Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Inauguração da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército"

Việt NamViệt Nam08/04/2024

Estiveram presentes na cerimônia de posse: o General Phan Van Giang, membro do Birô Político, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central e Ministro da Defesa Nacional ; o General Luong Cuong, membro do Birô Político, membro permanente da Comissão Militar Central e Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã; e os membros do Comitê Central e Vice-Ministros da Defesa Nacional: o General Sênior Nguyen Tan Cuong, membro permanente da Comissão Militar Central e Chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã; o General Sênior Le Huy Vinh; e o General Sênior Vu Hai San.

Também estiveram presentes na cerimônia: o Tenente-General Nguyen Van Gau, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e Vice-Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã; o General Sênior Phung Si Tan, Vice-Chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã; e líderes de agências e unidades do Ministério da Defesa Nacional.

Entre os representantes da província de Phu Tho presentes na cerimônia de inauguração estava o camarada Bui Minh Chau, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e secretário do Comitê Provincial do Partido de Phu Tho.

Đại tướng Phan Văn Giang phát biểu tại Lễ cắt băng khánh thành Bức phù điêu “Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong”.

O General Phan Van Giang discursou na cerimônia de inauguração da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército".

Em 19 de setembro de 1954, antes da tomada da capital, a 308ª Divisão (a Divisão de Vanguarda do Exército) teve a honra de receber uma missão diretamente designada pelo Presidente Ho Chi Minh. No Templo Hung, o Presidente Ho Chi Minh discursou para os oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército, proferindo as imortais palavras: "Os Reis Hung tiveram o mérito de construir a nação; nós, seus descendentes, devemos juntos preservá-la." Para recordar e cumprir as instruções do Presidente Ho Chi Minh e atender aos desejos do povo, em 2001, o Sítio Histórico do Templo Hung recebeu uma doação do Ministério da Defesa Nacional para a construção de um baixo-relevo no cruzamento próximo ao Templo do Poço. O baixo-relevo mede 11,71 metros de largura e 7,58 metros de altura, construído com blocos de pedra interligados, e retrata uma vista panorâmica do Presidente Ho Chi Minh sentado e conversando com os oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército em frente ao Templo do Poço. Desde a sua conclusão, o monumento tem promovido eficazmente a educação tradicional, atraindo visitantes do público em geral, organizações, forças armadas e membros de uniões juvenis que vêm prestar homenagem e depositar flores para comemorar os ensinamentos do Presidente Ho Chi Minh.

A fim de continuar protegendo, preservando e promovendo o valor do local, condizente com seu status de Monumento Nacional Especial, e para garantir solenidade e as melhores condições para que o Partido, os líderes do Estado e o povo organizem a cerimônia de deposição de flores em agradecimento pelas imensas contribuições do Presidente Ho Chi Minh e dos heróis e mártires que contribuíram para o país, a Área do Monumento Histórico Nacional Especial do Templo Hung informou e reportou à liderança em todos os níveis e recebeu a doação da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional para reparar, renovar e modernizar a escultura em relevo de bronze, que tem formato de arco, 28,16 m de comprimento e 9,2 m de altura.

Em um relatório resumido sobre a restauração e renovação da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército", o Sr. Le Truong Giang, Diretor do Sítio Histórico Nacional Especial do Templo Hung, afirmou que o projeto de restauração e renovação da escultura em relevo consiste em três etapas: desmontagem completa da escultura em pedra existente, construída em 2001, e sua remontagem no pátio do Museu da Região Militar 2; restauração e renovação da nova escultura em relevo; e modernização da infraestrutura paisagística, incluindo o pátio, jardins, iluminação e áreas verdes, a serem dispostos de forma harmoniosa de acordo com o projeto. Após mais de 9 meses de construção, todas as etapas do projeto foram concluídas dentro do prazo, atendendo aos padrões técnicos e estéticos, e estão prontas para serem entregues e entrarem em funcionamento.

O Sr. Le Truong Giang afirmou: "No futuro, o Sítio Histórico Nacional Especial do Templo Hung se compromete a administrar, manter e preservar o local de forma eficaz para servir as pessoas que visitam o Templo Hung."

Các đại biểu dự Lễ cắt băng khánh thành Bức phù điêu “Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong”.

Delegados participam da cerimônia de inauguração da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército".

Discursando na cerimônia de inauguração da escultura em relevo, o General Phan Van Giang, Membro do Birô Político, Vice-Secretário da Comissão Militar Central e Ministro da Defesa Nacional, afirmou: A Comissão Militar Central e o Ministério da Defesa Nacional reconhecem, apreciam e acolhem com satisfação o senso de responsabilidade, iniciativa, dedicação e meticulosidade da província de Phu Tho, da Região Militar 2, do Sítio Histórico Nacional Especial do Templo Hung, dos membros do conselho de arte, dos empreiteiros e das agências e unidades relevantes no processo de construção; especialmente por concluírem e colocarem o projeto em uso por ocasião do Dia da Comemoração do Rei Hung - Festival do Templo Hung no Ano do Dragão, em comemoração a importantes aniversários: 49 anos da Libertação do Sul e reunificação do país; 70 anos da Vitória de Dien Bien Phu; 35 anos do Dia da Defesa Nacional; e 80 anos da fundação do Exército Popular do Vietnã.

O General Phan Van Giang enfatizou: “Esta é uma obra cultural de profundo significado político, histórico e humanitário; ela grava a verdade da independência nacional ligada à construção e à defesa da nação, extraída dos ensinamentos imortais do Presidente Ho Chi Minh; é um símbolo do amor, respeito e afeição do Exército, do Comitê do Partido, do Governo e do povo de todos os grupos étnicos da província de Phu Tho e de toda a nação para com o Presidente Ho Chi Minh ao longo da gloriosa jornada revolucionária e para sempre. Proponho que o Comitê do Partido, o Governo e o povo da província de Phu Tho administrem, preservem e promovam de forma eficaz e prática a escultura em relevo, contribuindo para a educação do patriotismo, do orgulho nacional e das tradições revolucionárias do Partido, dos grandes pensamentos e do exemplo do Presidente Ho Chi Minh, do espírito de unidade nacional e das gloriosas tradições do Exército Popular do Vietnã, o exército heroico da nação heroica.”

O General Phan Van Giang expressou sua confiança de que o Comitê do Partido, o Governo, o povo e as forças armadas da província de Phu Tho continuarão unidos, trabalhando juntos e superando todas as dificuldades e desafios para construir Phu Tho em uma província cada vez mais civilizada, moderna e sustentável, preservando e promovendo os valores culturais da terra ancestral.

Đồng chí Bùi Văn Quang, Phó bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ phát biểu tại Lễ khánh thành.

O camarada Bui Van Quang, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular da província de Phu Tho, discursou na cerimônia de inauguração.

Em seu discurso na cerimônia, o camarada Bui Van Quang, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular da província de Phu Tho, expressou que o baixo-relevo "Tio Ho conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército", inaugurado hoje, demonstra a profunda preocupação da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional com a preservação e promoção dos valores culturais e espirituais, a educação das tradições patrióticas da nação; e a construção do Templo Hung, digno de ser um sítio histórico nacional especial, um local de culto aos Reis Hung que contribuíram para a fundação da nação e um local que comemora a advertência do presidente Ho Chi Minh sobre a verdade de que "Construir a nação está ligado a defender a nação".

O camarada Bui Van Quang afirmou: Ao longo de todo o processo de investimento e construção, a província de Phu Tho sempre recebeu atenção e orientação do Ministério da Defesa Nacional; cooperação e apoio eficazes da Região Militar 2; e a participação ativa e o elevado senso de responsabilidade das agências e unidades relevantes para implementar e concluir o projeto dentro do prazo, garantindo a qualidade, os padrões técnicos e a estética da construção.

Em nome dos líderes da província de Phu Tho, ele expressou sua gratidão e aceitou seriamente as diretrizes do General Phan Van Giang, membro do Birô Político, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central e Ministro da Defesa Nacional. Ele também prometeu continuar a administrar, preservar e promover eficazmente a escultura em relevo, garantindo que ela seja uma obra cultural digna de sua importância educativa no fomento do patriotismo; aprendendo e seguindo o exemplo moral de Ho Chi Minh; e defendendo as tradições revolucionárias resilientes e gloriosas do Partido e do Exército Popular do Vietnã.

Lãnh đạo Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng và lãnh đạo tỉnh Phú Thọ cắt băng khánh thành Bức phù điêu “Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong".

Líderes da Comissão Militar Central, do Ministério da Defesa Nacional e da província de Phu Tho cortaram a fita para inaugurar a escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército".

Lãnh đạo Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng đặt hoa tại Lễ khánh thành Bức phù điêu “Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong”.

Líderes da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional depositaram flores na cerimônia de inauguração da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército".

Các đại biểu bên bia đá ghi nhận cây đa do lãnh đạo Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng trồng vào ngày 8/4/2024, tại khu vực ngã 5 Đền Giếng.

Os delegados reunidos junto à pedra memorial reconheceram que a figueira-de-bengala foi plantada por líderes da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional em 8 de abril de 2024, no cruzamento próximo ao Templo Den Gieng.

Lãnh đạo Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng và đại diện chính quyền địa phương trồng cây lưu niệm.

Líderes da Comissão Militar Central, do Ministério da Defesa Nacional e representantes do governo local plantaram uma árvore comemorativa.

Lãnh đạo Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng tại bia đá khu vực ngã 5 Đền Giếng.

Líderes da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional no monumento de pedra na área do cruzamento de cinco vias perto do Templo Den Gieng.

Các đại biểu dự Lễ khánh thành Bức phù điêu “Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong”.

Delegados presentes na cerimônia de inauguração da escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército".

Chương trình nghệ thuật tại Lễ cắt băng khánh thành.

Apresentações artísticas na cerimônia de inauguração.

Hình ảnh Bác Hồ nói chuyện với cán bộ, chiến sĩ Đại đoàn Quân Tiên Phong được tái hiện sinh động và chân thực.

A imagem do Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército é recriada de forma vívida e autêntica.

Na cerimônia, os delegados cortaram a fita para inaugurar a escultura em relevo "Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército", depositaram flores na escultura e plantaram uma árvore comemorativa.

Informações e imagens sobre a escultura em relevo:

A escultura em relevo "Tio Ho conversando com oficiais e soldados da Divisão de Vanguarda do Exército" é uma estrutura em forma de arco com 28,16 m de comprimento e 9,2 m de altura, feita de liga de cobre com uma espessura média de 1,5 cm. Após a fundição em oficina, as peças da escultura em relevo foram montadas e soldadas diretamente no local, fixadas à parede de concreto armado por meio de um sistema de estrutura metálica. O investidor seguiu as normas do Governo e as diretrizes do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo no processo de execução artística.

De acordo com o jornal do Exército Popular.


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O Vietnã será o principal destino patrimonial do mundo em 2025.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto