Cota tarifária de importação para arroz e folhas de tabaco secas do Camboja

O Ministério da Indústria e Comércio acaba de emitir uma circular que regulamenta a importação de arroz e folhas de tabaco secas originárias do Camboja, sob cotas tarifárias, para os anos de 2023 e 2024.

Em 2 de junho de 2023, em nome do Governo da República Socialista do Vietnã, o Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, assinou o Acordo de Promoção Comercial Bilateral com o Sr. Pan Sorasak, Ministro do Comércio do Governo do Reino do Camboja. O referido Acordo entra em vigor em 2 de junho de 2023 e permanece válido até 31 de dezembro de 2024.

Para implementar as disposições dos Artigos 3 e 4 do Acordo para o período de 2023-2024 mencionado acima, com base nas disposições do Decreto nº 69/2018/ND-CP, de 15 de maio de 2018, do Governo, que detalha diversos artigos da Lei de Gestão do Comércio Exterior e documentos legais relacionados, em 4 de abril de 2024, o Ministro da Indústria e Comércio assinou e emitiu a Circular nº 06/2024/TT-BCT, que regulamenta a importação de arroz e folhas de tabaco secas originárias do Reino do Camboja, de acordo com as quotas tarifárias para 2023 e 2024.

Assim sendo, os sujeitos da aplicação são os comerciantes que importam, ao abrigo de quotas tarifárias, arroz e produtos de tabaco seco originários do Camboja, bem como outras organizações e indivíduos relacionados.

Novas regulamentações sobre a importação de arroz e folhas de tabaco seco do Camboja em 2023 e 2024.

Códigos de mercadorias e quotas tarifárias totais para arroz e folhas de tabaco secas originárias do Reino do Camboja, de acordo com o Anexo II emitido pelo Decreto nº 05/2024/ND-CP, de 24 de janeiro de 2024, da tabela tarifária preferencial especial de importação do Governo do Vietname, para implementar o Acordo de promoção do comércio bilateral entre o Vietname e o Governo do Reino do Camboja para o período de 2023-2024 (Decreto nº 05/2024/ND-CP).

A quota tarifária de importação de 2023 aplica-se às declarações registadas junto das autoridades aduaneiras entre 2 de junho de 2023 e 31 de dezembro de 2023.

A quota tarifária de importação de 2024 aplica-se às declarações registadas junto das autoridades aduaneiras entre 1 de janeiro de 2024 e 31 de dezembro de 2024.

As taxas preferenciais especiais de imposto de importação para as mercadorias especificadas no Artigo 2 desta Circular estão previstas no Decreto nº 05/2024/ND-CP. Para folhas de tabaco secas, os comerciantes recebem uma Licença de Importação do Ministério da Indústria e Comércio, de acordo com as quotas tarifárias estabelecidas no Decreto nº 69/2018/ND-CP, de 15 de maio de 2018, do Governo, que detalha diversos artigos da Lei de Gestão do Comércio Exterior, e na Circular nº 12/2018/TT-BCT, de 15 de junho de 2018, do Ministro da Indústria e Comércio, que detalha diversos artigos da Lei de Gestão do Comércio Exterior e do Decreto nº 69/2018/ND-CP; a quantidade importada é deduzida da quota tarifária de importação de acordo com a Licença concedida pelo Ministério da Indústria e Comércio.

As quotas tarifárias de importação para as mercadorias especificadas no Artigo 2 desta Circular são geridas pelo método de dedução automática na alfândega onde o operador efetua os procedimentos de importação. A dedução automática, até ao esgotamento da quota, é efetuada de acordo com as instruções da alfândega.

Esta Circular entra em vigor de 20 de maio de 2024 a 31 de dezembro de 2024.

Veja os detalhes aqui.

Ngoc Ngan

Fonte: https://congthuong.vn/luong-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-doi-voi-gao-la-thuoc-la-kho-tu-campuchia-313110.html