Informações importantes sobre o uso do número de identificação pessoal em vez do código fiscal a partir de 1º de julho.

Casos em que um código tributário não tenha sido emitido antes de 1º de julho

Neste caso, a família empresarial sujeita ao registo fiscal, juntamente com o registo comercial, deverá realizar o procedimento de registo da família empresarial junto da autoridade de registo comercial, conforme prescrito. Os indivíduos e representantes de famílias (exceto as famílias empresariais acima mencionadas) deverão realizar o procedimento de registo fiscal antes de iniciarem as atividades de produção e negócios ou de contraírem obrigações para com o orçamento do Estado.

Os contribuintes devem declarar com precisão três informações: nome completo, data de nascimento e número de identificação pessoal, para garantir que correspondam ao banco de dados nacional da população.

Empresas, famílias e indivíduos podem usar seus números de identificação pessoal como códigos fiscais a partir da data em que a autoridade de registro comercial emite o Certificado de Registro Comercial.

Casos que receberam um código tributário antes de 1º de julho

Caso as informações de registro fiscal coincidam com as informações do indivíduo, o código tributário emitido antes de 1º de julho de 2025 será convertido pela autoridade tributária em um número de identificação pessoal, sem procedimentos administrativos para o contribuinte no momento da conversão.

Empresas, famílias e indivíduos poderão usar números de identificação pessoal em vez de códigos fiscais a partir de 1º de julho de 2025, inclusive para ajustar e complementar obrigações tributárias decorrentes de códigos fiscais emitidos anteriormente.

As autoridades fiscais monitorizam e gerem todos os dados de empresas, agregados familiares, indivíduos e dados relativos ao registo de deduções familiares de dependentes, utilizando números de identificação pessoal.

Caso as informações de registro fiscal não correspondam às informações do indivíduo, a autoridade tributária atualiza o status do código tributário para o status 10 "código tributário aguardando atualização das informações do número de identificação pessoal".

Empresas, famílias e indivíduos devem realizar os procedimentos para alterar as informações de registro fiscal de acordo com as normas, a fim de garantir que as informações correspondam ao banco de dados nacional da população.

Empresas, famílias e indivíduos podem usar números de identificação pessoal em vez de códigos fiscais a partir da data em que a autoridade de registro comercial emitir um certificado de alteração de registro comercial.

Informações importantes sobre o uso do número de identificação pessoal em vez do código fiscal a partir de 1º de julho.

A partir de 1º de julho de 2025, o número de identificação pessoal será oficialmente substituído pelo código fiscal.

Caso um indivíduo possua mais de um código tributário, de acordo com o Departamento de Impostos, este deve atualizar as informações do seu número de identificação pessoal (PIN) para os códigos tributários que lhe foram atribuídos, de forma que a autoridade tributária possa integrá-los ao PIN, consolidando os dados fiscais do contribuinte de acordo com o PIN.

Os códigos fiscais emitidos anteriormente, cujas informações de registro fiscal correspondem ao Cadastro Nacional da População, são convertidos pela autoridade tributária em números de identificação pessoal, sem procedimentos administrativos para os contribuintes no momento da conversão.

Os contribuintes podem consultar os códigos fiscais e as obrigações tributárias emitidas anteriormente, de acordo com cada código fiscal emitido, ao acessar os serviços fiscais eletrônicos por meio de uma conta de identificação eletrônica de nível 2 (VNEID).

Uma vez que o código tributário tenha sido integrado ao número de identificação pessoal, faturas, comprovantes, registros fiscais e outros documentos legalmente válidos que tenham sido criados utilizando as informações do código tributário do indivíduo continuarão sendo utilizados para realizar procedimentos administrativos tributários, comprovando o cumprimento das obrigações fiscais, sem a necessidade de ajustar as informações do código tributário em faturas, comprovantes e registros fiscais ao número de identificação pessoal.

Quanto às empresas familiares e aos empresários individuais com estabelecimentos comerciais, de acordo com o Departamento de Impostos, a Autoridade Tributária não emitirá códigos fiscais separados para os estabelecimentos comerciais de empresas familiares e empresários individuais a partir de 1º de julho de 2025. As empresas familiares e os empresários individuais utilizarão apenas o número de identificação pessoal do representante da empresa familiar ou do empresário individual como código fiscal para declarar e pagar impostos à autoridade tributária do local onde a atividade comercial é exercida, de acordo com as disposições da lei de administração tributária.

O código fiscal anteriormente atribuído à sede da empresa é convertido em um número de identificação pessoal pela autoridade tributária.

Em relação ao registro de números de identificação pessoal em documentos fiscais, de acordo com a autoridade tributária, após a utilização de números de identificação pessoal em vez de códigos fiscais, os contribuintes devem registrar seus números de identificação pessoal no índice de "código fiscal" em declarações de impostos, comprovantes de pagamento de impostos, faturas, registros de dedução de imposto de renda pessoal e outros registros, documentos e papéis que exigem a declaração do código fiscal.

Os contribuintes verificam se as suas informações de registo fiscal coincidem ou não com a base de dados nacional da população de uma das seguintes formas:

- Consulte o site do Departamento de Impostos em: https://www.gdt.gov.vn.

- Consulte a página eletrônica de impostos do Departamento de Impostos em: thuedientu.gdt.gov.vn.

- Consulte a conta de transações fiscais eletrônicas do indivíduo no aplicativo icanhan ou eTaxMobile (caso o indivíduo tenha recebido uma conta de transações fiscais eletrônicas junto à autoridade tributária).

- Entre em contato com a autoridade tributária local ou com a autoridade tributária do país de residência da pessoa para obter suporte.

De acordo com a VTV

Fonte: https://baothanhhoa.vn/nhung-dieu-can-biet-khi-dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-cho-ma-so-thue-tu-1-7-252978.htm