Họ đến New Zealand khoảng thế kỷ 13. Những chuyến hải trình bằng thuyền waka đã đưa người Maori đến định cư lâu dài ở New Zealand. Ảnh: Pinterest.

Eles chegaram à Nova Zelândia por volta do século XIII. Viagens em barcos waka trouxeram os maoris para se estabelecerem permanentemente na Nova Zelândia. Foto: Pinterest.

Họ tự gọi mình là “tangata whenua”. Ý nghĩa là “người của vùng đất”, phản ánh sự gắn bó thiêng liêng với thiên nhiên. Ảnh: Pinterest.

Eles se autodenominam “tangata whenua”, que significa “povo da terra”, refletindo sua conexão espiritual com a natureza. Foto: Pinterest.

Nghệ thuật xăm mặt moko đặc trưng. Hình xăm thể hiện thân phận, danh dự và truyền thống gia tộc của người Maori. Ảnh: Pinterest.

A arte das tatuagens faciais moko é única. As tatuagens representam a identidade, a honra e as tradições do clã Maori. Foto: Pinterest.

Vũ điệu haka nổi tiếng khắp thế giới. Vũ điệu Haka của người Maori tượng trưng cho tinh thần chiến binh và sự đoàn kết. Ảnh: Pinterest.

A dança haka é famosa no mundo todo. A dança haka maori simboliza o espírito guerreiro e a união. Foto: Pinterest.

Truyền thuyết Maori lưu giữ lịch sử qua truyền miệng. Các câu chuyện kể giải thích nguồn gốc núi, sông và tổ tiên. Ảnh: Pinterest.

As lendas maori preservam a história através da tradição oral. As histórias explicam as origens das montanhas, dos rios e dos ancestrais. Foto: Pinterest.

Nhà họp cộng đồng wharenui rất quan trọng. Đây là không gian sinh hoạt văn hóa và nghi lễ của cộng đồng Maori. Ảnh: Pinterest.

A casa de reuniões comunitária wharenui é muito importante. É um espaço para atividades culturais e cerimoniais da comunidade Maori. Foto: Pinterest.

Họ từng nổi tiếng là những chiến binh kiên cường. Vũ khí truyền thống như taiaha thể hiện kỹ năng chiến đấu của các chiến binh Maori. Ảnh: Pinterest.

Eles já foram conhecidos como guerreiros ferozes. Armas tradicionais como o taiaha demonstram as habilidades de luta dos guerreiros maori. Foto: Pinterest.

Văn hóa Maori có ảnh hưởng mạnh đến văn hóa đương đại. Ngôn ngữ, nghệ thuật và lễ hội của người Maori đã được phục hưng mạnh mẽ và trở thành một phần của văn hóa đại chúng New Zealand. Ảnh: Pinterest.

A cultura Maori exerce forte influência na cultura contemporânea. A língua, a arte e os festivais Maori vivenciaram um grande renascimento e se tornaram parte da cultura popular da Nova Zelândia. Foto: Pinterest.

Comentário (0)