Fascinado pelos 'vestígios de Saigon - Pérola do Extremo Oriente'

ESTILOS DIVERSOS - PONTOS FORTES INDÍGENAS

Ao analisar o "grande legado" de obras arquitetônicas em Saigon-Cho Lon a partir de fontes coletadas, o "erudito de Saigon" Phuc Tien ficou extremamente surpreso com a diversidade e harmonia de muitos estilos. Ele descobriu que, no período de 1865 a 1900, a maioria das mansões e obras públicas foram modeladas segundo o estilo da metrópole, com muitos estilos como o Império, o Neoclássico e o Neorrenascentista, criando impressões marcantes.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 1.

"Para construir estruturas adequadas ao clima tropical, arquitetos franceses em Saigon 'localizaram' alguns detalhes, como a criação de amplos corredores ao redor da casa e a construção de um porão à prova de umidade. Ou ainda, projetaram grandes janelas e portas com persianas ou cortinas de tecido para bloquear o sol e a chuva. Os recursos humanos para o projeto e a construção, bem como os materiais para as estruturas, foram mobilizados da França, Singapura e Hong Kong, embora muitas fontes locais também tenham sido utilizadas", comentou o jornalista Phuc Tien.

A arquitetura da Indochina Francesa em Saigon apresentou, muito cedo, belas obras com um estilo arquitetônico marcado por influências locais, como a Casa do Dragão (1863), com seu telhado no estilo das casas comunais vietnamitas, especialmente pelo detalhe dos dois dragões no telhado. A partir de 1880, algumas grandes estruturas, como o Correio Central e o Palácio do Governador da Cochinchina (originalmente o Museu do Comércio, ambos projetos do arquiteto-chefe de Saigon, Marie-Alfred Foulhoux), começaram a incorporar mais motivos vietnamitas e khmer, como lótus, a serpente Naga, crocodilos...

Segundo o autor Phuc Tien, a partir de 1920-1930, novos estilos de design populares no Ocidente, como Beaux-Arts, Art Nouveau e Art Déco, foram introduzidos na Indochina, criando muitas obras únicas, que acrescentaram elegância, beleza e inovação, carregando a marca da arquitetura modernista internacional – uma tendência que continuou por muitas décadas, com uma beleza simples, porém magnífica.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 2. — Sala de entrada e recepção no andar superior da Prefeitura de Saigon na década de 1910.

"Destacam-se o edifício Catinat (1927, atualmente no número 26 da Rua Ly Tu Trong), o edifício Catinat de número 213 (na mesma época, já não existe), o salão de transações do Banco da Indochina (1928), a sede da Companhia Franco-Asiática de Petróleo (por volta de 1930, atualmente o edifício Petrolimex), o Hospital Hui Bon Hoa (1937, Hospital Saigon), o Hospital São Paulo (1938, Hospital Dien Bien Phu), o Clube de Oficiais da Marinha Francesa (1938, Escritório do Governo na Cidade de Ho Chi Minh), a área da vila Hui Bon Hoa (1930, Casa de Hóspedes do Governo)...", menciona o livro.

O PAPEL DA CAPITAL DA FEDERAÇÃO DA Indochina

Baseado em um vasto "acervo" de informações coletadas em campo e em uma pesquisa minuciosa ao longo de muitos anos - com valiosas coleções fotográficas do Centro Nacional de Arquivos II sobre Saigon e o Sul, do século XIX até o presente - juntamente com informações e imagens extraídas de bibliotecas e arquivos na França, nos EUA, em Singapura..., o mais recente trabalho do jornalista Phuc Tien contém muitas informações relevantes sobre o planejamento e desenvolvimento urbano em larga escala no período de 1887 a 1945, com ilustrações vívidas.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 3. — Praça da Ópera e Hotel Continental

Sobre o belo nome Saigon - Pérola do Extremo Oriente, o autor Phuc Tien disse: "La Perle de l'Extrême Orient, a pérola da região mais distante do Oriente, era assim que os franceses chamavam Saigon, há mais de 100 anos. Sabe-se que esse belo nome apareceu pela primeira vez em diversos livros e jornais do final do século XIX. Em 1881, Jules Blancsubé, o primeiro prefeito de Saigon, mencionou o nome La Perle de l'Extrême Orient em um discurso na Associação Marítima e Colonial. Ele acreditava que, quando o moderno sistema hidroviário e ferroviário conectando toda a Indochina, com Saigon como centro, estivesse concluído, essa metrópole se tornaria verdadeiramente a Pérola do Extremo Oriente." Ao relatar essa interessante conversa, o jornal L'Avenir diplomatique (Futuro Diplomático ) , de Paris , em abril daquele ano, disse ter citado o jornal britânico The Times . Assim, talvez, o belo nome Saigon - A Pérola do Extremo Oriente tenha começado a se popularizar. difundiu-se no Ocidente a partir do final do século XIX. Das décadas de 1920 a 1930, o belo nome acima mencionado apareceu amplamente em publicações que apresentavam a Indochina como um destino turístico atraente para o mundo.

A nova obra também fornece informações adicionais: desde 1887, quando a França estabeleceu a Federação da Indochina (Vietnã (3 regiões), Laos, Camboja e o Território de Guangzhou), com Saigon como capital por 15 anos (antes da transferência para Hanói), diversas grandes construções foram erguidas, condizentes com o status da capital, como: Correios Centrais, Tribunal, Museu Comercial (Palácio do Governador, que após 1911 passou a se chamar Palácio do Governador da Cochinchina). Poucos sabem que, em 1929, Saigon realizou um voo experimental de hidroavião do Cais de Bach Dang até Siem Reap para visitar o Templo de Angkor, no Camboja. O Escritório de Promoção Turística da Indochina foi criado na década de 1920, com sede em Saigon.

Mê hoặc cùng những 'dấu tích Sài Gòn - Hòn ngọc Viễn Đông'- Ảnh 4. — O logotipo de Saigon aparece na medalha de metal da Feira Internacional da Indochina de 1942. As letras latinas no logotipo de Saigon significam "Crescerei lentamente".

A fusão das fronteiras administrativas só ocorreu agora, mas a partir de 1920, as duas cidades, Saigon e Cho Lon, expandiram suas conexões, tanto em termos de tráfego quanto de áreas gradualmente eliminando os espaços vazios. O Mercado Binh Tay foi estabelecido em 1928 e se tornou um centro comercial , funcionando como uma "locomotiva" para o desenvolvimento econômico e, ao mesmo tempo, um marco que comprovava a expansão para o oeste, aproximando-se das duas grandes áreas rurais de Binh Chanh e Long An. A fusão e o anúncio da criação da Região de Saigon-Cho Lon, segundo o autor: "Este evento marcou a concessão a Saigon não apenas de um espaço maior, mas também de uma instituição administrativa ampla e eficaz, adequada às necessidades de desenvolvimento e ao tamanho da população, que havia aumentado muitas vezes em comparação com o século anterior".

Além disso, a arquitetura franco-indochinesa, vestígio de "Saigon - Pérola do Extremo Oriente", não é apenas atraente devido às "narrativas em livros e imagens" sobre os estilos arquitetônicos de tirar o fôlego na área da Avenida Norodom (atual Rua Le Duan), com obras de valor inestimável, Avenida Bonard, Mercado Ben Thanh e Avenida La Somme com o "Triângulo de Diamante" Ben Thanh - Bonard - La Somme, depois o Mercado Ben Thanh, o Mercado Cho Lon, o antigo Mercado Binh Tay, a Igreja Cha Tam..., e muitas outras paisagens típicas no Jardim Ong Thuong; Vila Phuong Nam; Escola Petrus Truong Vinh Ky..., mas o mais singular ainda são as histórias interessantes que envolvem o primeiro logotipo de Saigon, que nem todos conhecem em detalhes.

Fonte: https://thanhnien.vn/me-hoac-cung-nhung-dau-tich-sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-185250314211027218.htm