Ao longo de mais de 50 anos de profissão, ele passou por muitos altos e baixos, mantendo a paixão acesa como no primeiro dia em que tocou as fibras de bambu quando criança.
Meio século tecendo rattan …
Nascida em uma família com tradição em tecelagem de bambu e rattan, a artesã Nguyen Van Tinh é filha de Nguyen Van Khieu, o primeiro artesão no Vietnã a tecer um retrato do Tio Ho em bambu e rattan, e também pioneiro na vila de artesanato de Phu Vinh na aplicação de motivos decorativos em bambu e rattan.
Desde criança, o Sr. Tinh entendia que, para os artesãos de Phu Nghia, cada fibra de rattan não era apenas matéria-prima, mas também a essência e o orgulho da terra natal. "O bambu e o rattan são a matéria-prima da aldeia, mas também a matéria-prima da alma. Se o artesão não tiver amor e paciência, jamais conseguirá criar uma obra de arte vibrante", compartilhou ele certa vez.
Com suas mãos habilidosas, o artesão Nguyen Van Tinh criou inúmeros produtos requintados. Cada vaso, luminária de teto, cesto decorativo ou conjunto de móveis de vime não é apenas um produto feito à mão, mas também uma obra de arte – uma convergência de técnica, estética e a alma dos artesãos vietnamitas.
Em 2006, o produto “Luminária Pendente”, do artesão Nguyen Van Tinh, conquistou o primeiro lugar no prêmio de inovação em design de produto “Golden-V”, concedido pela Câmara de Comércio e Indústria do Vietnã. Dois anos depois, seu “Vaso de Rattan” também ganhou o primeiro lugar no concurso de artesanato vietnamita organizado pelo Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural (atual Ministério da Agricultura e Meio Ambiente ). Esses prêmios não apenas reconheceram o talento, mas também consolidaram a posição do artesanato vietnamita em rattan e bambu no cenário regional do artesanato.
Sem se limitar a herdar técnicas tradicionais, o artesão Nguyen Van Tinh está sempre pesquisando e criando. Ele é um dos pioneiros na combinação de rattan e bambu com ferro, cerâmica e laca, criando um estilo novo e moderno, sem deixar de lado o espírito nacional. Dessas ousadas experiências, nasceu uma série de novos designs, muito bem recebidos pelos mercados nacional e internacional.
“Para desenvolver a profissão, os artesãos não podem se basear apenas no antigo; eles precisam ser criativos, acompanhar os novos gostos, mas sem perder o espírito tradicional”, disse ele com orgulho. É esse espírito que ajudou os produtos de rattan e bambu de Phu Nghia a se projetarem pelo mundo , estando presentes em eventos culturais e exposições na França, Tailândia, China, Índia, Filipinas e muitos outros países.
Em eventos importantes da capital e do país, como o Festival de Artesanato das Vilas de Hanói ou o 70º aniversário do Dia da Libertação da Capital, as obras do artesão Nguyen Van Tinh são sempre selecionadas para serem exibidas como símbolos da essência das vilas de artesanato da capital. Cada vez que ele aparece em exposições de artesanato ou feiras internacionais, o público acompanha cada movimento habilidoso seu, surpreendendo-se quando, de suas mãos, formas suaves surgem gradualmente como por mágica. "Este trabalho é árduo, mas muito gratificante. Cada vez que termino uma peça, sinto como se tivesse acabado de contar mais uma história sobre minha terra natal", disse ele, com os olhos brilhando de orgulho.
Preservar a paixão pela profissão e transmiti-la à geração mais jovem.
Diz-se que os artesanatos tradicionais só sobrevivem enquanto houver pessoas que mantenham a chama acesa. Para o artesão Nguyen Van Tinh, essa chama jamais se extinguiu. Ele não só cria constantemente, como também se dedica a transmitir seu ofício e a treinar jovens artesãos – aqueles que seguirão os passos de seu pai para preservar a essência do bambu e do rattan. Há muitos anos, o artesão Nguyen Van Tinh não teme longas distâncias, levando suas habilidades e paixão a todos os lugares – desde cursos de formação profissional em Phu Nghia até outras localidades da capital e das províncias do norte. Seus alunos estão agora por toda parte; alguns se tornaram proprietários de instalações de produção, outros abriram negócios de exportação, contribuindo para a criação de empregos e o aumento da renda de centenas de trabalhadores. Os dois filhos do Sr. Tinh, Nguyen Van Binh e Nguyen Phuong Quang, receberam o título de artesão. O segundo filho foi agraciado com o título de Artesão Meritório pelo Presidente em 2016, quando tinha apenas 28 anos.
O Sr. Tinh não é apenas um professor, mas também um elo, uma ponte entre as aldeias artesanais tradicionais e o mundo moderno. Como membro da Associação de Bambu e Rattan de Phu Nghia e da Associação de Artesanato e Aldeias Artesanais de Hanói, ele participa ativamente de atividades de promoção comercial, conectando produtos da OCOP (Organização de Cooperação Econômica e Pecuária), promovendo aldeias artesanais associadas ao turismo de experiência. Sempre que lhe perguntam por que, com mais de 60 anos, ele ainda não descansa, apenas sorri gentilmente: "Enquanto houver forças, é preciso trabalhar. Trabalhar não apenas por si mesmo, mas pela profissão, pela aldeia."
Para o governo e o povo de Phu Nghia, o Sr. Tinh não é apenas um artesão habilidoso, mas também um exemplo de vida, sempre ativo em movimentos de emulação, trabalho social, caridade e contribuições para a comunidade. Ele recebeu um Certificado de Mérito do Presidente do Comitê Popular de Hanói em 2015, um Certificado de Mérito do Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural em 2022 e foi reconhecido pelo Comitê Popular do distrito de Chuong My como uma pessoa idosa de destaque com bom desempenho econômico no período de 2018 a 2023. Em particular, em 2025, ele recebeu um Certificado de Mérito do Presidente do Comitê Popular de Hanói por suas notáveis realizações no trabalho associativo gerenciado pelo Departamento de Indústria e Comércio.
Por ocasião do 71º aniversário do Dia da Libertação da Capital, em 10 de outubro, ele foi novamente agraciado com o título de "Trabalhador de Excelência da Capital" pela cidade - uma nobre homenagem que reconhece sua dedicação incansável.
A presidente da Associação de Artesanato e Aldeias Artesanais de Hanói, Ha Thi Vinh, compartilhou que, em meio à vida moderna, quando muitos artesanatos tradicionais estão gradualmente desaparecendo, pessoas como o artesão Tinh são a “alma” das aldeias artesanais vietnamitas. Graças a eles, o artesanato em rattan e bambu de Phu Nghia não só existe, como também consolida sua marca nos mercados nacional e internacional. Tal desenvolvimento não apenas traz valor econômico, mas também preserva parte da identidade cultural vietnamita.
Ao falar sobre sua jornada de preservação e desenvolvimento de seu artesanato tradicional, o artesão Nguyen Van Tinh sorriu gentilmente: "Não faço nada grandioso, apenas tento fazer um bom trabalho como artesão, manter o ofício transmitido por meus ancestrais e ensiná-lo à geração mais jovem para que amanhã nossa aldeia ainda ouça o som da tecelagem de rattan, o riso do trabalho." Essa frase é simples, mas contém uma filosofia de vida – a filosofia de um artesão que dedicou toda a sua vida ao seu ofício, à sua terra natal e ao seu povo. Em meio à agitação dos tempos, em meio à transformação das aldeias de artesanato tradicional, o Artesão do Povo Nguyen Van Tinh é como um bambu – robusto, durável, resiliente, orgulhoso. De suas mãos, muitas gerações de aprendizes cresceram e muitos produtos vietnamitas de rattan e bambu foram aprimorados.
Fonte: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)