Não qualificado para analisar e resolver a situação prisional do Sr. Duong Toi

(QNO) - Na tarde de 19 de maio, autorizado pelo Presidente do Comitê Popular Provincial, o Vice-Inspetor Chefe da província, Huynh Ngoc Tien, presidiu um diálogo com o Sr. Duong Toi (vila de Linh Sam Tay, comuna de Tam Quang, Nui Thanh) a respeito da reclamação sobre a aplicação de políticas para pessoas com serviços meritórios.

Cena do diálogo na tarde de 19 de maio. Foto: N.D. — Cena do diálogo na tarde de 19 de maio. Foto: PV

Na denúncia, o Sr. Duong Toi solicitou à autoridade competente que, com base nos documentos que havia preparado, propusesse o reconhecimento e a indenização do regime para ativistas revolucionários ou combatentes da resistência que foram presos ou exilados pelo inimigo, de acordo com os regulamentos.

Como resultado da primeira resolução de reclamação na Decisão nº 513, datada de 30 de dezembro de 2022, o Diretor do Departamento do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais não reconheceu a reclamação do Sr. Duong Toi e entendeu que o pedido do Sr. Duong Toi para resolver o regime de ativistas revolucionários ou combatentes da resistência que foram presos ou exilados pelo inimigo não era suficiente para resolver o regime de acordo com os regulamentos.

Discordando do conteúdo da primeira resolução da queixa apresentada pelo Diretor do Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais, o Sr. Duong Toi apresentou uma segunda queixa ao Presidente do Comitê Popular da província de Quang Nam . Após verificar o conteúdo da queixa, a Inspetoria Provincial concluiu que, de acordo com o processo de resolução do regime de prisão e exílio do Sr. Duong Toi, elaborado e confirmado pelo Comitê Popular da comuna de Tam Quang, pelo Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais do distrito de Nui Thanh, pela Polícia do distrito de Nui Thanh, pela Polícia Provincial e por informações da população, o caso do Sr. Duong Toi não preenchia os requisitos para a análise e resolução do regime de prisão e exílio.

Especificamente, no que diz respeito aos procedimentos, os dossiês não cumprem as disposições do Decreto nº 31, de 9 de abril de 2013, do Governo, que detalha e orienta a implementação de vários artigos da Portaria sobre o tratamento preferencial para pessoas com contribuições revolucionárias, e da Circular nº 05/2013/TT-BLDTBXH, de 15 de maio de 2013, que orienta os procedimentos para a preparação, gestão e implementação de dossiês, bem como para a aplicação do tratamento preferencial a pessoas com contribuições revolucionárias.

Com relação à história pessoal e à participação em atividades, de acordo com a autodeclaração e o processo de verificação, o Sr. Duong Toi não teve nenhuma atividade que demonstre participação em atividades revolucionárias ou de resistência.

O Sr. Duong I refletiu sobre o diálogo. Foto: P.V. — O Sr. Duong I refletiu sobre o diálogo. Foto: PV

A base para o estabelecimento e consideração da regularização dos registos de prisão e exílio é a Cláusula 1, Artigo 46 do Decreto n.º 31 do Governo; Alínea b, Artigo 33 da Circular n.º 05/2013; Artigo 9 da Circular n.º 16/2014 do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais e o Despacho Oficial n.º 4256 de 1 de dezembro de 2014 do Ministério da Segurança Pública .

Assim, os documentos legais emitidos antes de 1º de janeiro de 1995 devem atender às seguintes condições: Título de revolucionário ou ativista da resistência. Período de prisão ou exílio pelo inimigo. Prisão onde a pessoa foi detida pelo inimigo. Deve demonstrar o processo de participação na revolução ou em atividades de resistência antes da prisão pelo inimigo.

Ainda segundo a Inspeção Provincial, o dossiê que solicita o usufruto da política para ativistas revolucionários e combatentes da resistência que foram presos ou exilados pelo inimigo, de acordo com as normas vigentes, não prevê a necessidade de confirmação por duas pessoas como base para análise e resolução.

Além disso, o pedido de condecoração do Sr. Duong Toi por suas realizações na guerra de resistência não foi concedido pelo Estado por suas atuações contra os EUA, portanto, não é considerado um documento legalmente válido para servir de base para a concessão de auxílio a ativistas revolucionários e combatentes da resistência que foram presos e exilados pelo inimigo.

Durante o diálogo, a Inspeção Provincial e os setores relevantes explicaram as questões relacionadas ao conteúdo da denúncia. O Sr. Duong Toi também não conseguiu fornecer registros, documentos ou novas provas adicionais para comprovar sua elegibilidade ao regime de prisão e exílio, conforme previsto na legislação.

O vice-inspetor-chefe da província, Huynh Ngoc Tien, afirmou que a Inspetoria Provincial recomendará ao presidente do Comitê Popular Provincial que emita uma decisão para resolver a queixa, rejeitando o conteúdo da denúncia do Sr. Duong Toi.

Fonte