Dois repórteres da Business and Border Trade Magazine foram processados por extorsão.

[anúncio_1]

Em 29 de novembro, a Agência de Polícia Investigativa da Polícia da Província de Yen Bai emitiu uma decisão para processar e prender dois suspeitos, repórteres da revista Vietnam Business and Border Trade, pelo crime de "Extorsão de propriedade".

As decisões e ordens processuais acima foram todas aprovadas pela Procuradoria Popular da província de Yen Bai, de acordo com as disposições da lei.

Os dois réus incluem: Nong Van Dung (nascido em 1984, residente no Grupo Residencial nº 1, cidade de An Chau, distrito de Son Dong, província de Bac Giang ) e Nguyen Hoai Nam (nascido em 1989, residente no Grupo Residencial nº 15, bairro de Doi Can, cidade de Tuyen Quang, província de Tuyen Quang).

O réu Nong Van Dung (à esquerda) e o réu Nguyen Hoai Nam. (Foto: Giao Thong)

Anteriormente, em 22 de novembro, representantes de vários estabelecimentos comerciais na cidade de Yen Bai (província de Yen Bai) enviaram uma queixa criminal ao Departamento de Polícia Criminal da Polícia Provincial para relatar que foram ameaçados e intimidados por dois indivíduos que alegavam ser "jornalistas" e pediram que eles dessem dinheiro, caso contrário, os indivíduos publicariam artigos refletindo informações prejudiciais às operações desses estabelecimentos comerciais na Revista Vietnam Business and Border Trade.

Após um período de inspeção e verificação, às 15h20 do mesmo dia, na vila de Thanh Hung (comuna de Tan Thinh, cidade de Yen Bai, província de Yen Bai), o Grupo de Trabalho do Departamento de Polícia Criminal da Polícia Provincial descobriu e registrou o caso de dois repórteres, Nong Van Dung e Nguyen Hoai Nam, que receberam 15 milhões de VND do Sr. D.CC (gerente de um estabelecimento comercial na cidade de Yen Bai).

O caso está sendo investigado pela Agência de Polícia de Investigação da Polícia da Província de Yen Bai para esclarecer os atos criminosos dos réus e outros assuntos relacionados para tratamento rigoroso de acordo com as disposições da lei.

Para atender aos requisitos de investigação do caso e garantir os direitos das vítimas de acordo com as disposições da lei, a Agência de Polícia de Investigação da Polícia Provincial de Yen Bai solicita que qualquer pessoa que tenha sido ameaçada ou tenha tido sua propriedade apropriada pelos réus acima entre em contato imediatamente com o Departamento de Polícia Criminal da Polícia Provincial de Yen Bai (endereço: vila de Luong Thinh, comuna de Tan Thinh, cidade de Yen Bai, província de Yen Bai; número de telefone: 0692.509.358 ou entre em contato com o investigador Nguyen Tien Vinh, número de telefone: 0917.888.027) para coordenar a resolução.

(Fonte: vietnamplus)

[anúncio_2]
Fonte