Rumo a uma nova etapa com novos patamares

A visita da Ministra das Relações Exteriores do Japão, Kamikawa Yoko, ao Vietnã, de 10 a 11 de outubro, a convite do Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, foi um grande sucesso, promovendo assim a implementação de acordos de alto nível entre os dois países, aprimorando a cooperação substancial em diversas áreas e fortalecendo a cooperação entre os dois Ministérios das Relações Exteriores.

A primeira visita bilateral da Sra. Kamikawa Yoko, após assumir o cargo de Ministra das Relações Exteriores do Japão (setembro de 2023), terá como destino quatro países do Sudeste Asiático, incluindo o Vietnã.

O 50º aniversário das relações diplomáticas e o aniversário de 2023 foram relembrados por ambas as partes, num espírito de reconhecimento das notáveis ​​conquistas das relações bilaterais ao longo do último meio século. Durante os encontros com a Ministra Kamikawa Yoko, os altos funcionários vietnamitas afirmaram que os dois países têm muitos pontos em comum e espaço para continuar a desenvolver as relações bilaterais a novos patamares.

Comprometa-se com esforços específicos.

Pode-se afirmar que, nos últimos tempos, as trocas e a cooperação entre os dois países têm sido implementadas de forma abrangente e extensa, incluindo intercâmbios de delegações de alto nível.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participou da Cúpula Ampliada do G7 e trabalhou no Japão em maio de 2023. Esta é a segunda vez que o Japão convida o Vietnã para participar da Cúpula Ampliada do G7.

Em 20 de setembro, o Príncipe Herdeiro Akishino e a Princesa iniciaram sua visita oficial ao Vietnã, logo após a visita do Presidente da Câmara dos Conselheiros do Japão, Otsuji Hidehisa (de 4 a 7 de setembro). Essas visitas contribuem para o fortalecimento das relações amistosas, da confiança e do entendimento entre os dois países.

Durante a visita, além de manter conversas com o Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son, a Ministra das Relações Exteriores do Japão, Kamikawa Yoko, também fez uma visita de cortesia ao Presidente Vo Van Thuong, ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e se reuniu com o Chefe da Comissão Central de Relações Exteriores, Le Hoai Trung.

Ao escolher o Vietnã como destino menos de um mês após assumir o cargo, o Ministro Kamikawa Yoko concretizou seu compromisso e esforços para apoiar o Vietnã na realização de seus objetivos estratégicos de longo prazo e sua visão para o período de 2030 a 2045, com quatro áreas-chave: revitalização da cooperação em Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD), com foco no desenvolvimento de infraestrutura estratégica; expansão da cooperação em investimentos e comércio; cooperação em novas áreas, como transformação digital e energia verde; e cooperação na formação de recursos humanos de alta qualidade.

Além de questões de cooperação bilateral, as duas partes discutiram situações regionais e internacionais recentes de destaque, reafirmaram a estreita coordenação para contribuir com a paz e a estabilidade regional e a continuidade do apoio mútuo em fóruns multilaterais e organizações internacionais.

O presidente Vo Van Thuong afirmou que o Vietnã está pronto para cooperar estreitamente com o Japão a fim de contribuir para o sucesso da Cúpula que celebrará o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a ASEAN e o Japão, em dezembro de 2023.

Nova geração de AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) - um pilar da cooperação

O Japão é o maior doador de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) para o Vietnã. O capital da AOD proveniente do país do sol nascente desempenha um papel importante no desenvolvimento de projetos de infraestrutura essenciais, criando um efeito multiplicador positivo, promovendo o desenvolvimento socioeconômico sustentável, apoiando a transferência de tecnologia avançada e capacitando recursos humanos de alta qualidade para o Vietnã.

Nas conversações realizadas no âmbito da Cimeira do G7 em maio, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e o Primeiro-Ministro Kishida Fumio elogiaram a conclusão, por ambas as partes, dos procedimentos de compromisso de capital para o programa de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) de nova geração, destinado à recuperação económica pós-pandemia da Covid-19, no valor de 50 mil milhões de ienes (mais de 8,5 biliões de VND).

Os dois líderes concordaram em designar ministérios e setores responsáveis ​​para discutir a possibilidade de o Japão fornecer Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) de nova geração, com altos incentivos e procedimentos simples e flexíveis, para projetos de desenvolvimento de infraestrutura estratégica em larga escala no Vietnã, como a ferrovia de alta velocidade Norte-Sul, o metrô, a resposta às mudanças climáticas, a transformação digital, a transformação verde e a saúde.

Em sua conversa com a Ministra Kamikawa Yoko, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e o Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son enfatizaram especialmente o conteúdo relacionado à AOD de nova geração, com a seguinte mensagem clara: o Vietnã solicita ao Japão que promova e implemente efetivamente a AOD de nova geração para projetos de desenvolvimento de infraestrutura estratégica em larga escala no Vietnã, como rodovias e ferrovias.

Agradecendo o capital da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (ODA) fornecido pelo governo japonês ao Vietnã nos últimos tempos, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh sugeriu que os dois lados cooperem estreitamente para promover o progresso dos projetos de transporte ferroviário urbano em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh, o projeto do Hospital Cho Ray 2, etc.

Pode-se afirmar que, no contexto da economia regional e mundial que enfrenta muitos desafios e dificuldades, a cooperação econômica entre o Vietnã e o Japão em geral, da qual a cooperação em AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) é um pilar, continua a dar contribuições positivas e importantes para o desenvolvimento socioeconômico do Vietnã.

Promover a cooperação entre a ASEAN e o Japão

O Vietnã é uma das paradas da viagem da Ministra Kamikawa Yoko pelo Sudeste Asiático, já que o Japão sediará a Cúpula Especial ASEAN-Japão ainda este ano. Este é um passo importante para fortalecer as relações entre o Japão e a ASEAN, especialmente após a adoção da Declaração Conjunta que estabelece a Parceria Estratégica Abrangente ASEAN-Japão na 26ª Cúpula ASEAN-Japão, em setembro passado.

Para o Japão, a ASEAN desempenha um papel importante na promoção da paz, da estabilidade e do desenvolvimento na região. A ASEAN é também um dos parceiros estratégicos importantes do Japão, e essa relação não se baseia apenas em fundamentos econômicos, mas também abrange diversos aspectos, como segurança, cultura e política, educação e formação, e intercâmbios interpessoais. Em entrevista à imprensa, a Ministra Kamikawa Yoko afirmou que o Japão pretende construir uma nova visão para a Parceria Estratégica entre o Japão e a ASEAN durante a próxima Cúpula Especial.

Em declarações à imprensa logo após as reuniões de alto nível da Ministra Kamikawa Yoko em Hanói, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Japão, Kobayashi, avaliou que o Vietnã desempenha um papel cada vez mais importante na região e no mundo, com uma política externa voltada para a paz, respeitando o direito internacional e a Carta das Nações Unidas. O Vietnã também é um membro ativo da ASEAN, e, juntamente com os demais membros, expande suas relações com parceiros, tornando a ASEAN um fator essencial para a paz e a estabilidade regional.

Uma interessante coincidência: quase simultaneamente à visita do chefe do Ministério das Relações Exteriores do Japão a Hanói, mais de 85 mil pessoas participaram, no fim de semana, do Festival Vietnamita de Pho 2023, realizado pela primeira vez no país do sol nascente. O evento repercutiu e fortaleceu ainda mais o espírito de amizade entre os povos dos dois países.

Juntamente com o sucesso da visita do Ministro japonês ao Vietnã, pode-se constatar que a relação entre os dois países permanece sólida em todos os níveis e aspectos, forte o suficiente para dar novos passos adiante, como afirmou a Sra. Kamikawa Yoko. Os dois países têm todas as condições para elevar o relacionamento a um novo patamar.

Em conversa com a Ministra Kamikawa Yoko, o Ministro Bui Thanh Son propôs que o Japão adote medidas para facilitar e simplificar os procedimentos de visto para cidadãos vietnamitas, como incluir o Vietnã na lista de países elegíveis para vistos eletrônicos; conceder vistos de longa duração (5 a 10 anos) a vietnamitas que entraram no Japão diversas vezes e não infringiram a lei; e avançar gradualmente rumo à isenção de visto para cidadãos vietnamitas.

Fonte: https://baoquocte.vn/viet-nam-nhat-ban-huong-den-giai-doan-moi-voi-tam-cao-moi-245819.html