Um trono "em miniatura" para o jovem rei Duy Tan.

O trono do Imperador Duy Tan, um tesouro nacional, está atualmente preservado no Museu de Antiguidades Reais de Hue , Centro de Conservação da Cidadela Antiga de Hue (Cidade de Hue).

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 1. — O trono apresenta diversos desenhos de dragões.

Antes de ser trazido para cá em 1994, este artefato estava armazenado no depósito de relíquias de Trieu Mieu (Cidadela Imperial de Hue).

De acordo com os registros do tesouro nacional, devido à sua origem em Trieu Mieu e com base em registros existentes que o identificam como um trono cerimonial, este trono foi classificado como tal no período de 1995 a 2022. Somente após o levantamento e pesquisa de 2023, os registros do trono foram atualizados, confirmando-o como o trono do Imperador Duy Tan, datando de aproximadamente 1907.

De acordo com o Đại Nam thực lục (Crônicas de Đại Nam), o Imperador Duy Tân ascendeu ao trono em 28 de julho de 1907 (5 de setembro de 1907), tornando-se o 11º imperador da dinastia Nguyễn (1802-1945) com apenas 7 anos de idade. Para adequar-se à estatura do imperador, a corte encomendou um trono menor, feito especialmente para a cerimônia de coroação. Imagens de arquivo mostram o jovem imperador sentado neste trono.

Em termos de tamanho, o trono do imperador da Dinastia Nguyen no Palácio Thai Hoa (um tesouro nacional desde 2015) tem 101 cm de altura, 87 cm de comprimento e 72 cm de largura. Já o trono do imperador Duy Tan tem 94,5 cm de altura, 50,5 cm de comprimento e 62,2 cm de largura. Portanto, o trono do imperador da Dinastia Nguyen é maior que o trono do imperador Duy Tan.

De acordo com os registros do tesouro nacional, o trono do Imperador Duy Tan é composto por três partes.

O ponto mais alto do trono apresenta um motivo solar com cinco raios, cada um originando-se de um padrão espiralado que circunda o sol; envolvendo os raios e o sol, há um padrão semelhante a uma nuvem, com os pontos inicial e final estilizados como duas nuvens simétricas.

A parte central é composta por três seções: os braços, o encosto e o assento. Os braços e o encosto se combinam para formar um relevo em forma de arco, apresentando entalhes em baixo-relevo e vazados com motivos decorativos que simbolizam a realeza e a longevidade. Os braços e o encosto são unidos por duas figuras de dragão dispostas simetricamente, com dois símbolos estilizados de "Longevidade" no centro do encosto. O assento é pintado de vermelho com detalhes em folha de ouro.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 2. — Imagem do Rei Duy Tan no trono

A parte inferior é composta por três seções: o pescoço do trono, o friso e a base. O pescoço do trono é esculpido com um desenho de dois dragões ladeando um motivo de longevidade na parte frontal. O friso principal do trono é decorado com um motivo de rosto de tigre (um rosto de dragão horizontal). Semelhante às duas cabeças de dragão nos braços do trono, os dois olhos do motivo do rosto de tigre são feitos de madrepérola e fixados à madeira com dois parafusos de chifre. Os dois frisos laterais são esculpidos com fênix, com as cabeças voltadas para a parte de trás do trono, seguindo o tema "Fênix segurando uma fita de seda enrolada em um livro". A base do trono possui um rosto de dragão em relevo e cinco garras.

O trono restante

Em relação ao valor excepcional do trono do Imperador Duy Tan, o dossiê do tesouro nacional enfatiza que o artefato foi confeccionado com base nos princípios fundamentais dos regulamentos da corte imperial sobre a fabricação de artefatos imperiais. Apesar da crescente interferência e imposição dos colonialistas franceses sobre o governo da Dinastia do Sul durante o reinado do Imperador Duy Tan (1907-1916), o trono, como representação simbólica do poder da dinastia e intimamente associado ao imperador, garantiu que a Oficina Imperial (a oficina especializada na produção de móveis de madeira laqueada para a Dinastia Nguyen) mantivesse os princípios dos regulamentos estabelecidos.

Portanto, de acordo com os registros dos tesouros, o trono do Imperador Duy Tan era decorado com o motivo principal de um dragão de cinco garras. Nos braços do trono, o dragão é representado com a cabeça erguida. O dragão na base do trono é esculpido em um estilo rústico e em relevo, exalando majestade, combinado com a imagem de uma fênix para representar uma postura sublime e plena. O dragão também pode ser representado isoladamente ou combinado com fênix, morcegos, flores, nuvens, pérolas, inscrições, etc., para expressar a aspiração à longevidade e simbolizar preces por bênçãos, vida longa e boa fortuna.

No Museu Real de Antiguidades de Hue, também existe outro trono, de tamanho menor. Isso levou muitos a questionar a existência simultânea de dois tronos.

O pesquisador Vu Kim Loc, que restaurou muitos chapéus de imperadores e mandarins da dinastia Nguyen, estudou fotografias e pinturas do imperador Duy Tan vestindo suas vestes cerimoniais e sentado no trono (que foi leiloado com sucesso pela Sotheby's no final de 2021), bem como esses dois artefatos.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 3. — Trono do Imperador Duy Tan

Segundo a pesquisa, embora a qualidade da imagem seja um tanto precária, é evidente que os dois tronos são idênticos em seus encostos. Acima deles, há uma imagem do sol e, abaixo, o caractere para longevidade. A imagem do sol é particularmente nítida, mostrando cinco raios inclinados para cima, com um raio central no topo e dois raios simétricos em cada lado. Tudo isso é circundado por formações de nuvens simétricas, dispostas como uma flor dividida verticalmente. Quanto ao assento e à base, uma das imagens mostra uma base em forma de ajoelhamento. A base retangular tem o trono colocado sobre ela, ocupando metade de seu comprimento na parte de trás, enquanto a outra metade, na frente, é adornada com dois leões e o pé do imperador apoiado nela.

Por fim, o pesquisador Vu Kim Loc concluiu que o trono pertencia ao Imperador Duy Tan, entre os dois tronos do museu. Ele acredita que isso abrirá novas possibilidades de pesquisa. "O segundo trono, que o Museu de Antiguidades Imperiais de Hue possui, juntamente com a evidência do trono do Imperador Duy Tan mencionado acima, também nos permite questionar se ele pertenceu a outro jovem imperador, enquanto alguns pesquisadores acreditam que era um trono cerimonial", afirmou Loc. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/ngai-vang-nhi-cho-vi-vua-thieu-nien-duy-tan-185250715221401777.htm