Oraiden Manuel Sabonete, nascido em 2000, é atualmente estudante de Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói . Antes de vir para o Vietnã para estudar, Oraiden estudou Ciência da Computação em uma universidade de ponta em Moçambique.

"Todos ficaram surpresos quando decidi ir para o Vietnã. Meus pais até tentaram me impedir porque achavam que o Vietnã ainda estava em guerra", lembrou Oraiden sobre a época em que deixou a escola em Moçambique. Mas o aluno disse que havia muitos motivos para sua decisão.

z4867342356870 a928e9ee977aa28a13cb0cd7116b2bdf.jpg

Oraiden Manuel Sabonete, nascido em 2000, é atualmente estudante de Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói.

Com uma família grande, para Oraiden, poder ir à escola já era uma bênção. Muitos de seus amigos em circunstâncias semelhantes tiveram que sair para trabalhar logo após terminar o ensino médio.

"Meus pais não têm dinheiro suficiente para me sustentar. Por isso, quando soube da bolsa de estudos do Acordo do Governo , que cobre todas as mensalidades e despesas de moradia, pensei que seria uma oportunidade para mim."

Outro motivo, segundo Oraiden, é porque ele realmente gosta de estudar História e Geografia. Na 8ª série, ao estudar história estrangeira, Oraiden ficou impressionado com a coragem e a resiliência do povo vietnamita em cada batalha contra invasores estrangeiros.

Em particular, Vietnã e Moçambique são ambos membros do Movimento dos Países Não Alinhados, têm muitas semelhanças e mantêm relações diplomáticas desde 1975, logo após a independência dos dois países. Por isso, o moçambicano sempre desejou um dia pisar neste país.

Com bom desempenho acadêmico desde o ensino médio, quando estava no segundo ano, o rapaz de 19 anos decidiu se inscrever e foi um dos 10 alunos selecionados para fazer intercâmbio no Vietnã.

z4868206567312 536c41de517c4dbf121a010cc2c44b6e.jpg

A primeira vez que teve contato com o vietnamita foi quando estudava na Universidade de Educação Thai Nguyen. Oraiden ficou chocado porque não achava que o vietnamita fosse tão difícil.

No meu país, as pessoas geralmente falam português, mas os países da região falam inglês, então consigo me comunicar confortavelmente. O vietnamita é uma língua muito difícil, e a gramática é diferente do inglês. Mesmo depois de um ano, ainda erro os sotaques graves e agudos.

No entanto, Oraiden se sente sortudo porque os vietnamitas adoram se comunicar com estrangeiros e não se sentem incomodados por isso.

Por exemplo, quando estudo a lição: "O que você faz?", costumo ir a um café ou à rua para encontrar alguém para conversar. Há muitas pessoas boas dispostas a me ajudar e me ensinar a pronúncia correta. Gosto muito de conversar com crianças – pessoas que sabem falar sobre tudo – e com idosos – pessoas que gostam de falar sobre história, cultura, sociedade”, disse Oraiden.

Além disso, toda vez que voltam da escola, Oraiden e suas colegas de dormitório costumam se desafiar. Por exemplo, se aprendem sobre trajes vietnamitas, todos na sala se perguntam: "O que é Ao Dai?", "Quando se usa Ao Dai?".

Embora tenha dominado a gramática e adquirido gradualmente um bom vocabulário, segundo Oraiden, ainda é muito difícil se comunicar fluentemente em vietnamita em um ano. "Eu simplesmente me esforço ao máximo, não tenho medo de falar e pratico constantemente meus tópicos favoritos para obter mais inspiração", disse Oraiden.

Após passar no teste de idioma com 10 pontos em conversação, quando chegou a hora de escolher uma especialização, Oraiden escolheu Engenharia Elétrica na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói porque o conhecimento adquirido lá foi essencial para o desenvolvimento do setor energético em Moçambique. Mas as primeiras aulas ainda foram estressantes para Oraiden.

“A barreira da língua, que só me permitia comunicar, impedia-me de entender qualquer coisa. Embora tivesse estudado Cálculo em Moçambique, quando cheguei ao Vietname, ainda achei muito difícil. Tive até de refazer algumas disciplinas gerais.”

Para matérias especializadas com muitas palavras difíceis, Oraiden frequentemente precisava pedir ajuda a professores ou colegas. Ele também costumava estudar sozinho de 3 a 4 horas por dia para conseguir acompanhar o ritmo dos amigos. Oraiden admitiu que estudar na Politécnica era bastante "difícil". Aliás, um de seus dois amigos moçambicanos teve que voltar para casa porque se sentia estressado e não conseguia acompanhar o ritmo.

Superando a barreira da língua, Oraiden também obteve notas máximas em algumas matérias, como Economia Política Marxista-Leninista.

O menino é apaixonado pela história e cultura vietnamita

Segundo Oraiden, quando se trata da história de um país, ele gosta muito de aprender sobre sua economia e finanças. Por isso, Oraiden costuma aprender sobre a história, a cultura e a economia do Vietnã por meio de livros, jornais e do YouTube.

Impressionados com o estudante estrangeiro apaixonado pela história vietnamita, os professores da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói incentivaram Oraiden a participar de diversas competições e pesquisas científicas. Em 2021, Oraiden conquistou o primeiro prêmio na competição universitária de pesquisa científica para estudantes com o tema "Relações econômicas Vietnã-Moçambique sob a perspectiva da política de integração econômica internacional do Vietnã".

z4868203310933 67623e3005b413e49cbe8e3353068b9a.jpg

Oraiden e professores participam de uma disputa política para defender a base ideológica do Partido.

Além disso, ele e seus palestrantes participaram de uma disputa política para proteger a base ideológica do Partido, ganhando o prêmio nacional de perspectiva, o primeiro prêmio na categoria revista e o segundo prêmio na categoria vídeo, concedidos pelo Comitê do Partido de Hanói.

No final de outubro deste ano, Oraiden e dois amigos do Laos e do Camboja participaram de um concurso de conversação em vietnamita para estudantes estrangeiros que estudavam no Vietnã. Nesse concurso, Oraiden e seus amigos escolheram o tema "Grandes vitórias da Revolução Vietnamita de 1930 até o presente".

Embora tenha ganhado apenas o Prêmio de Incentivo, segundo Oraiden, por meio das competições ele aprendeu mais sobre a história, a geografia, a cultura e o povo do Vietnã.

“A história vietnamita não é difícil, eu até gosto muito dela porque já conhecia o Vietnã antes, através das páginas dos livros de história de Moçambique”.

Segundo Oraiden, o Vietnã é famoso ao longo da história por suas batalhas tenazes, não cedendo a invasores estrangeiros. Além disso, o povo vietnamita é muito gentil, levando cobertura de internet às áreas rurais de sua cidade natal.

"Antes, quando sabiam que eu ia para o Vietnã, meus pais tentaram me impedir, dizendo que o Vietnã estava em guerra. Mas eu disse que isso era apenas história e que o Vietnã é atualmente um dos países mais seguros."

z4868203640805 0855621d640d119bb3efc36ab364c675.jpg

Oraiden e dois amigos do Laos e do Camboja participaram de um concurso de conversação em vietnamita para estudantes estrangeiros que estudam no Vietnã.

Após 3 anos estudando na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hanói, Oraiden percebeu que seu vietnamita havia melhorado muito e que ele conseguia conversar com confiança com amigos e professores. Ele amava o Vietnã e o nome que seus professores lhe deram, Duc.

O desejo dos estudantes moçambicanos durante o tempo restante no Vietnã é vivenciar mais sobre cultura, culinária e geografia antes de retornar para casa, conforme prometido pelo programa de bolsas de estudo.

Vietnamnet.vn