Oraiden Manuel Sabonete, nascido em 2000, é atualmente estudante de Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói . Antes de vir para o Vietnã para estudar, Oraiden estudou Ciência da Computação em uma universidade de renome em Moçambique.

“Todos ficaram surpresos quando decidi ir para o Vietnã. Até meus pais tentaram me impedir, porque achavam que o Vietnã ainda estava em guerra”, lembrou Oraiden sobre a época em que deixou a escola em Moçambique. Mas o estudante disse que havia muitos motivos por trás de sua decisão.

z4867342356870 a928e9ee977aa28a13cb0cd7116b2bdf.jpg

Oraiden Manuel Sabonete, nascido em 2000, é atualmente estudante de Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói.

Para Oraiden, vindo de uma família grande, o simples fato de poder ir à escola já era uma bênção. Muitos de seus amigos, em circunstâncias semelhantes, tiveram que sair de casa para procurar trabalho imediatamente após terminarem o ensino médio.

"Meus pais não têm dinheiro suficiente para me sustentar. Então, quando ouvi falar de bolsas de estudo através de acordos governamentais que poderiam cobrir todas as mensalidades e despesas de moradia, pensei que essa era uma oportunidade para mim."

Outro motivo, segundo Oraiden, é que ele realmente gosta de estudar História e Geografia. Na oitava série, ao estudar história estrangeira, Oraiden ficou impressionado com a bravura e a resiliência do povo vietnamita em suas batalhas contra invasores estrangeiros.

Vale destacar que tanto o Vietnã quanto Moçambique são membros do Movimento Não Alinhado, compartilham muitas semelhanças e estabeleceram relações diplomáticas em 1975, pouco depois de ambos os países conquistarem a independência. Portanto, o jovem moçambicano sempre sonhou em visitar esse país algum dia.

Com excelentes resultados acadêmicos desde o ensino médio, durante seu segundo ano de universidade, o jovem de 19 anos decidiu se candidatar e foi um dos 10 estudantes selecionados para estudar no exterior, no Vietnã.

z4868206567312 536c41de517c4dbf121a010cc2c44b6e.jpg

Oraiden ficou chocado ao se deparar pela primeira vez com o vietnamita enquanto estudava na Universidade de Educação de Thai Nguyen, pois não imaginava que o idioma fosse tão difícil.

"No meu país, as pessoas geralmente falam português, mas nos países vizinhos todos falam inglês, então consigo me comunicar confortavelmente. O vietnamita, no entanto, é uma língua realmente difícil; a gramática é diferente do inglês. Mesmo depois de um ano, ainda me confundo com os sotaques graves e agudos."

Apesar disso, Oraiden se sentiu afortunado por os vietnamitas gostarem de interagir com estrangeiros e não parecerem incomodados com isso.

“Por exemplo, quando chego à lição: ‘O que você faz da vida?’, costumo ir a uma cafeteria ou caminhar pela rua para encontrar alguém com quem conversar. Há muitas pessoas gentis dispostas a ajudar e me ensinar a pronunciar as coisas corretamente. Eu realmente gosto de conversar com crianças – que podem falar sobre qualquer coisa – e com pessoas mais velhas – que gostam de falar sobre história, cultura e sociedade”, disse Oraiden.

Além disso, depois das aulas, Oraiden e seus colegas de quarto costumam se desafiar. Por exemplo, se estiverem estudando roupas vietnamitas, todos na sala se perguntam: "O que é um ao dai?", "Em que ocasiões se usa um ao dai?".

Embora tenha compreendido a gramática e gradualmente construído um vocabulário razoável, Oraiden acredita que se tornar fluente em vietnamita em um ano ainda é muito difícil. "Eu só sei que preciso continuar tentando, não ter medo de falar e praticar constantemente sobre assuntos que gosto para me manter inspirada", disse Oraiden.

Após ter obtido nota máxima (10) no exame de proficiência em língua portuguesa, quando chegou a hora de escolher uma área de estudo, Oraiden optou por Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói, pois o conhecimento adquirido ali era essencial para o desenvolvimento da indústria energética em Moçambique. No entanto, as primeiras aulas ainda foram estressantes para Oraiden.

"Minhas habilidades linguísticas eram limitadas, mal davam para uma comunicação básica, e eu não conseguia entender nada. Mesmo tendo estudado Cálculo em Moçambique, ainda achei muito difícil no Vietnã. Cheguei a ter que refazer algumas das disciplinas introdutórias."

Com disciplinas especializadas que muitas vezes continham terminologia difícil, Oraiden frequentemente precisava pedir explicações aos seus professores ou colegas. Ele também estudava regularmente de três a quatro horas por dia para acompanhar os colegas. Oraiden admitiu que estudar na Universidade Politécnica era bastante desafiador. Aliás, um de seus dois amigos de Moçambique chegou a ter que voltar para casa porque se sentia estressado e não conseguia acompanhar o ritmo.

Superando a barreira linguística, Oraiden também obteve notas máximas em diversas disciplinas, como Economia Política Marxista-Leninista.

O jovem é fascinado pela história e cultura vietnamitas.

Segundo Oraiden, ao discutir a história de um país, ele gosta de aprender sobre sua economia e finanças. Portanto, Oraiden costuma pesquisar de forma independente a história, a cultura e a economia do Vietnã por meio de livros, jornais e do YouTube.

Impressionados com a paixão do estudante estrangeiro pela história vietnamita, seus professores da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói incentivaram Oraiden a participar de diversas competições e projetos de pesquisa científica. Em 2021, Oraiden conquistou o primeiro lugar em uma competição de pesquisa científica de nível universitário com o tema "Relações Econômicas Vietnã-Moçambique sob a Perspectiva da Política de Integração Econômica Internacional do Vietnã".

z4868203310933 67623e3005b413e49cbe8e3353068b9a.jpg

Oraiden e seus instrutores participaram de um concurso de redação em defesa dos fundamentos ideológicos do Partido.

Além disso, ele e seus professores participaram de um concurso de redação política em defesa dos fundamentos ideológicos do Partido, conquistando o prêmio de candidato promissor em nível nacional, o primeiro lugar na categoria revista e o segundo lugar na categoria vídeo, todos com elogios do Comitê do Partido da Cidade de Hanói.

No final de outubro deste ano, Oraiden, juntamente com dois amigos do Laos e do Camboja, participou de uma competição de oratória em vietnamita para estudantes estrangeiros que estudam no Vietnã. Para essa competição, Oraiden e seus amigos escolheram o tema "As Grandes e Épicas Vitórias da Revolução Vietnamita de 1930 até o Presente".

Embora tenha recebido apenas uma menção honrosa, Oraiden acredita que, por meio dessas competições, aprendeu mais sobre a história, a geografia, a cultura e o povo do Vietnã.

"A história vietnamita não é difícil; na verdade, eu gosto muito porque já tinha aprendido sobre o Vietnã através de livros de história de Moçambique."

Segundo Oraiden, o Vietnã é famoso na história por suas tenazes batalhas contra invasores estrangeiros. Além disso, o povo vietnamita é muito gentil e levou o acesso à internet até mesmo para áreas rurais de seu país.

"Antes, quando meus pais souberam que eu ia para o Vietnã, tentaram me impedir, dizendo que o Vietnã havia passado por uma guerra. Mas eu lhes disse que isso era apenas história e que o Vietnã agora é um dos países mais seguros."

z4868203640805 0855621d640d119bb3efc36ab364c675.jpg

Oraiden, juntamente com dois amigos do Laos e do Camboja, participou de uma competição de oratória em vietnamita para estudantes internacionais que estudam no Vietnã.

Após três anos de estudo na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói, Oraiden percebeu que seu vietnamita havia melhorado significativamente, permitindo-lhe conversar com confiança com amigos e professores. Ele passou a amar o Vietnã e o nome Duc, dado a ele por seus professores.

Os estudantes moçambicanos esperam aprofundar a sua experiência cultural, gastronômica e geográfica durante o tempo que lhes resta no Vietname, antes de regressarem a casa, conforme previsto no programa de bolsas de estudo.

Vietnamnet.vn