Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Moradores de Hanói vibram com entusiasmo no Torneio Aberto de Corrida de Barcos Dragão de Hanói de 2024.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/10/2024


(Pátria) - No dia 13 de outubro, no Jardim de Flores Ly Tu Trong (Lago Oeste), o Departamento de Cultura e Esportes de Hanói organizou o Torneio Aberto de Corrida de Barcos Dragão de Hanói 2024. Este evento celebra o 70º aniversário do Dia da Libertação da Capital (10 de outubro de 1954 - 10 de outubro de 2024).

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 1.

O Torneio Aberto de Corrida de Barcos Dragão de Hanói de 2024 é uma atividade que faz parte da programação das comemorações do 70º aniversário da Libertação da Capital (10 de outubro de 1954 - 10 de outubro de 2024) da cidade de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 2.

O torneio deste ano atraiu quase 800 treinadores e atletas de 40 países, regiões, territórios, unidades e organizações nacionais. As 48 equipes de corrida de barcos dragão incluem: 7 equipes internacionais de barcos dragão e companhias aéreas internacionais; 8 equipes de embaixadas e organizações internacionais no Vietnã; 7 equipes profissionais de barcos dragão de províncias e cidades; 8 equipes de barcos dragão de clubes, organizações e empresas da capital; e 18 equipes masculinas e femininas de distritos, vilas e cidades de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 3.

O torneio é dividido em 6 categorias, com provas de 500m (natação ao redor da bóia de 250m), incluindo barcos mistos masculinos e femininos de equipes internacionais de barco dragão; barcos mistos masculinos e femininos de equipes de embaixadas e organizações internacionais no Vietnã; barcos mistos masculinos e femininos de equipes provinciais e municipais; barcos mistos masculinos e femininos de equipes de clubes, organizações, empresas e universidades de Hanói; barcos masculinos de distritos e cidades de Hanói; barcos femininos de distritos e cidades de Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 4.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 5.

O diretor do Departamento de Cultura e Esportes de Hanói, Do Dinh Hong, afirmou que, após cinco edições, o torneio de corrida de barcos-dragão se tornou um evento tradicional e aguardado anualmente pelos entusiastas do esporte, atraindo a participação de diversas organizações nacionais e internacionais. Nos distritos e cidades, a prática e a competição de corrida de barcos-dragão em festivais e eventos locais estão se tornando cada vez mais comuns.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 6.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 7.

As equipes distritais competirão primeiro, seguidas pelas equipes provinciais e pelos representantes das unidades.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 8.

Segundo o Comitê Organizador, a escala e a qualidade do torneio deste ano foram ampliadas, prometendo ser ainda mais acirrado e atraente. O Torneio de Corrida de Barcos Dragão de Hanói é um evento anual realizado desde 2018, com o objetivo de preservar e promover o esporte náutico tradicional, revitalizando as corridas de barcos dragão no Lago Oeste.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 9.

O evento deste ano conta com a participação de muitas unidades internacionais.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 10.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 11.

O evento atraiu muitos turistas internacionais que vieram assistir e torcer pelas equipes.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 12.

As pessoas animaram o ambiente com batidas de tambores típicas de festivais.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 13.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 14.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 15.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 16.

Os atletas correram em direção à linha de chegada.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 17.

Multidões de pessoas e turistas se aglomeravam ao longo das ruas Nguyen Dinh Thi e Thanh Nien para assistir à competição entre as equipes.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 18.
Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 19.

A Corrida de Barcos Dragão é um evento anual de esportes aquáticos de destaque em Hanói. O torneio contribui para a preservação do esporte náutico tradicional, promovendo as tradições culturais, a história, a civilização, a Capital Heroica, a Cidade da Paz e o desenvolvimento turístico da cidade.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 20.

Sabe-se que esta atividade também contribui para promover o desenvolvimento do treinamento e da competição de barco dragão entre todas as classes sociais da capital e de todo o país; aprimorando o entendimento, o intercâmbio e a solidariedade entre comunidades e organizações nacionais e internacionais. Ao mesmo tempo, melhora a capacidade organizacional e a gestão de competições de dirigentes e árbitros na organização de torneios esportivos nacionais e internacionais em Hanói.

Người dân thủ đô cổ vũ sôi động giải bơi chải thuyền rồng Hà Nội mở rộng năm 2024 - Ảnh 21.

Nam Nguyen - Ha Hoang



Fonte: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-co-vu-soi-dong-giai-boi-chai-thuyen-rong-ha-noi-mo-rong-nam-2024-20241013181242148.htm

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto