Concluir urgentemente a operação de teste para garantir o bom funcionamento do novo sistema a partir de 1º de julho.

O Politburo e o Secretariado solicitaram que os comitês, agências e unidades do Partido em todo o sistema político se concentrem, concluam de forma proativa e resoluta os preparativos finais para que o aparato de governo local de dois níveis possa operar oficialmente a partir de 1º de julho de 2025, garantindo suavidade, eficiência e sincronização.

Em nome do Politburo , o membro permanente do Secretariado, Tran Cam Tu, acaba de assinar e emitir a Conclusão nº 171-KL/TW do Politburo e do Secretariado sobre a continuação da implantação e conclusão da tarefa de reorganização do aparelho e das unidades administrativas.

Assim, na reunião de 27 de junho, após ouvir o relatório do Comitê Organizador Central sobre a situação e o progresso da implementação das resoluções e conclusões do Comitê Central e do Politburo sobre a reorganização do aparelho e das unidades administrativas de 21 a 26 de junho e o relatório sobre o monitoramento do progresso da implementação do Comitê Central de Inspeção , o Politburo e o Secretariado concluíram o seguinte:

I. Concordo basicamente com o relatório apresentado pelo Comitê Organizador Central. O Politburo e o Secretariado elogiam e reconhecem os comitês, agências e unidades do Partido em nível central por garantirem o progresso e os requisitos estabelecidos, com resultados positivos.

II. Solicitar aos Comitês Permanentes dos Comitês Provinciais e Municipais do Partido diretamente subordinados ao Governo Central que liderem e orientem:

1. Os comitês locais do Partido concluem urgentemente as operações de teste, organizam avaliações, revisões, tiram lições, ajustam e lidam prontamente com os problemas e dificuldades que surgem e aperfeiçoam as condições organizacionais, de recursos humanos e técnicas para garantir operações oficiais tranquilas, eficazes e sincronizadas;

2. Organizar a cerimônia para anunciar as resoluções e decisões dos governos central e locais sobre a fusão de unidades administrativas, o estabelecimento de organizações partidárias, a nomeação de comitês partidários, conselhos populares, comitês populares e frentes da pátria de províncias, cidades, comunas, distritos e zonas especiais em 30 de junho de 2025, garantindo solenidade, consideração, eficiência, praticidade e sincronização;

3. Revisar e concluir urgentemente todo o trabalho de designação, organização e organização de quadros, servidores públicos, empregados públicos e trabalhadores em agências e unidades de nível provincial e municipal; organizar completamente a sede, as instalações e os equipamentos de trabalho para atender aos requisitos; garantir linhas de conexão estáveis ​​para os centros de serviços administrativos públicos de nível municipal; selecionar um sistema que compartilhe a plataforma de tecnologia da informação em vários aplicativos para lidar com procedimentos administrativos, gerenciamento de documentos, reuniões on-line, relatórios de informações e exploração e compartilhamento de dados; superar as dificuldades de forma proativa e flexível e lidar completamente com os problemas que surgirem...

4. Continuar a fazer um bom trabalho de educação política e ideológica, resolver pronta e completamente as políticas e regimes para quadros, membros do partido, funcionários públicos, empregados públicos e trabalhadores de acordo com a orientação do Centro; fortalecer o trabalho de propaganda e orientação para que as pessoas possam entender os novos regulamentos e novos locais e métodos de trabalho; consolidar e manter o consenso e o apoio das pessoas para a implementação de unidades administrativas de 2 níveis.

III. Solicitar aos comitês, agências e unidades do Partido diretamente subordinados ao Comitê Central que continuem a se concentrar na implementação proativa, ativa e resoluta das políticas e conclusões do Comitê Central, do Politburo e do Secretariado sobre a simplificação do aparato do sistema político em associação com unidades administrativas de dois níveis.

Os comitês, agências e unidades do Partido diretamente subordinados ao Governo Central precisam se concentrar em uma direção sincronizada e drástica para que o novo aparato opere de forma sincronizada e tranquila; garantir as atividades normais das pessoas e empresas, especialmente nas áreas de liquidação de procedimentos administrativos, saúde, educação, cultura, etc.; envidar os maiores esforços para concluir com sucesso as metas estabelecidas para 2025, como a meta de crescimento do PIB de 8% ou mais, bem como as metas de desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa nacional, a segurança, as relações exteriores e organizando com sucesso os congressos do Partido em todos os níveis para o período de 2025-2030 em direção ao 14º Congresso Nacional do Partido. Os Comitês Permanentes dos Comitês Provinciais e Municipais do Partido precisam se concentrar na elaboração de documentos para os congressos provinciais do Partido após a fusão, para se adequarem ao novo espaço e ao novo espaço de desenvolvimento, e concluí-los prontamente para que os congressos de nível inferior possam dar suas opiniões.

IV. Os membros do Politburo e do Secretariado continuam a dirigir os comitês provinciais, municipais e centrais do partido, conforme designado, a compreender a situação de implementação nas localidades (especialmente no nível comunal), a direcionar, orientar, incentivar e apoiar prontamente a resolução de dificuldades e problemas, e a lidar com questões recém-surgidas para garantir que o novo aparato opere de forma eficaz e tranquila.

Designar os Comitês Centrais do Partido, o Comitê do Partido do Governo, o Comitê do Partido da Assembleia Nacional, o Comitê do Partido da Frente Pátria e as organizações centrais para liderar e direcionar agências funcionais e localidades para monitorar e supervisionar regularmente os conteúdos e tarefas para garantir as metas, o progresso e os requisitos corretos de acordo com as conclusões do Comitê Central, do Politburo e do Secretariado; estar pronto para a cerimônia de anúncio das resoluções e decisões do Comitê Central e das localidades sobre a fusão de unidades administrativas, o estabelecimento de organizações partidárias, a nomeação de comitês do Partido, Conselhos Populares, Comitês Populares e Frentes Pátria de províncias, cidades, comunas, distritos e zonas especiais em 30 de junho de 2025; garantir que o aparato opere de forma tranquila e eficaz a partir de 1º de julho de 2025.

V. A partir de 1º de julho de 2025, os Comitês Provinciais do Partido, os Comitês Municipais do Partido e os Comitês do Partido diretamente subordinados ao Comitê Central realizarão o trabalho de pessoal de acordo com sua autoridade, garantindo a conformidade com os regulamentos do Partido e do Estado (encerrando a validade da Conclusão nº 128-KL/TW, datada de 7 de março de 2025 do Politburo sobre a política de trabalho de pessoal).

VI. O Comitê Organizador Central continuará a manter relatórios periódicos sobre a situação e os resultados do arranjo organizacional do sistema político associado às unidades administrativas de dois níveis, especialmente as atividades dos governos locais de dois níveis.

VII. O Comitê Permanente do Comitê do Partido da Assembleia Nacional liderará o Comitê Permanente da Assembleia Nacional para fornecer orientação específica em casos especiais que permitam a nomeação do Presidente, Vice-Presidente do Conselho Popular, chefes de comitês e delegados do Conselho Popular no nível de comuna; Presidente, Vice-Presidente e membros do Comitê Popular no nível de comuna (novo) em comunas que não sejam fundidas ou consolidadas.

TRAN BINH

Fonte: https://www.sggp.org.vn/khan-truong-hoan-thanh-van-hanh-thu-nghiem-bao-dam-bo-may-moi-hoat-dong-thong-suot-tu-ngay-1-7-post801457.html