Dança Chan - dança épica única do povo Khmer em Tay Ninh

Na vida cultural da comunidade Khmer em Tay Ninh , a arte da dança folclórica não é apenas um meio de expressar crenças, mas também um "tesouro" espiritual intimamente associado à identidade nacional.

Uma das formas de arte típicas, imbuída de elementos de performance e filosofia de vida, é a dança Chan, uma forma de dança épica única que está sendo preservada pela comunidade Khmer aqui.

Dança folclórica com estilo real

A dança do dragão, também conhecida como Robam Yeak Roam, é uma forma de dramatização baseada no poema épico Riem Ke, semelhante à história indiana Ramayana. Esta é uma forma de arte tradicional que existe há muito tempo na vida cultural Khmer e já foi popular nas províncias do sul, como Tra Vinh , Soc Trang, Kien Giang e Tay Ninh.

Na dança, os artistas se transformam em personagens épicos como o Príncipe Preth Riem - o personagem principal mais importante da peça, com uma personalidade gentil e amável; Xay Da - esposa de Preth Riem, uma mulher talentosa e leal; o Rei Riep - o vilão com um rosto feroz; o bravo e guerreiro deus macaco Hanuman...

A combinação harmoniosa de movimentos de dança graciosos e música pentatônica cria um espaço de apresentação rico em espiritualidade, arte e identidade Khmer, criando a singularidade da dança Chan. (Foto: Minh Phu/VNA)

Por meio de trajes coloridos, adereços simbólicos e, principalmente, coreografias altamente físicas, eles expressam traços de caráter, tramas e mensagens sobre causa e efeito, bem e mal, amor e lealdade.

A característica especial da dança Chan é que ela não utiliza máscaras como a dança Lakhol Khol. Em vez disso, o artista expressa emoções por meio de expressões faciais e movimentos corporais, em um espaço aberto para apresentações, combinado com a música tradicional Pinpeat, incluindo tambores, gongos, flautas e trombetas... criando uma atmosfera misteriosa, solene, mas ainda familiar.

Uma fusão de dança, narrativa e personificação

Cada apresentação da dança do dragão é uma performance complexa de linguagem corporal, técnicas de palco e lendas populares.

Cada movimento de mão, contato visual e passo é padronizado de acordo com a tradição, imitando a imagem de humanos, deuses ou animais sagrados no budismo e na cultura hindu.

Por exemplo, o personagem do ogro Rei Riep é frequentemente retratado com movimentos decisivos, fortes e um tanto ferozes. Em contraste, a dama Xay Da é retratada com suavidade e graciosidade.

Apresentação de dança Chan no pagode Botum Kiri Rangsay (pagode Khedol, vilarejo de Thanh Dong, distrito de Binh Minh, província de Tay Ninh). (Foto: Minh Phu/VNA)

As danças do casal Preth Riem e Xay Da costumam ser emocionantes, enquanto as cenas de luta com os ogros ou as cenas em que Hanuman usa truques exigem alta técnica e ritmo rápido.

Os artistas que participam da dança Chan não são apenas dançarinos, mas também contadores de histórias através de seus corpos. Através de cada dança, o público pode vivenciar a jornada de superação de desafios, a luta contra o mal e a busca pela justiça, um valor que permeia a cultura oriental.

Papel na vida da comunidade Khmer Tay Ninh

A dança Chan é frequentemente realizada durante os principais festivais Khmer, como o Chol Chnam Thmay (Ano Novo Tradicional), a Cerimônia de Oferenda do Manto Kathina, festivais de pagode ou festivais culturais nacionais.

A dança do dragão não é apenas divertida, mas também uma forma de educação moral, expressando a filosofia de vida por meio de histórias épicas.

Em Tay Ninh, a arte da dança Chan é o orgulho da comunidade Khmer em comunas como Truong Tay, Truong Hoa, Long Thanh Nam...

A jovem artista Binh Na Quinh, dançarina de Chan e dançarina de tambor Chhay Dam, prepara a máscara de Krong Riep para uma apresentação. (Foto: Minh Phu/VNA)

Gerações de artesãos ensinaram e preservaram danças antigas por meio de contação de histórias, ações e performances em espaços comunitários, como pagodes, casas culturais étnicas ou palcos de festivais.

Risco de extinção e esforços de conservação

Apesar de seu valor cultural e artístico único, a dança do dragão está atualmente correndo risco de extinção.

A característica desta forma de arte é que ela existe principalmente através do boca a boca e não foi sistematizada. Muitos artistas mais antigos deixaram o palco, enquanto a geração mais jovem tem pouca oportunidade de acessar ou não se interessa mais por esta forma de arte tradicional.

De acordo com o Mestre Ngo Tu Le - Associação de Literatura e Artes da Província de Tay Ninh, "Sem políticas de preservação adequadas, as melodias, batidas de tambor e movimentos característicos desaparecerão gradualmente quando os artesãos não estiverem mais lá e não houver sucessores."

Percebendo a importância de preservar o patrimônio cultural imaterial, a província de Tay Ninh vem implementando programas para restaurar, ensinar e executar a arte da dança folclórica Khmer.

Combinar a preservação cultural com o desenvolvimento do turismo, especialmente em destinos como a Área Turística da Montanha Ba Den, é considerada uma solução eficaz para promover valores de identidade nacional na era da integração.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/mua-chan-vu-dieu-su-thi-doc-dao-cua-nguoi-khmer-tay-ninh-post1056003.vnp