Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Os moradores de Hanói comemoram com entusiasmo o Torneio Aberto de Corridas de Barcos-Dragão de Hanói de 2024

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/10/2024

[anúncio_1]

(Pátria) - Em 13 de outubro, no Jardim de Flores Ly Tu Trong (Lago Oeste), o Departamento de Cultura e Esportes de Hanói organizou o Torneio Aberto de Corridas de Barcos-Dragão de Hanói de 2024. Este evento celebra o 70º aniversário da Libertação da Capital (10 de outubro de 1954 - 10 de outubro de 2024).

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 1.

O Torneio Aberto de Corridas de Barcos-Dragão de Hanói de 2024 é uma atividade dentro do programa para celebrar o 70º aniversário da Libertação da Capital (10 de outubro de 1954 - 10 de outubro de 2024) da cidade de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 2.

O torneio deste ano atraiu quase 800 treinadores e atletas de 40 países, regiões, territórios, unidades e organizações nacionais. 48 equipes de corrida de barcos-dragão incluíram: 7 equipes internacionais de corrida de barcos-dragão e companhias aéreas internacionais; 8 equipes de embaixadas e organizações internacionais no Vietnã; 7 equipes profissionais de barcos-dragão de províncias e cidades; 8 equipes de barcos-dragão de clubes, organizações e empresas da capital e 18 equipes masculinas e femininas de barcos de distritos, vilas e cidades de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 3.

O torneio é dividido em 6 categorias, competindo a uma distância de 500 m (nadando ao redor da bóia de 250 m), incluindo barcos mistos masculinos e femininos de equipes internacionais de barco-dragão; barcos mistos masculinos e femininos de equipes de embaixadas e organizações internacionais no Vietnã; barcos mistos masculinos e femininos de equipes nacionais provinciais e municipais; barcos mistos masculinos e femininos de equipes de clubes, organizações, empresas e universidades em Hanói; barcos masculinos de distritos e cidades de Hanói; barcos femininos de distritos e cidades de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 4.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 5.

O Diretor do Departamento de Cultura e Esportes de Hanói, Do Dinh Hong, afirmou que, após cinco edições, o torneio de corrida de barcos-dragão se tornou um evento familiar e aguardado por entusiastas do esporte todos os anos, atraindo a participação de diversas organizações nacionais e internacionais. Nos distritos, vilas e cidades, o movimento de prática e competição de corrida de barcos-dragão em festivais e eventos locais está se desenvolvendo cada vez mais.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 6.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 7.

As equipes distritais competirão primeiro, seguidas pelas equipes provinciais e representantes das unidades.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 8.

De acordo com o Comitê Organizador, a escala e a qualidade do torneio deste ano foram ampliadas, prometendo ser mais acirrada e atraente. O Torneio de Corridas de Barcos-Dragão de Hanói é um evento anual realizado desde 2018, com o objetivo de preservar e promover o esporte náutico tradicional, restaurando as corridas de barcos-dragão no Lago Oeste.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 9.

O evento deste ano conta com a participação de muitas unidades internacionais.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 10.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 11.

O evento atraiu muitos turistas internacionais para assistir e torcer pelos times.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 12.

As pessoas aquecem o ambiente com batidas de tambor do festival.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 13.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 14.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 15.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 16.

Os atletas correram até a linha de chegada.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 17.

Multidões de moradores e turistas se aglomeraram animadamente nas ruas Nguyen Dinh Thi e Thanh Nien para assistir à competição das equipes.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 18.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 19.

A Corrida de Barcos-Dragão é um evento anual de esportes aquáticos excepcional em Hanói. O torneio contribui para a preservação dos esportes náuticos tradicionais, promovendo as tradições culturais, a história, a civilização, a Capital Heroica, a Cidade da Paz e o desenvolvimento turístico da cidade.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 20.

Sabe-se que esta atividade também contribui para promover o desenvolvimento do movimento de treinamento e competição de barcos-dragão entre a população da capital e de todo o país, fortalecendo o entendimento, o intercâmbio e a solidariedade entre comunidades e organizações nacionais e internacionais. Ao mesmo tempo, melhora a capacidade organizacional e a gestão competitiva de oficiais e árbitros na organização de torneios esportivos nacionais e internacionais em Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 21.

Nam Nguyen - Ha Hoang



Fonte: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-co-vu-soi-dong-giai-boi-chai-thuyen-rong-ha-noi-mo-rong-nam-2024-20241013181242148.htm

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Quão moderno é o helicóptero antissubmarino Ka-28 participando do desfile marítimo?
Panorama do desfile comemorativo do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional 2 de setembro
Close-up do caça Su-30MK2 lançando armadilhas de calor no céu de Ba Dinh
21 disparos de canhão, abrindo o desfile do Dia Nacional em 2 de setembro

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto