23ª sessão do 15º Conselho Popular Provincial

[anúncio_1]

Estiveram presentes na reunião os camaradas: Doan Minh Huan, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido; Mai Van Tuat, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Pham Quang Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial.

Também estavam presentes membros do Comitê Permanente Provincial do Partido, Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial; líderes do Comitê Popular Provincial; Presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; líderes de departamentos, filiais e setores provinciais; líderes de distritos e cidades.

Abertura da 23ª sessão do 15º Conselho Popular Provincial — O camarada Mai Van Tuat, secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial, fez o discurso de abertura da sessão.

Falando na abertura da sessão, o camarada Mai Van Tuat, secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido e presidente do Conselho Popular Provincial, disse: A 23ª sessão do 15º Conselho Popular Provincial foi realizada imediatamente após a sessão regular de meio de ano do Conselho Popular Provincial em 2024 para considerar e decidir sobre uma série de questões urgentes e importantes no período entre duas sessões regulares do Conselho Popular Provincial, a fim de atender prontamente aos requisitos de direção e administração do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular e do Comitê Popular Provincial sobre a implementação de tarefas de desenvolvimento socioeconômico , garantindo a defesa e a segurança nacional na localidade em 2024 e nos anos seguintes.

Nesta sessão, o Conselho Popular Provincial se concentrará em discutir, revisar e aprovar 12 projetos de resolução relacionados a finanças, orçamento, planos de investimento público, desenvolvimento urbano, aprovação do projeto de classificação urbana da cidade de Hoa Lu, aprovação da política de organização de unidades administrativas em níveis distritais e municipais...

Também nesta sessão, o Conselho Popular Provincial realizou trabalho de pessoal dentro de sua autoridade, conforme prescrito por lei.

Para garantir o sucesso da sessão, o Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial solicitou aos delegados do Conselho Popular Provincial que mantivessem seu senso de responsabilidade, promovessem a democracia, concentrassem sua inteligência, participassem ativamente das discussões e contribuíssem com opiniões para o conteúdo apresentado na sessão, para que as resoluções do Conselho Popular Provincial sejam de boa qualidade e rapidamente implementadas; contribuindo para a conclusão das metas de desenvolvimento socioeconômico da província em 2024 e nos anos seguintes, atendendo às necessidades e aspirações dos eleitores e do povo da província.

* Em seguida, o Conselho Popular Provincial ouviu relatórios sobre: a emissão de uma Resolução sobre o suplemento da meta orçamentária provincial para 2024 para distritos e cidades implementarem regimes, políticas, programas-alvo e tarefas (fase 4); a emissão de uma Resolução ajustando a estimativa orçamentária local da província de Ninh Binh em 2024; a aprovação do ajuste do Programa de Desenvolvimento Urbano da província de Ninh Binh para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050; a aprovação do Programa de Desenvolvimento Urbano da cidade de Hoa Lu para 2040; a aprovação do Projeto sobre a classificação da cidade de Hoa Lu sob a província de Ninh Binh para atender aos critérios de uma área urbana do tipo I; o plano para ajustar o plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025 com capital orçamentário central; o ajuste do Plano de Investimento Público para 2024 com capital orçamentário provincial; Alocação do Plano de Investimento Público de 2024 do capital orçamentário provincial (fase 6); extensão do prazo para organização de capital para implementação de projetos no plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025 a partir do capital do orçamento local; abolição das resoluções do Conselho Popular Provincial de Ninh Binh; aprovação da política de reorganização de unidades administrativas em níveis distritais e comunais na província de Ninh Binh, período de 2023-2025; sobre regulamentações sobre a autoridade para decidir sobre a compra de medicamentos para atender às atividades das unidades de serviço público sob a gestão da província de Ninh Binh.

O Conselho Popular Provincial também ouviu relatórios sobre os resultados da auditoria do Comitê Econômico-Orçamentário, do Comitê Sócio-Cultural e do Comitê Jurídico.

Com espírito de franqueza e responsabilidade, os delegados concentraram-se em discutir e contribuir com diversas ideias para o conteúdo do projeto de submissão, do projeto de resolução e dos relatórios de revisão das comissões provinciais do Conselho Popular. Durante a discussão, os delegados expressaram sua concordância e grande apreço pelo conteúdo apresentado na reunião, que foi cuidadosamente e detalhadamente preparado, revisado e amplamente aprovado pelas comissões provinciais do Conselho Popular, garantindo plena base jurídica para sua implementação.

Os delegados concordaram plenamente com o Relatório sobre a aprovação do ajuste do Programa de Desenvolvimento Urbano da província de Ninh Binh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050; o Programa de Desenvolvimento Urbano da cidade de Hoa Lu para 2040; e o Relatório sobre a aprovação da política de organização das unidades administrativas (ADUs) em níveis distritais e comunais na província de Ninh Binh, período de 2023 a 2025. Os delegados disseram que a organização das ADUs em níveis distritais e comunais garantiu a implementação adequada da direção do Governo Central, dos regulamentos legais, da direção do Comitê Provincial do Partido e das práticas locais. As ADUs após o arranjo são nomeadas para garantir os princípios prescritos, garantir a solidariedade nacional, ser consistentes com os fatores históricos, tradicionais e culturais da localidade, herdar e usar um dos nomes existentes das unidades administrativas antes da fusão e respeitar as opiniões da maioria dos eleitores. O arranjo das unidades administrativas visa atingir a meta de desenvolver a província de Ninh Binh como uma das províncias com desenvolvimento abrangente, rápido e sustentável no Delta do Rio Vermelho; desenvolver áreas urbanas e rurais em uma direção civilizada e moderna com as características de uma área urbana de patrimônio do milênio, uma cidade criativa, um dos centros turísticos nacionais e internacionais e se tornar uma cidade administrada centralmente até 2035.

Para garantir a implementação das tarefas da província sobre o arranjo de unidades administrativas, os delegados propuseram que, após a autoridade competente decidir sobre o arranjo e a fusão das unidades administrativas de nível comunal no período de 2023-2025 da província de Ninh Binh, o Comitê Popular Provincial deve se concentrar em direcionar a implementação, garantindo seriedade, eficiência e criando alto consenso.

Além disso, os delegados também propuseram a necessidade de complementar as bases legais; alterar algumas disposições e nomes de alguns projetos de resolução para garantir a conformidade com os regulamentos e facilitar a implementação quando o projeto de resolução for aprovado.

Falando no salão de reuniões, o presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Quang Ngoc, discutiu e esclareceu questões de interesse dos delegados relacionadas ao projeto de resolução que aprova o ajuste do Programa de Desenvolvimento Urbano da província de Ninh Binh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, e o projeto de resolução que aprova a política de organização de unidades administrativas em níveis distritais e municipais na província de Ninh Binh, período de 2023 a 2025.

Concluindo a discussão na reunião, o Sr. Mai Van Tuat, Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, apreciou muito as opiniões francas e responsáveis dos delegados; o comitê de redação recebeu feedback para aperfeiçoar o formato e as técnicas de apresentação dos projetos de resolução, garantindo a consistência e a conformidade com as normas legais. Ele também concordou com as propostas do relatório sobre os resultados da análise dos comitês do Conselho Popular Provincial e com as opiniões dos delegados discutidos na reunião.

Também na reunião, o Conselho Popular Provincial realizou trabalhos de pessoal dentro de sua competência. Consequentemente, o Conselho Popular Provincial votou pela demissão e aprovou o projeto de Resolução que destitui o Sr. Nguyen Van Dinh do cargo de Chefe do Comitê Econômico-Orçamentário do 15º Conselho Popular Provincial de Ninh Binh, para o período de 2021 a 2026, visto que o Sr. Dinh havia sido previamente mobilizado e nomeado pelo Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido para participar do Comitê Executivo, do Comitê Permanente do Comitê Distrital do Partido e para ocupar o cargo de Secretário Adjunto do Comitê Distrital do Partido de Yen Mo.

O Conselho Popular Provincial também votou e aprovou uma Resolução para demitir o Sr. Tran Hong Quang e o Sr. Dinh Hong Thai de suas funções como delegados do Conselho Popular Provincial de Ninh Binh, mandato XV, 2021-2026, porque o Sr. Quang e o Sr. Thai apresentaram pedidos de renúncia de suas funções como delegados do Conselho Popular Provincial do mandato XV, 2021-2026.

Falando na sessão de encerramento, o camarada Mai Van Tuat, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial, afirmou: Após uma manhã de trabalho urgente e sério com espírito democrático e alta responsabilidade, a 23ª sessão do 15º Conselho Popular Provincial concluiu com sucesso o conteúdo e os programas definidos.

Na reunião, o Conselho Popular Provincial ouviu os representantes do Comitê Popular Provincial apresentarem o conteúdo das resoluções; o Chefe do Comitê Jurídico, o Chefe do Comitê de Cultura e Sociedade e o Vice-Chefe do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial relataram os resultados da análise dos projetos de resolução; o Conselho Popular Provincial discutiu o conteúdo apresentado na reunião. Os delegados do Conselho Popular Provincial promoveram seu senso de responsabilidade, se manifestaram e contribuíram com muitas opiniões específicas sobre o conteúdo da reunião, o conteúdo dos projetos de resolução e questões de interesse dos eleitores e do povo da província. Após a discussão, o Conselho Popular Provincial votou pela aprovação de 12 projetos de resolução sobre finanças orçamentárias, planos de investimento público, programas de desenvolvimento e classificação urbana, e a política sobre o arranjo de unidades administrativas em nível distrital e municipal, e a autorização para compra de medicamentos. As resoluções adotadas contribuirão positivamente para o desenvolvimento socioeconômico e a implementação das tarefas políticas da província em 2024 e nos anos seguintes. Também na reunião, o Conselho Popular Provincial considerou e aprovou dois projetos de resolução sobre o trabalho de pessoal sob sua autoridade, conforme previsto em lei. O Conselho Popular Provincial demitiu por unanimidade o Sr. Nguyen Van Dinh do cargo de Chefe do Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial. Demitiu por unanimidade o Sr. Tran Hong Quang e o Sr. Dinh Hong Thai de suas funções como delegados do Conselho Popular Provincial.

Para implementar efetivamente as resoluções aprovadas pelo Conselho Popular Provincial, solicita-se a todos os níveis, setores, órgãos de comunicação social e delegados do Conselho Popular Provincial que, imediatamente após esta sessão, informem e divulguem eficazmente os resultados da sessão. O Comité Popular Provincial dirige a implementação efetiva das resoluções aprovadas pelo Conselho Popular Provincial. O Comité Permanente do Conselho Popular Provincial, os comités do Conselho Popular Provincial, as delegações e delegados do Conselho Popular Provincial, de acordo com as suas funções e tarefas, coordenam-se estreitamente com o Comité Provincial da Frente Pátria do Vietname para reforçar as atividades de supervisão da implementação das resoluções aprovadas pelo Conselho Popular Provincial.

Dinh Ngoc - Duc Lam

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/ky-hop-thu-23-hdnd-tinh-khoa-xv/d2024073008021612.htm