Na conferência, o Departamento de Impostos anunciou três conteúdos importantes, incluindo: Decisão do Ministro das Finanças regulamentando as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Departamento de Impostos; Decisão do Diretor do Departamento de Impostos sobre as funções, tarefas e estrutura organizacional das agências fiscais provinciais e municipais; e decisões para nomear líderes fiscais em 34 províncias e cidades em todo o país.
De acordo com o anúncio, a partir de 1º de julho de 2025, o Departamento de Impostos da Província de Dong Nai administrará oficialmente todas as atividades de declaração e cobrança de impostos na província, com 10 unidades fiscais afiliadas, responsáveis pela gestão de impostos em comunas e distritos.
![]() |
O vice-secretário permanente do Comitê Provincial do Partido, presidente do Conselho Popular Provincial, Ton Ngoc Hanh, apresentou a resolução sobre o estabelecimento de agências especializadas do Comitê Popular Provincial após a fusão ao presidente do Comitê Popular Provincial, Vo Tan Duc. |
No evento, o Departamento de Impostos anunciou a decisão de nomear o Sr. Nguyen Toan Thang, ex-Chefe Adjunto do Departamento de Impostos da Região XV, para o cargo de Chefe de Impostos da província de Dong Nai. Ao mesmo tempo, os Srs. Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat e Ta Hoang Giang foram nomeados para o cargo de Chefe Adjunto de Impostos da província de Dong Nai. Todas as decisões entram em vigor em 1º de julho de 2025.
Falando na conferência, o Diretor do Departamento de Impostos, Mai Xuan Thanh, solicitou aos líderes das unidades tributárias provinciais e municipais que assumam prontamente a tarefa, aconselhem proativamente o Comitê Popular Provincial e coordenem estreitamente com as autoridades locais na gestão tributária. Ele enfatizou a necessidade de organizar o aparato, organizar as instalações e os equipamentos de forma sincronizada, garantir a arrecadação orçamentária, apoiar os contribuintes para que ocorra de forma tranquila e eficaz, e modernizar o processo no ambiente eletrônico.
![]() |
O vice-secretário do Comitê Provincial do Partido, Ton Ngoc Hanh, e o presidente do Comitê Popular Provincial, Vo Tan Duc, apresentaram as decisões de nomeação de líderes de agências profissionais de nível provincial. |
O estabelecimento de 34 agências tributárias de nível provincial é considerado um passo importante para atender aos requisitos de operação de um modelo de governo de dois níveis a partir de julho de 2025, aumentando a proatividade na gestão de receitas, a ligação mais estreita com as autoridades locais e garantindo a arrecadação orçamentária ininterrupta.
Na mesma tarde, o Conselho Popular Provincial de Dong Nai, em seu 10º mandato, realizou sua primeira sessão após a fusão das fronteiras administrativas das províncias de Dong Nai e Binh Phuoc . A sessão ocorreu sob a direção do Secretário-Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, do Presidente do Conselho Popular Provincial, Ton Ngoc Hanh, e do Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial, Tran Van Mi.
Na reunião, o Conselho Popular Provincial anunciou as resoluções do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a nomeação de pessoal para ocupar cargos de liderança no Conselho Popular Provincial para o período de 2021 a 2026. Assim, a Sra. Ton Ngoc Hanh, membro suplente do Comitê Central do Partido e Secretária Adjunta Permanente do Comitê Provincial do Partido, foi nomeada para o cargo de Presidente do Conselho Popular Provincial de Dong Nai. O Sr. Tran Van Mi, membro do Comitê Provincial do Partido, foi nomeado para o cargo de Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial de Dong Nai.
![]() |
Cena de conferência. |
O Conselho Popular Provincial também aprovou uma resolução nomeando os seguintes chefes de comitê: Sr. Nguyen Thanh Thuyen como Chefe do Comitê Jurídico, Sr. Huynh Viet Cuong como Chefe do Comitê Econômico e Orçamentário, Sra. Huynh Ngoc Kim Mai como Chefe do Comitê Cultural e Social e Sr. Dieu Dieu como Chefe do Comitê Étnico.
Além disso, o Conselho Popular Provincial aprovou a lista de vice-chefes do Comitê, incluindo: Sr. Tran Hoang Tam como vice-chefe do Comitê Jurídico; Sra. Do Thi Hoa Binh e Sr. Nguyen Ngoc Luong como vice-chefes do Comitê de Cultura e Sociedade; Sr. Vu Manh Tien como vice-chefe do Comitê Econômico e Orçamentário e Sr. Nguyen Van Son como vice-chefe do Comitê Étnico.
Na reunião, o Conselho Popular Provincial também aprovou uma resolução para estabelecer os comitês do Conselho Popular Provincial para o período de 2021 a 2026; uma resolução para estabelecer o Escritório da Delegação da Assembleia Nacional e o Conselho Popular Provincial com base na fusão do Escritório da Delegação da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares Provinciais de Dong Nai e Binh Phuoc; e uma resolução para estabelecer agências especializadas sob o Comitê Popular Provincial de Dong Nai após a fusão.
Em seu discurso de encerramento, o presidente do Conselho Popular Provincial, Ton Ngoc Hanh, afirmou que esta é uma reunião de significado especial, marcando o início da operação do governo local de acordo com um novo modelo, com maior escala, potencial mais forte e conexões regionais mais profundas. 2025 é o ano do "avanço para a linha de chegada" do plano de desenvolvimento socioeconômico de cinco anos e, ao mesmo tempo, o ano de preparação para os Congressos do Partido em todos os níveis e o 14º Congresso Nacional do Partido.
O presidente do Conselho Popular Provincial expressou sua convicção de que o coletivo de delegados do Conselho Popular Provincial promoverá o espírito de solidariedade, responsabilidade, inovação, proximidade com o povo e determinação na supervisão e decisão de questões importantes da província, atendendo às expectativas dos eleitores.
Imediatamente após a reunião, o Conselho Popular Provincial se coordenará com o Comitê Popular Provincial e o Comitê da Frente Pátria do Vietnã para organizar uma reunião regular de meio de ano, programada para ocorrer em 8 de julho.
Também na tarde de 1º de julho, a província de Dong Nai anunciou a decisão de nomear líderes de diversos departamentos e filiais após a fusão. Especificamente, o Sr. Nguyen Kim Long continua a ocupar o cargo de Chefe de Gabinete do Comitê Popular da Província de Dong Nai; o Sr. Nguyen Huu Dinh ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Assuntos Internos; a Sra. Truong Thi Huong Binh ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Finanças; o Sr. Nguyen Tuan Anh ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente; a Sra. Truong Thi Kim Hue ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Educação e Treinamento; a Sra. Le Thi Ngoc Loan ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo.
Notavelmente, muitos funcionários que costumavam ocupar cargos de liderança na província de Binh Phuoc (antiga) são agora nomeados para posições-chave em Dong Nai. Especificamente, o Sr. Vu Ngoc Long, ex-diretor do Departamento de Indústria e Comércio de Binh Phuoc, ocupa o cargo de diretor do Departamento de Indústria e Comércio de Dong Nai; o Sr. Nguyen Anh Tuan, ex-diretor do Departamento de Construção de Binh Phuoc, ocupa o cargo de diretor do Departamento de Construção; o Sr. Pham Van Trinh, ex-chefe do Gabinete do Comitê Popular de Binh Phuoc, ocupa o cargo de diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia; a Sra. Do Thi Nguyen, ex-diretora do Departamento de Saúde de Binh Phuoc, ocupa o cargo de diretora do Departamento de Saúde; a Sra. Pham Thi Bich Thuy, ex-secretária do Comitê do Partido da Cidade de Dong Xoai, ocupa o cargo de diretora do Departamento de Justiça; a Sra. Vo Thi Xuan Dao ocupa o cargo de inspetora-chefe da província; O Sr. Tran Thanh Hoa ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Minorias Étnicas e Religiões; a Sra. Huynh Thi Be Nam ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Relações Exteriores da província de Dong Nai.
Espera-se que a reestruturação oportuna do pessoal após a fusão das fronteiras administrativas ajude a garantir que o aparelho opere de forma sincronizada e estável, atendendo aos requisitos de desenvolvimento e servindo pessoas e empresas de forma eficaz e tranquila.
Fonte: https://baophapluat.vn/ngay-quan-trong-kien-toan-cong-tac-nhan-su-tinh-dong-nai-post553777.html
Comentário (0)