Meu momento Tet: Indo até a ponte de azulejos Thanh Toan para assistir ao festival Bai Choi.

Ponte com telhado de telha Thanh Toan sobre o rio Nhu Y - Foto: PHAM THI NHUNG

No sétimo dia do primeiro mês lunar, partindo do centro da cidade de Hue , toda a minha família foi até a ponte de telhado de telhas Thanh Toan, na vila de Thanh Thuy Chanh, comuna de Thuy Thanh, cidade de Huong Thuy.

A estrada para a comuna era larga e espaçosa, cercada por campos de arroz jovens e viçosos. Cegonhas brancas esvoaçavam sobre os arrozais ondulantes, sob os raios dourados do sol da manhã. Cerca de dez minutos depois, o carro chegou à entrada da vila de Thanh Thuy Chanh, para minha surpresa, pois a distância era menor do que eu esperava.

Paramos em uma barraca de macarrão com carne sem teto, localizada ao lado de um canal fresco e arejado. A vendedora convidou os clientes calorosamente para se sentarem à mesa. Saboreando uma tigela de sopa de macarrão com carne saborosa, servida com vegetais crus frescos e aromáticos, eu estava pronto para explorar a famosa vila com minha família.

Eu ainda lamentava ter visto a placa do Mercado Noturno de Cau Ngoi logo na entrada da vila, mas quando cheguei lá pela manhã, fui imediatamente atraído pela multidão animada em frente. Descobri que todos estavam jogando bai choi com entusiasmo – um jogo folclórico típico da região central, popular durante feriados e festivais.

Cada jogador senta-se numa pequena cabana coberta de folhas, segurando cartas numa das mãos e batendo varetas de bambu em varas para criar uma melodia rítmica e alegre. Uma mulher de meia-idade, de aparência ágil, usando um chapéu cônico, uma blusa de seda roxa e calças pretas, desempenha o papel da cantora. Quem tiver uma carta que corresponda ao nome da cantora deve bater três vezes e gritar.

Festival Bai Choi na vila de Thanh Thuy Chanh - Vídeo : PHAM THI NHUNG

A voz potente do cantor cativa tanto o público quanto os jogadores com suas melodias espirituosas e profundas. A alegria se espalha pelo ambiente. Os turistas estrangeiros ficam encantados, alguns até se aproximam das cabanas de palha para ver de perto ou fazem perguntas entusiasmadas ao guia . Todos aplaudimos quando o jogo terminou e o prêmio foi entregue ao vencedor.

Meu marido brincou: "Este é um tipo de bingo do povo de Hue". Mas o jogo de bai choi é muito mais singular e atraente graças à introdução de versos e canções adaptadas de folclore e histórias do cotidiano, que evocam o amor pela família, pela pátria e pelo país. Só de estar lá fora observando, pude sentir a atmosfera alegre, repleta do caráter rural vietnamita deste antigo jogo folclórico.

O Bai Choi foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, mas atualmente, em Hue, apenas a vila de Thanh Thuy Chanh ainda o preserva. Venha aqui nos feriados, no Tet (Ano Novo Lunar) ou todas as sextas, sábados e domingos à tarde, e você poderá participar deste jogo saudável e divertido, com um forte espírito de união comunitária.

O pacífico rio Nhu Y - Foto: PHAM THI NHUNG

Saindo da área de recreação infantil (bai choi), caminhando ao longo do rio Nhu Y por cerca de duzentos metros, chegamos à ponte Thanh Toan, com seu telhado de telhas e arquitetura singular de "casa superior e ponte inferior", reconhecida como monumento nacional.

No sétimo dia do primeiro mês lunar, o número de visitantes havia diminuído, dando-nos bastante espaço para apreciar a ponte. No rio, barcos estavam decorados com lanternas vermelhas e vasos de crisântemos amarelos, disponíveis para aluguel pelos turistas como cenário para fotos.

A ponte coberta assemelha-se a uma casa sobre o rio, com estrutura de madeira, telhado de telhas e entalhes meticulosos no estilo típico de Hue. A ponte está dividida em 7 seções, com duas fileiras de plataformas de madeira que funcionam como longos bancos e corrimãos laterais para que as pessoas possam se apoiar, descansar e apreciar a paisagem.

Plataforma de madeira dentro da ponte com telhado de telhas de Thanh Toan para descanso dos visitantes - Foto: PHAM THI NHUNG

A sala central abriga o altar da Sra. Tran Thi Dao, que doou dinheiro para a construção da ponte por compaixão pelos aldeões que tinham que viajar de barco, perdendo tempo e esforço. Ela era da aldeia de Thanh Thuy Chanh e esposa do mandarim chefe da província de Thuan Hoa, durante o reinado do Rei Le Hien Tong. Ela foi elogiada pelo rei e os aldeões são gratos, com um grande festival realizado todos os anos no 15º dia do 8º mês lunar, que também é o aniversário de sua morte.

Ao redor da ponte coberta, além da casa comunal da aldeia e do templo dos mártires, também existem áreas onde os moradores se reúnem para entretenimento, comércio e encontros. Infelizmente, não chegamos a tempo para o "Mercado Rural de Cau Ngoi" para saborear os pratos típicos e participar da animada festa.

Sentada ao lado dos meus familiares na plataforma de madeira dentro da ponte coberta, desfrutando da brisa fresca do suave rio Nhu Y, observando a paisagem campestre e as montanhas tranquilas, meu coração se encheu de uma paz indescritível. Aquele momento foi simples, mas repleto da alegria de toda a família nos primeiros dias do ano novo.

Ponte Thanh Toan com telhado de telhas e motivos meticulosamente esculpidos - Foto: PHAM THI NHUNG

Acendi silenciosamente um incenso no altar da Sra. Tran Thi Dao, agradecendo-lhe em silêncio por sua bondade, deixando para o povo da vila de Thanh Thuy Chanh e para o país uma obra de valor inestimável, tanto material quanto espiritual.

Dando adeus à bela e tradicional aldeia, entramos no carro para voltar. Ao longo da estrada, cegonhas brancas sobrevoavam os campos de arroz verdejantes, em meio ao céu banhado pela luz amarela e brilhante do sol.

O dia 24 de fevereiro (lua cheia do primeiro mês lunar) é o prazo final para o recebimento de inscrições para o concurso "Meus Momentos Tet".

O concurso "Meus Momentos do Tet" é uma oportunidade para os leitores compartilharem os momentos mais bonitos e as experiências inesquecíveis vividas durante o Tet com familiares e amigos.

Cada artigo deve ter no máximo 1.000 palavras em vietnamita e deve incluir fotos, álbuns de fotos ou vídeos.

As inscrições para o concurso compartilham destinos ideais e lugares únicos . Através das suas histórias, você ajudará muitas pessoas a conhecerem novos lugares e regiões imperdíveis para quem viaja na primavera.

Poderia ser um artigo que registrasse os momentos em que amigos e parentes se reúnem, celebram o Tet e se divertem juntos.

Estas são anotações e relatos de experiências pessoais de viagens e viagens de negócios que você vivenciou fora de casa durante o Tet.

Um concurso de fotografia que destaca a beleza de um lugar, local ou região que você visitou. Esta é uma oportunidade para compartilhar as cores vibrantes e as belas paisagens do Vietnã ou dos países que você visitou.

De 25 de janeiro a 24 de fevereiro, os leitores podem enviar suas contribuições para khoangkhactet@tuoitre.com.vn.

A cerimônia de premiação e o balanço estão previstos para março de 2024. A premiação inclui 1 primeiro lugar (15 milhões de VND em dinheiro e brindes), 2 segundos lugares (7 milhões de VND e brindes) e 3 terceiros lugares (5 milhões de VND e brindes).

O programa é patrocinado pelo HDBank.

Fonte: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm