Abertura em 9 de dezembro da Corrida Internacional de Ciclismo "uma pista

Lao Cai : A cerimônia de abertura da Corrida Internacional de Ciclismo Honghe (China) - Lao Cai (Vietnã) de 2023 "Uma pista - dois países" acontecerá na manhã de 9 de dezembro, na Praça da Cultura Étnica do Distrito de Hekou, Província de Yunnan, China.

Ngày 9/12 khai mạc Giải đua xe đạp quốc tế “một đường đua - hai quốc gia” Hồng Hà (Trung Quốc) - Lào Cai (Việt Nam) A corrida deve contar com a participação de mais de 600 atletas.

De acordo com um comunicado de imprensa do Departamento de Cultura e Esportes , a Corrida Internacional de Ciclismo "Uma pista - dois países" Hong Ha (China) - Lao Cai (Vietnã) acontecerá em dois dias (9 e 10 de dezembro) em 2023 no distrito de Hong Ha (China) e na cidade de Lao Cai (Vietnã). O torneio contará com 615 atletas de clubes de ciclismo e federações de motociclismo de províncias e cidades dos dois países.

Abertura em 9 de dezembro da corrida internacional de ciclismo A delegação de trabalho do Departamento de Cultura e Esportes da província de Lao Cai (Vietnã) e do Departamento de Educação e Esportes da prefeitura de Honghe, China) realizaram conversas para chegar a um acordo sobre o plano de organização do torneio.

Especificamente, os atletas competirão em 2 eventos e serão divididos em grupos etários: Corrida individual de cross-country (MoutianBike) (homens, mulheres) distância de 25 km com homens jovens de 16 a 35 anos, homens de meia-idade de 36 a 49 anos, homens idosos de 50 a 65 anos, mulheres jovens de 16 a 39 anos, mulheres de meia-idade de 40 a 65 anos; Corrida individual de estrada (RoadBike) (homens, mulheres), equipe de amizade (homens, mulheres) distância de 80 km com homens jovens de 16 a 35 anos, homens de meia-idade de 36 a 45 anos, homens idosos de 46 a 65 anos, mulheres jovens de 16 a 39 anos, mulheres de meia-idade de 40 a 65 anos.

Ngày 9/12 khai mạc Giải đua xe đạp quốc tế “một đường đua - hai quốc gia” Hồng Hà (Trung Quốc) - Lào Cai (Việt Nam) Até agora, mais de 200 atletas vietnamitas participaram do torneio.

De acordo com a Sra. Dinh Minh Ha, Diretora do Departamento de Cultura e Esportes: Após 3 anos de interrupção devido ao impacto da pandemia da Covid-19, a Corrida Internacional de Ciclismo Hong Ha - Lao Cai - Vietnã 2023 "Uma Pista - Dois Países" foi lançada, marcando o retorno de um torneio de grande porte e prestígio e atendendo às expectativas de muitos ciclistas em todo o país. A Corrida Internacional de Ciclismo Hong Ha (China) - Lao Cai (Vietnã) é uma competição de escala internacional organizada anualmente em conjunto pela província de Lao Cai, Vietnã, e pelo distrito de Hong Ha, China. A corrida não tem apenas o valor de uma atividade esportiva, mas também o valor da solidariedade e da amizade entre os povos do Vietnã e da China.

Abertura em 9 de dezembro da corrida internacional de ciclismo Mapa da pista de corrida no lado de Lao Cai (Vietnã).

Conteúdo da competição

Os atletas competirão em 2 categorias: Mountain Bike e Road Bike.

1. Mountain bike cross-country (MoutianBike) individual (masculino, feminino), equipe amigável (masculino, feminino):

* Divididos nas seguintes faixas etárias:

- Jovem do sexo masculino: 16 a 35 anos.

- Homens de meia idade: 36 - 49 anos.

- Homens idosos: 50 - 65 anos.

- Mulheres jovens: 16 a 39 anos

- Mulheres de meia idade: 40 - 65 anos

* Local da competição: Distrito de Hekou, Prefeitura de Honghe, Província de Yunnan, China.

* Distância da corrida: 25 km.

2. Corrida individual de RoadBike (masculino, feminino); corrida de equipe amigável (masculino, feminino):

* Divididos nas seguintes faixas etárias:

- Homens jovens de 16 a 35 anos.

- Masculino 36 - 45 anos.

- Masculino 46 - 65 anos.

- Mulheres jovens de 16 a 39 anos.

- Mulher de 40 a 65 anos.

* Distância da competição: 80 km (10 km no lado de Hekou - China, 70 km no lado de Lao Cai - Vietnã):

* Local da competição: A competição usa uma pista compartilhada entre o distrito de Hekou - China e a cidade de Lao Cai - Vietnã.

3. Corrida em equipe amigável:

Organização da competição amistosa entre China e Vietnã: Os dois lados se unirão em equipes: clube - clube; associação - associação; unidade - unidade..., cada faixa etária enviará um grupo de 6 pessoas (3 pessoas de cada lado). Calcule os resultados para todos os 6 atletas da equipe. Cada faixa etária selecionará no máximo 5 equipes; os atletas participantes da competição por equipes serão selecionados pelo Comitê Organizador (com base na situação dos atletas participantes, podendo aumentar ou diminuir).

4. Regras de competição: Aplique as Regras de Ciclismo da União Ciclística Internacional (UCI).

- Número: O Comitê Organizador emitirá um número para cada atleta.

- Bicicleta de corrida: atletas usam bicicletas de corrida para competições esportivas.

5. Estrutura de prêmios:

O comitê organizador concederá prêmios aos atletas individuais e às equipes masculinas e femininas com maiores conquistas nas competições.

+ Premiado do 1º ao 5º prêmio, prêmios iguais do 6º ao 10º, prêmios iguais do 11º ao 20º, prêmios iguais do 21º ao 30º, prêmios iguais do 31º ao 50º em cada competição individual masculina.

+ Premiado do 1º ao 5º prêmio, prêmio igual do 6º ao 10º, prêmio igual do 11º ao 20º, prêmio igual do 21º ao 30º em cada competição individual para mulheres.

+ Conceda o primeiro, segundo e terceiro prêmios para cada evento de equipe de amizade.

De acordo com o jornal Lao Cai

Fonte