A cooperação cultural contribui para fortalecer a amizade entre Vietnã e China.

[anúncio_1]
Durante sua visita de trabalho à França, na tarde de 17 de novembro, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, reuniu-se com a Ministra da Cultura do país anfitrião, Sra. Rima Abdul Malak. O Embaixador do Vietnã na França, Dinh Toan Thang, também participou da reunião.

Hợp tác văn hóa góp phần tăng cường tình hữu nghị Việt - Pháp. (Nguồn: TTXVN)

Na tarde de 17 de novembro, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, teve uma reunião com a Ministra da Cultura francesa, Rima Abdul Malak. (Fonte: VNA)

Durante sua visita de trabalho à França, na tarde de 17 de novembro, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, reuniu-se com a Ministra da Cultura do país anfitrião, Sra. Rima Abdul Malak. O Embaixador do Vietnã na França, Dinh Toan Thang, também participou da reunião.

Na reunião, o Ministro Nguyen Van Hung afirmou que a cooperação cultural entre os dois países tem se desenvolvido bem nos últimos anos, especialmente por meio das atividades dos dois centros culturais. Em 2009, os dois países assinaram um acordo para a abertura de centros culturais em cada lado, contribuindo para a criação de uma base para o Instituto Francês no Vietnã e o Centro Cultural Vietnamita na França, que consolidarão seu status legal no país anfitrião e promoverão ativamente seu papel como ponte cultural, com diversas atividades para promover o país e o povo dos dois países.

O Ministro Nguyen Van Hung compartilhou que, nos últimos 50 anos, desde o estabelecimento oficial das relações diplomáticas entre o Vietnã e a França, a cooperação cultural contribuiu para a criação de condições favoráveis à promoção da cooperação em outros setores e áreas dos dois países, fortalecendo a amizade e o entendimento mútuo entre os dois povos. A cooperação bilateral também se expandiu por meio de canais multilaterais. O Vietnã é considerado um membro ativo, contribuindo significativamente para as atividades da Comunidade Francófona.

Expressando sua satisfação com as vibrantes atividades de intercâmbio cultural e artístico que estão sendo realizadas na França e no Vietnã por ocasião do 50º aniversário das relações diplomáticas e dos 10 anos de parceria estratégica, o Ministro Nguyen Van Hung espera que a sessão de trabalho entre os dois ministros contribua para levar a cooperação entre os dois países no campo cultural a um novo patamar, maximizando o potencial e os pontos fortes nas áreas de conservação do patrimônio e desenvolvimento das indústrias culturais e de belas artes...

Enquanto isso, a Ministra da Cultura francesa, Rima Abdul Malak, afirmou que a França e o Vietnã têm uma relação histórica tradicional, na qual a cooperação cultural é um ponto positivo que conecta a amizade entre as duas nações. Ela enfatizou que a França se preocupa e se concentra no desenvolvimento de indústrias culturais e criativas que tragam valores de alta qualidade para a geração mais jovem. Recentemente, o presidente francês, Emmanuel Macron, inaugurou o Centro Internacional de Língua Francesa em Villers-Cotterets, que se tornará um local para receber escritores e artistas de países francófonos, incluindo o Vietnã, para intercâmbio, composição e tradução. A Ministra Rima Abdul Malak propôs a implementação de um programa para traduzir literatura francesa para o vietnamita e literatura vietnamita para o francês.

A cooperação cinematográfica é uma área na qual a França demonstra grande interesse por meio de uma série de projetos específicos, como o investimento no filme "Cinzas Gloriosas", coproduzido por franceses e que recebeu amplo financiamento do Ministro da Cultura e Relações Exteriores da França, por meio do Centro Nacional de Cinema CNC. Este é o filme que representa o Vietnã na categoria do 96º Prêmio Internacional de Longas-Metragens de 2024. A França também se orgulha de que "A Paixão de Dodin Bouffant", do diretor vietnamita Tran Anh Hung, seja o filme que representa a França no Oscar de 2024 para filmes estrangeiros. Além de apoiar jovens produtores vietnamitas na participação no Mercado de Projetos do Festival de Cinema de Cannes, a França convida o Vietnã a participar de muitos outros eventos cinematográficos importantes, como o 45º Festival de Cinema dos Três Continentes, em Nantes, de 24 de novembro a 3 de dezembro, e organizará uma programação separada para apresentar 20 filmes vietnamitas clássicos.

Na ocasião, a Ministra Rima Abdul Malak respeitosamente convidou e aguardou com expectativa a presença do Ministro da Cultura vietnamita na 19ª Cúpula da Francófona, em outubro de 2024, sediada pela França. Ela também propôs um programa de cooperação entre os dois países na área de design de artesanato. As duas partes poderiam organizar exposições, semanas de design e exibir produtos de um país no outro...

Agradecendo à França por seu apoio significativo, o Ministro Nguyen Van Hung propôs que as duas partes considerem a assinatura de um plano de cooperação com atividades específicas no campo da cultura vietnamita-francesa, com foco prioritário na cooperação na indústria cultural criativa, incluindo cinema, belas artes, artesanato, livros, festivais de arte, etc., considerando esta uma iniciativa conjunta dos dois ministros para melhorar de forma efetiva e substancial o relacionamento cooperativo.

No final da sessão de trabalho, os dois ministros concordaram em designar as agências focais dos dois ministérios, o Departamento de Cooperação Internacional do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo do Vietnã e o Assessor de Relações Exteriores do Ministro da Cultura da França, para desenvolver em breve uma estrutura de planejamento, com o objetivo de assinar o importante documento de cooperação acima mencionado por ocasião da visita oficial de um líder francês de alto escalão ao Vietnã em 2024.

[anúncio_2]
Fonte