Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kore-eda: Não façam filmes apenas para obter lucro.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/04/2024


Đạo diễn Hirokazu Kore-eda trò chuyện cùng truyền thông Việt Nam chiều 10-4 - Ảnh: T.T.D.

O diretor Hirokazu Kore-eda conversa com a imprensa vietnamita na tarde de 10 de abril - Foto: TTD

Hirokazu Kore-eda chamou Kim Dong Ho de seu benfeitor, que lhe apresentou muitas oportunidades em sua carreira.

Ele também expressou sinceramente sua admiração pelo Festival Internacional de Cinema de Ho Chi Minh e pelo Vietnã, dizendo que sabia que era um país "com comida deliciosa" e que aceitar um convite para um festival de cinema, em qualquer lugar do mundo, era também uma oportunidade de visitar o país.

Com carinho por Tran Anh Hung

Em relação ao cinema vietnamita, o diretor Kore-eda disse que não assistiu a muitos filmes e não teve muito contato com ele.

No entanto, ele tinha o cineasta franco-vietnamita Tran Anh Hung em alta consideração, pois haviam compartilhado mais de 30 anos de carreira. Kore-eda guardava boas lembranças de uma refeição que compartilhou com Tran Anh Hung em Londres.

Kore-eda và Trần Anh Hùng đều từng đạt những vinh quang ở Liên hoan phim Cannes - Ảnh: Getty

Kore-eda e Tran Anh Hung conquistaram diversos prêmios no Festival de Cannes - Foto: Getty

No Festival de Cannes de 2023, ele disse estar muito feliz com a vitória de Tran Anh Hung no prêmio de Melhor Diretor pelo filme "The Taste of Things" e com a vitória de seu filme "Monster" no prêmio de Melhor Roteiro para Ko-ji Yakusho.

Kore-eda explicou humildemente que geralmente escreve os roteiros de seus próprios filmes, mas Monster tinha uma estrutura complexa que ele não conseguiria escrever, e teve a sorte de trabalhar com um roteirista talentoso.

Kore-eda nunca assistiu a um filme vietnamita. No entanto, ele acredita que o Vietnã compartilha algumas semelhanças com a Coreia do Sul, e a Coreia do Sul também possui uma indústria cinematográfica muito desenvolvida. Portanto, se o Vietnã tiver bons filmes, ele gostaria muito de assisti-los.

Precisamos cultivar novos talentos.

Quando o HIFF acontece, muitas pessoas esperam que o evento impulsione o desenvolvimento da indústria cinematográfica local, contribuindo assim para o crescimento econômico .

Na perspectiva de um cineasta consagrado com 30 anos de experiência e inúmeras contribuições valiosas para o cinema japonês e mundial , o diretor Kore-eda compartilha:

"Se uma indústria cinematográfica for produzida localmente, essa localidade poderá se desenvolver."

Kore-eda đưa ra quan điểm thẳng thắn về việc tổ chức một liên hoan phim thành công: đừng quá chú trọng người nổi tiếng, cần nuôi dưỡng các tài năng trẻ - Ảnh: T.T.D

Kore-eda ofereceu uma perspectiva sincera sobre a organização de um festival de cinema de sucesso: não se concentre demais em celebridades, mas sim em cultivar jovens talentos - Foto: TTD

No entanto, esse é um resultado derivado da produção cinematográfica e, de forma alguma, pode ser o propósito da criação cinematográfica. Se esse for considerado o propósito da criação cinematográfica, não o considero uma forma saudável de pensar.

Para que um festival de cinema jovem como o HIFF construa sua marca e cause impacto na região, ele disse:

"Mesmo no Japão, não existem muitos festivais de cinema internacionais eficazes. Desta vez, o Festival de Cinema de Busan convidou o Sr. Kim Dong Ho, um dos fundadores do festival, como presidente honorário. Isso é muito significativo. Se possível, convidar mais figuras de renome para participar ajudaria a aumentar o prestígio do festival."

Toàn cảnh cuộc trò chuyện giữa đạo diễn Kore-eda và đại diện một số cơ quan báo chí ở TP.HCM chiều 10-4 - Ảnh: MI LY

Vista panorâmica da conversa entre o diretor Kore-eda e representantes de diversos veículos de comunicação na cidade de Ho Chi Minh, na tarde de 10 de abril - Foto: MI LY

Mas ele também observou que um festival de cinema não deveria se concentrar em convidar celebridades para construir uma marca, mas sim em cultivar novos talentos.

"Os festivais de cinema devem descobrir e nutrir talentos de direção para apresentá-los e reconhecê-los. Se um diretor talentoso for descoberto, no ano seguinte ele deve ser incentivado e apoiado, e o público deve trabalhar em conjunto para desenvolver e apoiar o festival de cinema, em vez de apenas tentar convidar muitas pessoas famosas", disse ele.

Para que o cinema floresça, não interfira com a criatividade.

Apesar de ser um cineasta autoral renomado mundialmente, Kore-eda admitiu ter encontrado dificuldades durante as filmagens em Tóquio, no Japão.

Especificamente, quando os cineastas queriam filmar cenas em delegacias de polícia, escolas, ruas, locais públicos, etc., Tóquio não permitia as filmagens.

Đạo diễn Kore-eda trên trường quay một bộ phim - Ảnh: Japan Times

O diretor Kore-eda no set de filmagem - Foto: Japan Times

Portanto, segundo ele, se uma cidade quiser se desenvolver e se tornar uma "cidade do cinema", ela deve criar um "cardápio" pronto, ou seja, onde quer que se deseje uma locação para filmagem, essa locação deve estar preparada para as filmagens.

Ele disse: "Para que a produção cinematográfica floresça, a cidade deve apenas fornecer apoio logístico, e não ditar o conteúdo dos filmes dos criadores."

"Interferir no conteúdo do filme arruinaria a obra. Deixe o diretor criar o conteúdo."

No Vietnã, há um público fiel que adora os filmes de Kore-eda, como Ninguém Sabe, Ainda Caminhando, Depois da Tempestade, Tal Pai, Tal Filho e Assaltantes de Lojas (vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2018).

Kore-eda expressou sua alegria e gratidão pela empatia recebida do público vietnamita, observando que o Vietnã tem um interesse particular por filmes com temas familiares. Ele espera que seus filmes sejam exibidos com mais frequência no Vietnã, juntamente com "Broker" e "Monster", lançados em 2022 e neste ano, respectivamente.



Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto