Comemorando o 60º aniversário do dia em que o tio Ho e o tio Ton enviaram cartas às crianças da Escola Hoang Le Kha (Tay Ninh) e a todas as crianças do Sul (25 de setembro de 1965 - 25 de setembro de 2025) Da Equipe de Canto e Dança da Resistência Infantil à carta enviada ao tio Ho

Toda vez que se encontram, muitos ex-alunos do internato Hoang Le Kha (Tay Ninh, 1962-1975) ainda se preocupam em não conseguir encontrar a carta enviada ao tio Ho no final de 1964. A carta do tio Ho e do tio Ton para as crianças da escola Hoang Le Kha em particular e do sul em geral foi publicada na íntegra no jornal Nhan Dan, nº 4191, publicado em 25 de setembro de 1965, mas ninguém sabe se a segunda carta foi escrita à mão ou digitada, embora tenham pesquisado em muitos lugares e muitos documentos.

Parte 1: "Você sorri, a América chora"

De acordo com o Sr. Vo Hoang Khai - ex-membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, ex-chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido Tay Ninh (antigo), ex-aluno da Escola Hoang Le Kha, a primeira turma de alunos da escola eram crianças do Grupo Revolucionário de Canto e Dança liderado pelo Sr. Truong Dinh Quang.

Após 5 anos travando uma guerra injusta, por meio da campanha de "denunciar comunistas e destruir comunistas", o regime fantoche dos EUA espalhou crimes terríveis no Vietnã do Sul e se aprofundou cada vez mais no caminho do fascismo, prendendo, envenenando prisioneiros e atirando em qualquer um suspeito de ser comunista ou de seguir o comunismo.

Em janeiro de 1959, com a publicação da Resolução da 15ª Conferência do Comitê Executivo Central do Partido, Sessão II, a Revolução do Sul rapidamente passou de uma luta política para preservar forças para uma posição ofensiva, intensificando a ofensiva e a ofensiva geral para alcançar a vitória. Com o movimento Dong Khoi em 1960, envolvendo o exército e o povo do Sul, especialmente a grande vitória de Dong Khoi Ben Tre e Dong Khoi Tua Hai-Tay Ninh, a guerra unilateral entrou em colapso e o regime fantoche de Saigon corria o risco de colapso, forçando os imperialistas americanos a implementar a estratégia de "Guerra Especial" no Sul, adotando o programa de pacificação e a concentração de pessoas para o estabelecimento de aldeias estratégicas como política nacional.

Ex-alunos do Internato Hoang Le Kha tiram fotos de recordação do relevo na área do memorial. Foto: Duc An

Em Tay Ninh, as forças fantoches dos EUA utilizaram todos os tipos de equipamentos de guerra modernos, produtos químicos tóxicos, aviões, tanques, veículos blindados, bombas e artilharia, juntamente com a infantaria da 5ª divisão da força principal fantoche e tropas fantoches locais, dia e noite, para varrer, atacar, reunir pessoas e estabelecer aldeias estratégicas em todos os distritos da província. Em particular, durante a campanha de Truong Tan Buu "Denunciando os comunistas, destruindo os comunistas" dos EUA-Diem, muitos membros e quadros do partido foram presos, mortos, encarcerados, e suas famílias também foram aterrorizadas. A situação de viúvas e órfãos, sem um lugar para se apoiar, os filhos de quadros, membros do partido e das forças de base tiveram que trabalhar como empregados domésticos para ganhar a vida. Diante dessa situação, o Comitê Provincial do Partido em Tay Ninh percebeu a necessidade de reunir, nutrir, garantir a segurança e organizar o estudo das crianças para dar continuidade à tradição revolucionária de suas famílias.

No início de 1961, o Comitê Provincial do Partido de Tay Ninh realizou uma conferência ampliada, definindo as tarefas revolucionárias na nova situação. Nessa conferência, discutiu-se a questão da coleta e criação dos filhos de quadros, membros do partido, soldados que sacrificaram suas vidas e aqueles que participaram da guerra de resistência, e chegou-se a uma decisão: para as crianças que ainda tinham parentes, o Comitê Provincial do Partido mobilizaria aqueles que tinham condições de levá-las para casa para cuidar e criá-las; para as crianças que não foram adotadas por parentes ou clãs, o Comitê Provincial do Partido forneceria uma base para organizar sua educação, juntamente com os filhos de camaradas que sacrificaram suas vidas, foram presos e camaradas que fugiram do trabalho. O Comitê Provincial do Partido atribuiu essa tarefa ao Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido.

Implementando a Resolução do Comitê Provincial do Partido, o Vice-Chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido, camarada Phan Van (Tu Van, ex-Presidente do Comitê Popular Provincial), decidiu retirar os camaradas Bay Dung (Vo Tri Dung, ex-Diretor do Departamento de Informação Cultural), Bay Cu e Ba Ngoc da base para formar um Subcomitê de Propaganda e Educação , e, ao mesmo tempo, enviar quadros a cada família para acolher as crianças na base. As crianças foram ensinadas a viver em comunidade, a ter independência e a ter autogestão para amadurecerem gradualmente. O Comitê também retirou o camarada Truong Dinh Quang (Tam Quang) de Chau Thanh para ficar responsável pela organização de aulas de alfabetização e de canto e dança... Na agência, quem sabia qual música ensinar às crianças, o próprio camarada Tu Van também participava do ensino da música "Ket Doan" e da melodia "Nong tac vu"... Baseado na melodia "Vencemos como bambu rachado, vencemos como água transbordando..." do músico Quach Vu, o camarada Bay Dung escreveu a letra da canção alegre "Em cuoi, My khoc":

"Quem disse que a América é boa ou que a América é boa?

Você disse: América, a ladra!

A América chora o tempo todo

Eu danço, eu rio, eu canto...

Vestindo uniformes cor de grama, chapéus de aba larga, sandálias, redes, capas de chuva, garrafas de água e mochilas como soldados, todas as tardes, as crianças praticavam a "marcha" da base até o vilarejo. Os tios e tias acharam a atividade tão fofa que saíram para assistir. Alguns ficaram tão emocionados que não conseguiram conter as lágrimas: "Deus fez isso! A era American-Diem está quase no fim! As crianças também estão se juntando à resistência!". Após a sessão de prática da "marcha", o camarada Tam Quang organizou uma noite de fogueira para um festival cultural na base, mas os tios, tias e crianças de fora do vilarejo ouviram a notícia, acenderam tochas e vieram assistir. Além disso, os tios e tias também enviaram representantes para pedir que a equipe fosse a Soc Lao para se apresentar por duas noites. O conteúdo do programa eram canções que elogiavam a resistência e incentivavam a produção a apoiar o exército, como "Bright Countryside", composta pelo camarada Bay Dung.

Crianças excepcionais, membros do sindicato juvenil da província de Tay Ninh e a primeira geração de alunos da Escola Hoang Le Kha (1962-1975). Foto: Ngoc Bich

O subcomitê de propaganda organizou uma reunião para dar as boas-vindas ao recém-criado Comitê da Frente de Libertação Nacional na comuna de Don Thuan. As crianças compareceram para se divertir com apresentações artísticas, que foram calorosamente recebidas pelos tios e tias. Nessa ocasião, foi sugerida ao Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido que, enquanto se aguarda a formação do aparato e a construção das escolas, levassem as crianças para apresentações artísticas, propagassem as políticas da Frente e, ao mesmo tempo, transmitissem canções e danças às crianças das comunas libertadas do distrito de Trang Bang. Essa ideia foi aprovada pelo Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, que decidiu criar a "Equipe Infantil de Canto e Dança Tay Ninh", com o camarada Truong Dinh Quang como chefe da delegação. O camarada Tu Van conduziu pessoalmente a delegação ao mercado de Suoi Ba Tuoi (Go Dau) – a "porta de entrada" entre nossa região e a região inimiga, onde se realizavam trocas de mercadorias e se tornava um centro de ligação... Nessa ocasião, o Comitê do Partido do Distrito de Go Dau organizou um comício para propagar as políticas da Frente, expondo a conspiração do US - Diem, seguido pela apresentação da equipe. Na primeira noite, como não houve aviso prévio, cerca de algumas centenas de pessoas que moravam nas proximidades compareceram. Muitos atos foram solicitados a serem repetidos, e os tios e tias pediram à equipe que ficasse e apresentasse outro espetáculo. Na noite seguinte, pessoas do distrito de Go Dau, de Ven Ven, Bau Don e Truong Mit, também vieram tios e tias de Cha La, Binh Linh e dos subúrbios da Santa Sé. Pessoas de comunas temporariamente ocupadas também compareceram.

De Go Dau, o grupo seguiu pela Rota 19 até Trang Bang para servir às pessoas em áreas remotas, servindo à luta política. Às vezes, o grupo voltava pela Rota 19 para se apresentar bem ao lado da estação Tram Vang. A intenção era cercá-los, mas o grupo se retirou para o vilarejo de Bau Cheo, em Loc Khe... e depois foi para Ben Cau, em Chau Thanh, para continuar se apresentando.

Durante o Tet, a equipe foi ao Pagode Ba para se apresentar para pessoas das províncias que compareceram ao Festival da Primavera da Montanha Ba. Através das apresentações da equipe, a população compreendeu melhor a resistência. Ouvir as crianças cantarem canções da guerra de resistência de 9 anos, como "Inclinando-se para as Montanhas", "Batalhão 307", "Resistência do Sul", "Colhendo a Estação"... fez com que a população revivesse as memórias dos dias heroicos da Revolução e da resistência. O governo fantoche sabia disso e mobilizou um batalhão de segurança para cercar a montanha, com a intenção de capturar toda a equipe. O Comitê Provincial do Partido enviou o Batalhão 14 para combater o inimigo, aliviar o cerco e escoltar a equipe montanha abaixo para recuar para Cha La-Quy Thien.

Em 1962, devido aos ataques e incursões destrutivas dos EUA e seus fantoches, a Equipe de Canto e Dança Infantil não pôde mais continuar operando. Dada a percepção de que a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país seria longa, tornou-se necessário ter uma equipe de reserva com qualificações suficientes, treinada para ser vermelha e especializada para continuar a causa revolucionária. A partir disso, o Comitê Provincial do Partido propôs ao Comitê Regional do Sudeste do Partido que permitisse à província estabelecer uma escola para ensinar cultura aos filhos de quadros e membros do partido, visando, em primeiro lugar, educar as crianças com bom desempenho na Equipe de Canto e Dança Infantil Tay Ninh. A proposta do Comitê Provincial do Partido foi aprovada pelo Comitê Regional do Partido.

Dang Hoang Thai

Parte 2: Carta ao tio Ho da aula de literatura

Fonte: https://baotayninh.vn/tu-doi-ca-vu-thieu-nhi-khang-chien-den-buc-thu-gui-bac-ho-a192664.html