Em seu discurso na Conferência Científica Nacional sobre o tema: "Sobre a vida e a carreira do médico Hoang Nguyen Cat e os valiosos e altamente eficazes remédios para a saúde do Rei Minh Mang, provenientes do Instituto Médico Imperial da Dinastia Nguyen", organizada pela Associação Vietnamita de Medicina Tradicional em Hanói , no dia 11 de dezembro, o Médico do Povo, Professor Associado, Dr. Dau Xuan Canh - Presidente da Associação Vietnamita de Medicina Tradicional - enfatizou que o Vietnã possui uma longa tradição de medicina tradicional, associada à filosofia de "Medicina do Sul para o povo do Sul", e que muitos médicos renomados legaram valiosos livros e métodos de tratamento para a posteridade. Nessa linhagem, o renomado médico Hoang Nguyen Cat – natural da província de Nghe An, no século XVIII – é considerado uma figura representativa com contribuições significativas para a medicina popular e a medicina imperial.
Ao longo de quase meio século de prática, ele dedicou seus esforços à compilação da obra monumental "Estudos da Família Quy Vien", composta por aproximadamente 11 volumes e mais de 1.000 páginas. Esta obra é considerada uma "enciclopédia médica abrangente", cobrindo todos os campos: ética médica, teoria médica, farmacologia, prescrições, patologia, estudos de caso e experiência clínica... Este é um dos raros legados médicos que possui tanto valor acadêmico quanto rica relevância prática.
Hoang Nguyen Cat não era apenas um renomado médico popular, mas também era conhecido por suas contribuições ao sistema de medicina imperial da Dinastia Nguyen, particularmente por cuidar da saúde do Rei Minh Mang – um rei famoso por sua política de preservação da saúde, fortalecimento do corpo e aprimoramento do condicionamento físico para governar o país.

O Médico do Povo, Professor Associado e Doutor Dau Xuan Canh, Presidente da Associação Vietnamita de Medicina Tradicional, enfatizou que o Vietnã possui uma longa tradição médica, associada à filosofia de "Medicina do Sul para o povo do Sul", e que muitos médicos renomados deixaram como legado valiosos livros sobre medicina e métodos de tratamento para as futuras gerações.
"Escola da Família Quy Vien": Um tesouro de conhecimento médico que precisa ser padronizado e transmitido.
Segundo o Médico do Povo, Professor Associado e Doutor Dau Xuan Canh, a série "Estudos da Família Quy Vien" é uma obra de grande valor acadêmico e prático. Nos últimos anos, com a atenção de agências especializadas, especialmente da província de Nghe An, a série foi compilada, traduzida, editada e publicada, tornando-se um importante recurso para pesquisa, treinamento e tratamento utilizando a medicina tradicional.
A obra contém a essência da preservação da saúde, do tratamento e da fitoterapia, refletindo claramente a filosofia médica humanista do autor. Muitos remédios consagrados no livro são examinados mais a fundo sob a perspectiva da medicina moderna combinada com a Medicina Tradicional Chinesa, a fim de encontrar maneiras de padronizá-los, avaliar sua eficácia e sua ampla aplicação.
A restauração, preservação e promoção deste livro não só ajudam a salvaguardar o conhecimento tradicional, como também abrem oportunidades para o desenvolvimento de produtos de medicina tradicional de alta qualidade, interligando a investigação, a formação, o tratamento e a produção no contexto atual.
Remédios reais para a saúde do Rei Minh Mạng
Além da "Academia da Família Quỳ Viên", o sistema de medicina imperial da Dinastia Nguyễn – especialmente durante o reinado do Imperador Minh Mạng – é considerado pelos cientistas um tesouro da medicina da corte vietnamita. Durante esse período, o Instituto Médico Imperial foi aperfeiçoado e desenvolvido fortemente, servindo tanto como um local para cuidar da saúde da família real e dos funcionários, quanto como um centro de pesquisa, ensino e transmissão de conhecimento médico.
Em documentos históricos como o Diário Médico Imperial, as Gravuras em Madeira e os Arquivos Imperiais da Dinastia Nguyen, muitas fórmulas medicinais famosas são meticulosamente registradas, detalhando sua composição, funções e finalidades. Prescrições como a "Decocção Minh Mang" e os "Encontros da Noite Cinco" eram usadas para: repor grandemente o qi e o sangue; fortalecer o baço e os rins; aumentar a força física; nutrir o coração e acalmar a mente; e prolongar a vida…
Os princípios da coordenação militar refletem as características da medicina imperial: rigor, seleção criteriosa, combinação harmoniosa entre governante, ministro, assistente e enviado, e o uso de muitas ervas medicinais nacionais preciosas.
Reexaminar esses remédios tradicionais com o apoio da medicina moderna – da farmacologia e fitoquímica à farmácia clínica – é considerado uma direção crucial para determinar sua segurança, mecanismos de ação e viabilidade de aplicação na saúde pública contemporânea.

Delegados presentes no workshop.
Conectando o patrimônio folclórico e a medicina real.
Embora originários de dois contextos diferentes – o campo e a corte real – o legado de Hoang Nguyen Cat e o sistema de medicina real da Dinastia Nguyen refletem a sabedoria da medicina vietnamita. Nam, com uma abordagem centrada nas pessoas e o objetivo primordial: cuidar e proteger a saúde das pessoas.
Com base nesses valiosos documentos, a comunidade científica está explorando diversas linhas de pesquisa:
- Digitalização e padronização de manuscritos, prescrições e métodos de preparação farmacêutica.
- Colaboração interdisciplinar em pesquisa: Medicina Tradicional Chinesa – História – Estudos Sino-Vietnamitas – Farmacognosia – Tecnologia Farmacêutica
- Criar modelos que conectem treinamento, pesquisa e produção.
- Restauração de áreas de cultivo de plantas medicinais para apoiar o tratamento de acordo com remédios tradicionais.
Espera-se que estas diretrizes criem uma base científica sólida para integrar, de forma segura e eficaz, os valores da medicina tradicional na vida moderna.
Os valores deixados pelo médico Hoang Nguyen Cat, juntamente com o tesouro de medicamentos imperiais da dinastia Nguyen, não são apenas um testemunho da história da medicina vietnamita, mas também um importante recurso para a Medicina Tradicional contemporânea. A pesquisa, a padronização e a aplicação seletiva desses valiosos remédios contribuirão para o desenvolvimento da indústria de plantas medicinais, melhorando a qualidade do tratamento e da assistência médica para a população na nova era.
Ainda no âmbito do evento, a Associação Vietnamita de Medicina Tradicional organizou solenemente a Cerimônia Nacional de Premiação para Praticantes de Medicina Tradicional e Clínicas/Centros de Tratamento de Medicina Tradicional de Destaque em 2025. Esta atividade visa reconhecer indivíduos e grupos com conquistas notáveis na preservação e desenvolvimento da Medicina Tradicional Vietnamita, além de incentivar a classe médica a continuar aprimorando sua expertise e ética profissional.
Os leitores são convidados a ler mais:
Fonte: https://suckhoedoisong.vn/nghien-cuu-ung-dung-cac-bai-thuoc-quy-cua-luong-y-hoang-nguyen-cat-169251211205851423.htm






Comentário (0)