Expandindo o mercado de consumo de pitaya Binh Thuan

A pitaya de Binh Thuan é considerada um produto agrícola com vantagens competitivas tanto no mercado interno quanto externo. No entanto, recentemente, a situação da exportação de produtos locais, incluindo produtos agrícolas (principalmente pitaya), também tem enfrentado muitas dificuldades. Portanto, a região continuará a aumentar o apoio à promoção comercial para expandir o mercado consumidor de pitaya, com uma produção prevista de cerca de 663.000 toneladas em 2023.

O panorama geral

Nos últimos tempos, a pitaia de Binh Thuan tem sido consumida principalmente no mercado interno (cerca de 15% da produção) e exportada (representando 85% da produção). Das exportações, apenas 2 a 3% são oficiais; o restante é comercializado por meio de comércio fronteiriço no mercado chinês ou vinculado a empresas fora da província para exportação direta.

Atividades em uma instalação participante da exportação de pitaia Binh Thuan (Foto: Ngoc Lan).

Sabe-se que o mercado oficial de exportação da pitaia Binh Thuan é atualmente a Ásia (que representa cerca de 75% da produção), incluindo: China, Hong Kong, Taiwan, Filipinas, Coreia, Cingapura, Tailândia, Malásia, Mianmar, Indonésia, Catar, Emirados Árabes Unidos... Enquanto o mercado europeu (que representa cerca de 8%) inclui Alemanha, Holanda, Rússia, Espanha e o mercado americano (que representa cerca de 15%) é o Canadá, os EUA e o mercado da Oceania (que representa uma proporção insignificante) é consumido principalmente na Austrália e Nova Zelândia... Para o Japão, a pitaia Binh Thuan agora foi registrada com sucesso para proteção de indicação geográfica e é o primeiro passo para criar uma vantagem competitiva para produtos especializados locais neste mercado.

No geral, a pitaia Binh Thuan, consumida em pequenas exportações, ainda representa a maior parte da produção (cerca de 70 a 80%), que é comprada por empresas, estabelecimentos e famílias empresárias e transportada para os portões da fronteira norte para exportação para a China. Principalmente através dos seguintes pares de portões de fronteira: Tan Thanh (Lang Son) - Po Chai (Guangxi, China), Kim Thanh (Lao Cai) - Ha Khau (Yunnan, China), Thanh Thuy ( Ha Giang ) - Thien Bao (Yunnan, China), Mong Cai (Quang Ninh) - Dong Hung (Guangxi, China).

Ainda com problemas

No final do primeiro trimestre de 2023, o volume de exportações da província atingiu 164 milhões de dólares, uma queda de quase 11% em relação ao mesmo período do ano passado e 20% do planejado, dos quais os produtos agrícolas atingiram 2,9 milhões de dólares, uma queda de 3,26%. Em particular, a pitaia exportada pelos canais oficiais no primeiro trimestre deste ano totalizou 1.150 toneladas, com um volume de negócios de 1,8 milhões de dólares, uma queda de 13,17% em relação ao mesmo período do ano passado. Em relação às exportações não oficiais, o Departamento de Indústria e Comércio informou que, de acordo com dados compilados nas províncias fronteiriças do norte, nos primeiros dois meses de 2023, a quantidade de pitaia exportada pela fronteira Vietnã-China foi de cerca de 84.300 toneladas, a maior parte das quais ainda era pitaia Binh Thuan. No entanto, no mercado chinês, o Departamento Geral de Alfândegas deste país emitiu uma série de Portarias (nº 248, 249 e 259) na área de gestão da segurança alimentar para importação e exportação. Ao mesmo tempo, o processo de gestão da segurança alimentar para produtos importados para o mercado chinês deve ser reforçado e o controle das empresas estrangeiras de importação de alimentos deve ser reforçado. Portanto, ao exportar para o mercado chinês, é necessário implementar integralmente os procedimentos. Caso as mercadorias sejam armazenadas por um longo período, isso afetará a qualidade do produto e causará prejuízos econômicos à empresa. Além disso, as empresas locais ainda carecem de informações e bancos de dados sobre empresas que importam oficialmente pitaya do mercado chinês e de outros mercados importadores.

Recentemente, a promoção das exportações de pitaia para o mercado europeu, sudeste e nordeste da Ásia ainda enfrenta dificuldades. Além disso, a produção anual e o volume de exportações aumentam lentamente. Explicando isso, o setor funcional disse que, como as empresas da província processam ou vendem principalmente pitaia Binh Thuan para outras empresas para exportação, isso não reflete a receita obtida pela localidade... Na exportação de pitaia, a província também visa desenvolver novos mercados, como Oriente Médio, Índia e países que assinaram acordos de livre comércio com o Vietnã para impulsionar as exportações, a fim de reduzir a dependência do mercado chinês. E apesar do interesse na implementação, as exportações de pitaia Binh Thuan estão enfrentando dificuldades para expandir o mercado de consumo devido à interrupção da cadeia de suprimentos devido ao impacto da epidemia de Covid-19 que eclodiu fortemente em alguns países nos últimos tempos...

Expandindo o mercado

Na realidade, a maioria das empresas locais que participam da exportação de pitaia são de pequeno e médio porte, com orçamento limitado para atividades de promoção comercial. Portanto, a participação em programas de promoção comercial também é limitada, sendo necessário o apoio do Estado, especialmente para atividades de promoção comercial no exterior.

Para expandir o mercado de consumo, a região prestará atenção ao apoio à Associação de Pitaya de Binh Thuan e às empresas agrícolas exportadoras (principalmente pitaya) para participarem de programas de promoção comercial. Consequentemente, continuará a implementar efetivamente o Plano para desenvolver e expandir o mercado de consumo de produtos de pitaya de Binh Thuan, tanto no mercado interno quanto internacional, no período de 2021 a 2025. Além disso, também apoiará as empresas de processamento e exportação de pitaya de Binh Thuan para participarem de prestigiosas exposições especializadas de frutas e vegetais realizadas anualmente... Com a China, concentra-se na participação em feiras e exposições de grande porte e altamente internacionais para buscar oportunidades comerciais, conectar-se diretamente com parceiros importadores de renome e promover exportações oficiais para esse mercado. Por outro lado, consolidaremos e expandiremos os mercados tradicionais, promoveremos a abertura de novos e potenciais mercados, com foco nos mercados da Índia, Paquistão, Bangladesh ou países do Oriente Médio, que assinaram acordos de livre comércio com o Vietnã.

Em relação a esta questão, o departamento funcional provincial solicitou ao Ministério da Indústria e Comércio que continue a apoiar a região na promoção do consumo e da exportação de pitaya (tanto diretamente quanto online) por meio de mercados, especialmente exportações oficiais para a China. Por exemplo, apoiando a propaganda e a promoção dos produtos de pitaya de Binh Thuan e apresentando parceiros para o comércio, importação e distribuição de pitaya no estande de exposição durante a organização de uma delegação comercial da província de Binh Thuan para participar da Feira Internacional de Importação Xangai-China (de acordo com o Programa Nacional de Promoção Comercial de 2023).

Além disso, o Ministério da Indústria e Comércio também é solicitado a recomendar ao Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural a inclusão da pitaya no grupo de produtos-chave nacionais, a fim de desenvolver uma estratégia para transformá-la em uma indústria de desenvolvimento sustentável. Deve-se prestar atenção à organização de cursos de treinamento para orientar a inspeção, a supervisão e a orientação sobre documentos e procedimentos para solicitação de códigos para áreas de cultivo, instalações de embalagem, bem como requisitos regulatórios e barreiras técnicas dos mercados de exportação. Para os consultores comerciais vietnamitas no exterior, o Departamento de Indústria e Comércio de Binh Thuan também solicitou a continuidade do apoio à região na promoção da pitaya de Binh Thuan nos mercados estrangeiros.

Estima-se que, neste ano, a produção de pitaia da província possa atingir 663.000 toneladas (equivalente a 111% do orçamento anual), com cerca de 150.000 toneladas somente no segundo trimestre de 2023. No entanto, durante esse período, a pitaia de Binh Thuan, que participa da exportação, precisa competir em preço com produtos similares de países como Tailândia, China e muitas outras frutas tropicais da estação, portanto, o consumo pode enfrentar muitas dificuldades...

Fonte: https://baobinhthuan.com.vn/mo-rong-thi-truong-tieu-thu-cho-thanh-long-binh-thuan-108952.html