Cerimônia de apresentação da Decisão sobre nomeação do cargo de Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Segurança Pública para o mandato 2021-2026

O presidente To Lam apresenta a decisão de nomeação ao vice-primeiro-ministro Le Thanh Long. (Foto: Nhan Sang/VNA)

De acordo com o Artigo 88 da Constituição da República Socialista do Vietnã e a Resolução da Assembleia Nacional , o Presidente To Lam assinou a Decisão para nomear o Camarada Le Thanh Long para o cargo de Vice-Primeiro Ministro e para nomear o Tenente-General Sênior Luong Tam Quang para o cargo de Ministro da Segurança Pública.

O Presidente To Lam apresenta a decisão de nomeação ao Tenente-General Sênior Luong Tam Quang, Ministro da Segurança Pública. (Foto: Nhan Sang/VNA)

O Presidente To Lam presidiu a cerimônia. Também estiveram presentes os membros do Politburo: Pham Minh Chinh, Primeiro-Ministro; General Luong Cuong, Membro Permanente do Secretariado; Le Minh Hung, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Central de Organização; General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional; juntamente com Secretários do Comitê Central do Partido, membros do Comitê Central do Partido, líderes da Assembleia Nacional, da Frente Pátria do Vietnã e líderes de agências, ministérios, departamentos e filiais centrais.

Na cerimônia, expressando sua alegria e entusiasmo pelo anúncio e entrega da decisão de nomear o camarada Le Thanh Long para o cargo de vice-primeiro-ministro; de nomear o camarada tenente-general Luong Tam Quang para o cargo de ministro da Segurança Pública, em nome dos líderes do Partido e do Estado, o presidente To Lam parabenizou calorosamente o camarada Le Thanh Long, o camarada Luong Tam Quang; parabenizou o governo, o primeiro-ministro e o comitê central do Partido de Segurança Pública, o Ministério da Segurança Pública e o comitê do Partido do Ministério da Justiça.

Esta é uma grande honra para os dois camaradas pessoalmente, uma alegria compartilhada pelo Governo, pelo Judiciário e pelo setor de Segurança Pública; ao mesmo tempo, demonstra a confiança e a preocupação do Partido, do Estado e do povo pelo Governo, pelo Judiciário e pela força de Segurança Pública Popular; e o reconhecimento e apreço pelas contribuições e dedicação dos dois camaradas nas áreas de trabalho designadas ao longo dos últimos anos.

O Presidente To Lam declarou: O Camarada Le Thanh Long é um excelente quadro do Partido, do Estado e do Judiciário, que recebeu treinamento básico, ocupou diversos cargos de liderança no Judiciário e também foi treinado e testado localmente. O Tenente-General Sênior Luong Tam Quang é um excelente quadro do Partido, do Estado e da Força de Segurança Pública Popular; sua carreira está intimamente ligada ao setor de Segurança Pública, com o trabalho de proteger a segurança nacional, garantir a ordem e a segurança social e construir a Força de Segurança Pública Popular; recebeu treinamento básico, treinou em muitos desafios e ocupou diversos cargos de liderança na Força de Segurança Pública Popular.

Em seus cargos, o Camarada Le Thanh Long e o Tenente-General Luong Tam Quang sempre demonstraram firme vontade política, ética revolucionária pura, profunda capacidade profissional, pensamento aguçado, dedicação, alta responsabilidade, estreita aderência à realidade na liderança e direção, e cumpriram com sucesso todas as suas atribuições e tarefas. A nomeação do Camarada Le Thanh Long para o cargo de Vice-Primeiro-Ministro e do Camarada Luong Tam Quang para o cargo de Ministro da Segurança Pública demonstra a confiança e as grandes expectativas do Partido e do Estado nos dois camaradas.

Segundo o Presidente To Lam, a causa da construção e defesa da Pátria Socialista apresenta vantagens muito básicas, mas, ao mesmo tempo, enfrenta muitas dificuldades e desafios. Os requisitos para a construção de um Estado de Direito Socialista, do povo, pelo povo e para o povo, a proteção da segurança nacional, da ordem e da segurança social e a construção da Força de Segurança Pública são cada vez mais urgentes. A investidura de novas responsabilidades pelo Partido e pelo Estado deve-se, em primeiro lugar, aos esforços do camarada Le Thanh Long e do camarada Luong Tam Quang, e demonstra também o reconhecimento das conquistas e resultados em todos os aspetos do trabalho do Ministério da Justiça e do Ministério da Segurança Pública.

O Presidente To Lam sugeriu: Os dois camaradas continuem a promover as tradições revolucionárias, mantenham as qualidades morais, sejam absolutamente leais ao Partido, à Pátria e ao povo, sirvam de todo o coração à Pátria e ao povo, sempre estudem e sigam a ideologia, a moralidade e o estilo do Presidente Ho Chi Minh; esforcem-se para serem dignos de serem líderes exemplares, concluam com excelência todas as tarefas atribuídas e contribuam ativamente para a causa da construção e defesa da Pátria na nova situação.

O Presidente solicitou ao Vice-Primeiro-Ministro Le Thanh Long, juntamente com o Governo, que herde e promova as valiosas tradições e experiências do Governo ao longo dos períodos; que execute de forma sincronizada, resoluta e eficaz as tarefas e os poderes do Governo, de acordo com a Constituição e as leis. Concentre-se em aconselhar e liderar o trabalho de construção e aperfeiçoamento do Estado de Direito socialista vietnamita, do povo, pelo povo e para o povo, liderado pelo Partido Comunista do Vietnã; um sistema jurídico perfeito, que defenda a Constituição; que respeite, garanta e proteja os direitos humanos e os direitos dos cidadãos; um poder estatal unificado, com divisão clara do trabalho, coordenação estreita e controle eficaz; uma administração e um judiciário profissionais, respeitadores do Estado de Direito e modernos; um aparato estatal simplificado, limpo, eficaz e eficiente.

O Presidente To Lam solicitou ao Tenente-General Sênior Luong Tam Quang, juntamente com o Comitê do Partido e o Comitê Permanente do Comitê Central de Segurança Pública do Partido, que herdem e promovam a gloriosa tradição da heroica força de Segurança Pública Popular do Vietnã, liderem toda a força para continuar a ser exemplar, assumir a liderança e implementar com sucesso as resoluções do Partido, em primeiro lugar, a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, resoluções, diretrizes e conclusões sobre a proteção da Pátria, a proteção da segurança nacional, a proteção firme das conquistas da revolução, os interesses nacionais; a proteção do Partido, do Estado, do povo e do regime socialista, o processo de renovação e a cultura nacional, não sejam passivos ou surpresos com a estratégia, contribuam para a manutenção e a criação da paz, consolidando e expandindo firmemente o espaço de vida e desenvolvimento do Vietnã, criando as condições mais favoráveis para o desenvolvimento socioeconômico e a integração internacional. Concentrem-se na construção de uma força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna para atender aos requisitos e tarefas da nova situação.

Em nome dos dois camaradas que receberam a Decisão de Nomeação, em seu discurso de aceitação, o Camarada Le Thanh Long afirmou que está sempre profundamente ciente de que esta é uma grande honra e, ao mesmo tempo, também é uma responsabilidade extremamente pesada perante o Partido, o Estado e o povo, especialmente no contexto em que nosso país está determinado a realizar com sucesso as principais tarefas e avanços estratégicos estabelecidos pela Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e pelas Resoluções do Partido e da Assembleia Nacional, incluindo a tarefa de continuar a aperfeiçoar o sistema jurídico, a aplicação da lei, garantindo a defesa e a segurança nacionais em resposta às exigências de desenvolvimento rápido e sustentável do país.

Fortalecer a prevenção e o combate à corrupção e à negatividade, integrar-se proativamente internacionalmente, construir um judiciário profissional, moderno, justo e rigoroso, proteger a justiça, os direitos humanos, proteger o regime socialista, proteger os interesses do Estado e os direitos e interesses legítimos e legais de organizações e indivíduos, no espírito da Resolução nº 27 do 13º Comitê Central do Partido.

Para continuar construindo e aperfeiçoando o Estado de direito da República Socialista do Vietnã no novo período, os camaradas nomeados prometem fazer todos os esforços, se esforçar para superar as dificuldades para concluir com sucesso as tarefas atribuídas, contribuir para a construção de um Governo forte, disciplinado e disciplinado, e contribuir ativamente para a causa do desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa nacional, a segurança e a integração internacional do país.

Fonte