro Tropical Vietnã-Rússia, cooperação em mídia militar, história militar, etc.

O 6º Diálogo sobre Estratégia de Defesa entre o Vietnã e a Rússia ocorreu em 6 de julho. Foto: Ministério da Defesa da Federação Russa.

Para dar continuidade à promoção dos resultados alcançados, ambas as partes concordaram em manter o mecanismo anual de Diálogo sobre Estratégia de Defesa em nível de Vice-Ministro da Defesa Nacional; compartilhar prontamente opiniões sobre questões estratégicas; trocar e concordar com políticas e orientações importantes na cooperação bilateral em defesa; e, ao mesmo tempo, fortalecer a cooperação nas seguintes áreas: intercâmbio de delegações em todos os níveis, treinamento de recursos humanos de alta qualidade, intercâmbio e compartilhamento de experiências em desenvolvimento militar; pesquisa para promover e expandir outros conteúdos de cooperação, como missões de paz das Nações Unidas, superação das consequências do pós-guerra no Vietnã, intercâmbio entre agências de pesquisa estratégica, segurança cibernética, logística e garantia técnica, consulta e estreita cooperação em fóruns multilaterais, especialmente mecanismos liderados pela ASEAN, incluindo a Reunião de Ministros da Defesa da ASEAN Plus (ADMM+)...

O tenente-general Hoang Xuan Chien e uma delegação de altos funcionários do Ministério da Defesa do Vietnã depositaram flores no Monumento a Ho Chi Minh, em Moscou. Foto: NGOC MINH

* Durante sua visita de trabalho à Federação Russa, o Tenente-General Hoang Xuan Chien fez uma visita de cortesia ao General Sergei Shoigu, Ministro da Defesa da Federação Russa; depositou flores no Monumento a Ho Chi Minh em Moscou e visitou a Embaixada do Vietnã na Federação Russa.

MINH NGOC