No âmbito de sua visita oficial à Coreia, na tarde de 3 de julho, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh visitou e proferiu um discurso político com muitas mensagens importantes na Universidade Nacional de Seul, na Coreia - a universidade de maior prestígio na terra de Kim Chi.
Dessa forma, o Primeiro Ministro parabenizou as gerações de líderes e alunos da escola por suas contribuições particularmente importantes, criando recursos humanos de alta qualidade, ciência e tecnologia avançadas, a base do milagroso desenvolvimento econômico da Coreia nas últimas décadas; o berço do treinamento de muitos líderes excepcionais do governo e das empresas coreanas, com as qualidades dos ex-alunos da escola: visão, ideais, paixão, entusiasmo e inteligência.
Segundo o Primeiro-Ministro, na era de desenvolvimento explosivo da ciência e tecnologia e da Quarta Revolução Industrial, a educação e a formação, especialmente nos níveis de graduação e pós-graduação, estão se tornando cada vez mais importantes, desempenhando um papel fundamental e tendo um significado decisivo para o desenvolvimento de cada país e nação. A Universidade Nacional de Seul carrega uma missão gloriosa, de grande importância para a Coreia.
Referindo-se ao ditado coreano "A educação é uma estratégia de cem anos", o Primeiro-Ministro afirmou que o Vietnã também dedica especial atenção à educação e à formação, identificando-a claramente como uma política nacional de alto nível, com caráter estratégico de longo prazo para aprimorar o conhecimento da população, formar recursos humanos e desenvolver talentos. O querido Presidente Ho Chi Minh, herói nacional e celebridade cultural mundial do Vietnã, aconselhou: "Para o benefício de dez anos, devemos plantar árvores; para o benefício de cem anos, devemos cultivar pessoas". Isso também é uma semelhança, demonstrando que ambos os países atribuem grande importância à educação e à formação.
O professor Ryu Hong Lim, presidente da Universidade Nacional de Seul, deu as boas-vindas ao primeiro-ministro Pham Minh Chinh (Foto: VGP).
Compartilhando suas opiniões sobre a posição e o papel da Coreia na região e no mundo, o Primeiro Ministro disse que, de um ponto de partida baixo como um país pobre e atrasado, a Coreia milagrosamente cresceu fortemente, tornando-se um "país desenvolvido" - um "país-chave global", fazendo contribuições cada vez mais positivas para questões regionais e globais, e sendo altamente apreciada e respeitada pela comunidade internacional.
A Coreia desempenha um papel cada vez mais crucial em pesquisa, desenvolvimento, aplicação de ciência e tecnologia e inovação. Possui uma indústria cultural e de entretenimento em rápido desenvolvimento, contribuindo para o crescimento econômico e disseminando os valores culturais coreanos globalmente.
A Coreia possui uma rica cultura e história e é um importante destino turístico na região e no mundo. A Coreia possui uma próspera comunidade empresarial com potencial, prestígio, posição e influência internacional. Em particular, os coreanos são altamente disciplinados, flexíveis, criativos e têm uma forte vontade de vencer.
Com sua forte ascensão e conquistas desde meados do século passado, a Coreia continuou a criar novos milagres, dando continuidade ao "milagre do Rio Han", consolidando-se e tornando-se parte indispensável da economia global. O mundo atual e o futuro estarão associados a empresas coreanas criativas e bem-sucedidas, mundialmente conhecidas, como Samsung, LG, Lotte, SK e Hyundai..., afirmou o Primeiro-Ministro.
O Primeiro Ministro passou a maior parte do tempo compartilhando seus pensamentos sobre três tópicos principais: (1) A situação mundial e regional; (2) As políticas, diretrizes, fundamentos, conquistas e orientações de desenvolvimento do Vietnã; (3) Visão para a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Coreia no futuro.
5 características marcantes da época
Segundo o Primeiro Ministro, a situação mundial e regional está evoluindo de forma rápida, complicada, imprevisível e passando por mudanças sem precedentes.
O mundo atual é geralmente pacífico, mas localmente há guerra; geralmente há reconciliação, mas localmente há tensão; geralmente há estabilidade, mas localmente há conflito. Entre elas, existem seis pares principais de contradições: (1) Entre guerra e paz; (2) Entre competição e cooperação; (3) Entre abertura, integração e independência e autonomia; (4) Entre solidariedade, associação e separação e demarcação; (5) Entre desenvolvimento e atraso; (6) Entre autonomia e dependência.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na Universidade Nacional de Seul, Coreia do Sul (Foto: VGP).
O futuro do mundo está sendo fortemente impactado e influenciado por três fatores principais e moldado e liderado por três campos pioneiros.
Os três fatores de impacto e influência são: (1) O desenvolvimento explosivo da ciência e tecnologia, inovação, especialmente digitalização e inteligência artificial (IA); (2) O severo impacto e influência das mudanças climáticas, desastres naturais, esgotamento de recursos e envelhecimento populacional; (3) A separação e polarização cada vez mais claras sob o forte impacto de conflitos, guerras, competição geoestratégica, geopolítica e geoeconômica em escala global.
Entre elas, o envelhecimento populacional e a escassez de recursos são questões muito urgentes, exigindo que os países tenham uma estratégia abrangente com soluções sistemáticas, eficazes e sustentáveis. A Coreia e vários países vêm gradualmente encontrando soluções para lidar e se adaptar com sucesso a essas questões importantes e urgentes.
As três áreas que moldam, lideram e são pioneiras são: (1) Desenvolvimento da economia digital, economia verde e economia circular; (2) Inovação e Quarta Revolução Industrial; (3) Desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade e inteligência artificial (IA).
O Primeiro Ministro também avaliou que a economia mundial atual tem oportunidades, vantagens e muitas dificuldades e desafios interligados; das quais cinco características marcantes podem ser resumidas:
– A economia mundial está passando por uma transformação sem precedentes, profunda e abrangente devido ao forte desenvolvimento da ciência e tecnologia, da inovação e da Quarta Revolução Industrial.
– O desenvolvimento sustentável e inclusivo e o crescimento verde são mais urgentes do que nunca para todos os países.
– A tendência de “polarização na globalização” abre oportunidades de cooperação e integração econômica, mas também traz consigo muitos riscos potenciais: o risco de ruptura das cadeias de suprimentos, das cadeias de produção e uma concorrência cada vez mais acirrada. Portanto, diversificar mercados, produtos, cadeias de produção e cadeias de suprimentos é uma solução adequada e eficaz.
– O papel e a voz dos países em desenvolvimento são cada vez mais valorizados, contribuindo de forma mais proativa e positiva na formação de novas estruturas de cooperação e tendências de desenvolvimento em todo o mundo.
– A Ásia-Pacífico-Oceano Índico e a ASEAN estão cada vez mais afirmando seu papel como uma força motriz, um centro de desenvolvimento dinâmico e uma das locomotivas que conduzem o mundo para “Novos horizontes de crescimento” e “Novos horizontes de desenvolvimento” (como mencionado no Fórum de Dalian do Fórum Econômico Mundial, China).
O Primeiro Ministro levantou a seguinte questão: a situação acima apresenta oportunidades e desafios para todos os países, mas por que alguns países conseguem se adaptar, enquanto outros não?
O Primeiro Ministro disse que as histórias de sucesso de países, incluindo a Coreia, mostram que, para responder aos desafios globais mencionados acima, é preciso haver uma nova mentalidade, metodologia e abordagem que seja global, inclusiva, abrangente e vantajosa para todos, para os interesses imediatos e de longo prazo da humanidade.
Para avançar em direção a “Novos Horizontes de Crescimento”, além de maximizar os fatores endógenos, é necessário promover o diálogo, promover o espírito de solidariedade, unidade, cooperação e desenvolvimento, construir e fortalecer conjuntamente a confiança, resolver efetivamente as questões regionais, globais e nacionais com base na lei e garantir a harmonia de interesses entre as partes interessadas; não politizar as relações econômicas e discriminar a ciência, a tecnologia e a inovação, que são ilimitadas.
“Para nos adaptarmos ao mundo volátil de hoje, todos nós, desde líderes governamentais, empresas, cidadãos e cientistas, precisamos maximizar qualidades como sinceridade, abertura, perseverança, flexibilidade e criatividade”, disse o chefe do governo vietnamita.
Fundação e orientação de desenvolvimento do Vietname
Em relação aos fatores fundamentais e às perspectivas de desenvolvimento do Vietnã, o Primeiro Ministro disse que, após quase 40 anos de Doi Moi, o Partido Comunista do Vietnã basicamente formou um sistema teórico sobre o caminho da inovação, sobre o socialismo e o caminho para o socialismo nas condições históricas específicas do Vietnã; demonstrado por meio das Resoluções do Partido nos Congressos, das Resoluções do Comitê Central e foi generalizado e sistematizado nas principais obras e projetos teóricos do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong.
As conquistas na prática confirmaram a correção das políticas e pontos de vista do Vietname baseados em três pilares: (1) construir uma democracia socialista; (2) construir um estado de direito socialista; (3) desenvolver uma economia de mercado orientada para o socialismo.
Ponto de vista persistente e baseado em princípios: Manter a estabilidade política; considerar as pessoas como centro, sujeito, objetivo, força motriz e recurso mais importante do desenvolvimento; não sacrificar o progresso, a justiça social, a segurança social e o meio ambiente para buscar apenas o crescimento econômico.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na Universidade Nacional de Seul, Coreia do Sul (Foto: VGP).
Com base nisso, o Vietnã implementa seis políticas principais:
(1) Uma política externa independente, autossuficiente, multilateral e diversificada; ser um amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade internacional para o objetivo de paz, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo; implementar uma política externa imbuída da identidade da "Diplomacia de Bambu" - raízes fortes, tronco robusto e galhos flexíveis.
(2) Garantir a defesa e a segurança nacionais é uma tarefa importante e regular; construir uma defesa nacional para todos os povos, construir uma postura de segurança popular associada a uma postura sólida do coração popular; implementar a política de defesa dos "4 nãos".
(3) O desenvolvimento econômico é a tarefa central; construir uma economia independente, autossuficiente e autossuficiente, associada a uma integração internacional proativa, ativa, profunda, substancial e eficaz. Implementar três avanços estratégicos: (1) Aperfeiçoar as instituições, especialmente as instituições econômicas de mercado; (2) Desenvolver um sistema estratégico de infraestrutura, incluindo infraestrutura física e física; (3) Treinar e desenvolver recursos humanos, especialmente recursos humanos de alta qualidade.
(4) Garantir o progresso, a justiça social, a segurança social, não sacrificar o meio ambiente para buscar apenas o crescimento econômico; "não deixar ninguém para trás"; melhorar a vida espiritual e material das pessoas - tudo pela felicidade e prosperidade das pessoas.
(5) O desenvolvimento cultural é a base espiritual da sociedade; construindo uma cultura avançada com forte identidade nacional; a cultura é uma força endógena; "a cultura ilumina o caminho para a nação", "quando a cultura existe, a nação existe, quando a cultura se perde, a nação se perde" e a cultura tem características nacionais, científicas e populares; internacionalizando a identidade cultural vietnamita e nacionalizando a quintessência da cultura mundial.
(6) A construção do partido é a chave; em que o trabalho de pessoal é a chave da chave; construir um contingente de quadros com capacidade e qualidades, à altura dos requisitos e tarefas; concentrar-se na construção de um sistema político limpo e forte, melhorando a capacidade de liderança e a força de combate das organizações e membros do Partido, associado à promoção da prevenção e combate à corrupção, à negatividade e ao desperdício, sem áreas proibidas ou exceções.
O Primeiro-Ministro afirmou que, nos últimos quase 40 anos, o Vietnã implementou vigorosamente o processo de renovação abrangente e sincronizada, alcançando grandes e históricas conquistas. O país nunca teve tamanha base, potencial, posição e prestígio internacional como hoje.
De um país pobre e atrasado, devastado pela guerra, o Vietnã hoje é um país em desenvolvimento com renda média; uma das 40 economias com o maior PIB do mundo e uma das 20 maiores economias em termos de comércio, entre os 46 principais países do mundo em termos de índice de inovação; a renda per capita aumentou de cerca de 100 dólares nos primeiros anos de inovação para cerca de 4.300 dólares hoje.
De um país sitiado e embargado, o Vietnã agora mantém relações diplomáticas com 193 países, dos quais mais de 30 são parceiros abrangentes, estratégicos e equivalentes, incluindo a Coreia do Sul. O Vietnã também é membro ativo de quase 70 organizações regionais e internacionais.
Desde o início do 13º Congresso Nacional, apesar da situação difícil, especialmente devido à pandemia de COVID-19, o Vietnã tem mantido um crescimento econômico relativamente estável. Em 2022, o crescimento atingirá mais de 8%; em 2023, mais de 5%; nos primeiros 6 meses de 2024, aumentará 6,42% e continuará uma tendência mais positiva no segundo semestre do ano.
A estabilidade macroeconômica é mantida, a inflação é controlada em torno de 4%; importantes equilíbrios da economia são assegurados. A dívida pública, a dívida pública e o déficit orçamentário dos estados estão bem controlados, muito abaixo do limite permitido.
A previdência social e a vida da população continuam melhorando. A estabilidade política e social; a defesa e a segurança nacionais são consolidadas e aprimoradas; as relações exteriores e a integração internacional são promovidas, alcançando muitos resultados importantes.
O Vietnã também assumiu a liderança na implementação bem-sucedida de muitos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, especialmente em áreas como redução da pobreza, saúde e educação. Com sua nova posição e força, o Vietnã tem contribuído de forma cada vez mais proativa para preocupações globais comuns, incluindo esforços para manter a paz, a segurança internacional, o socorro em desastres e a assistência humanitária. O Vietnã também está fortemente comprometido com a transição energética, com o objetivo de atingir emissões líquidas zero até 2050.
Um grande número de estudantes da Universidade Nacional de Seul, na Coreia do Sul, assistiu ao discurso do primeiro-ministro (Foto: VGP).
O Primeiro Ministro disse que, da realidade histórica da revolução do Vietnã, do processo de renovação e integração, cinco lições foram tiradas: (1) Agarrar firmemente a bandeira da independência nacional e do socialismo; (2) A causa revolucionária é do povo, pelo povo e para o povo; (3) Consolidar e aumentar constantemente a solidariedade (unidade de todo o Partido, unidade de todo o povo, solidariedade nacional, solidariedade internacional); (4) Combinar a força nacional com a força dos tempos, a força nacional com a força internacional; (5) A liderança correta do Partido é o principal fator determinante da vitória da revolução vietnamita.
Ao mesmo tempo, a partir da prática de inovação do Vietnã, pode-se concluir: "Os recursos se originam do pensamento; a motivação se origina da inovação; a força se origina das pessoas e das empresas".
O Primeiro-Ministro afirmou que, nos próximos tempos, a situação mundial e regional deverá continuar a mudar de forma rápida, complexa e imprevisível. O Vietname também enfrenta muitas dificuldades e desafios por ser um país em desenvolvimento, com uma economia de tamanho modesto, altamente aberta e em transição, e com resiliência limitada a choques externos.
O Vietnã tem como objetivo geral e força motriz um povo rico, um país forte, democracia, igualdade e civilização. Estabelece como meta estratégica, até 2030, tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e alta renda média; e, até 2045, tornar-se um país desenvolvido com alta renda.
O Vietname continua a identificar claramente as dificuldades e os desafios como mais do que oportunidades e vantagens, e precisa acompanhar de perto a realidade e ter respostas políticas oportunas, flexíveis e eficazes; concentrando-se na promoção forte de 6 áreas principais :
(1) Renovar os motores de crescimento tradicionais (investimento, consumo, exportação) e promover fortemente novos motores de crescimento, como a ciência e a tecnologia, a inovação, a transformação digital, a transformação verde, a economia circular, a economia partilhada, as indústrias e os domínios emergentes (como a inteligência artificial, os chips semicondutores, etc.).
(2) Manter a estabilidade macroeconómica, controlar a inflação, promover o crescimento e assegurar importantes equilíbrios económicos.
(3) Promover a industrialização e a modernização, criar mudanças substanciais em avanços estratégicos e reestruturar a economia.
(4) Mobilizar e utilizar eficazmente todos os recursos, combinando harmoniosamente os recursos internos e externos.
(5) Concentrar-se em garantir a segurança social, proteger o ambiente e responder às alterações climáticas.
(6) Fortalecer e melhorar a defesa e a segurança nacionais, promover as relações exteriores e a integração internacional, criar um ambiente pacífico e estável e condições favoráveis ao desenvolvimento nacional.
As relações Vietname-Coreia são um modelo
Em relação às principais conquistas no relacionamento Vietnã-Coreia, o primeiro-ministro disse que, nas últimas três décadas, superando as diferenças e barreiras que dificultaram o relacionamento entre os dois países no passado, o relacionamento bilateral se desenvolveu continuamente, tornando-se um modelo de boas relações entre os dois países do Leste Asiático, com um nível sem precedentes de cooperação bem-sucedida.
"Nossos dois países não são apenas amigos, parceiros próximos e confiáveis, mas também têm muitas semelhanças em tradições culturais e étnicas, especialmente a forte relação de parentesco que perdura por muitas gerações. Olhando pela história, o Vietnã e a Coreia mantêm uma relação próxima há muitos séculos (as duas famílias vietnamitas Ly se estabeleceram na Coreia nos séculos XII e XIII e fizeram contribuições importantes para a construção e proteção da Coreia)", compartilhou o Primeiro-Ministro.
O Primeiro Ministro avaliou que o Vietnã e a Coreia têm cinco semelhanças principais , que são: (1) Semelhanças na história, com intercâmbios culturais que datam de mais de 800 anos; (2) Semelhanças na aspiração de desenvolver o país por meio da integração e abertura; (3) Semelhanças na maneira de pensar, tornando fácil a empatia; (4) Semelhanças nas trocas entre pessoas com relacionamentos cada vez mais próximos entre parentes; (5) Semelhanças na aspiração de contribuir para a paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo.
Após mais de 30 anos, especialmente desde que os dois países estabeleceram a Parceria Estratégica (2009) e a Parceria Estratégica Abrangente (2022), a relação de cooperação entre o Vietnã e a Coreia fez um progresso notável, demonstrado por meio de 8 pontos : (1) Maior confiança política; (2) Cooperação comercial mais próspera; (3) O investimento coreano no Vietnã aumentou mais fortemente; (4) A cooperação trabalhista se expandiu mais; (5) A cooperação no turismo se recuperou mais fortemente; (6) A cooperação entre as localidades se tornou mais coesa e substantiva; (7) A cooperação em ciência e tecnologia e resposta às mudanças climáticas progrediu mais; (8) Cooperação mais estreita em questões regionais e internacionais.
Em termos políticos e diplomáticos, a confiança política entre os dois países tem se consolidado constantemente e se estreitado cada vez mais; intercâmbios de delegações de alto nível em todos os níveis têm ocorrido regularmente; os mecanismos bilaterais de intercâmbio e cooperação têm sido continuamente expandidos e se tornado mais eficazes. A cooperação em defesa e segurança tem se tornado cada vez mais substancial.
A cooperação econômica, comercial e de investimento é cada vez mais ampla e eficaz. A Coreia continua sendo o parceiro número 1 em investimento direto e turismo, o número 2 em cooperação para o desenvolvimento (AOD) e o número 3 em trabalho e comércio do Vietnã. O Vietnã é o principal parceiro comercial da Coreia na ASEAN. Em particular, as duas economias e empresas dos dois países têm conexões cada vez mais amplas e eficazes. Muitas empresas coreanas consideram o Vietnã um destino de investimento atraente e seguro, uma ótima opção, contribuindo de forma prática para o desenvolvimento do Vietnã e da Coreia.
A cooperação trabalhista está se expandindo. Atualmente, há cerca de 70.000 trabalhadores vietnamitas na Coreia e a tendência é aumentar, com a cota de mão de obra aumentando em 13% em comparação a 2023.
A cooperação em cultura, turismo, intercâmbio interpessoal e base social está se fortalecendo. A proximidade cultural e as semelhanças históricas aproximaram os povos dos dois países. Hoje em dia, os jovens vietnamitas são fãs de filmes coreanos e K-pop, e os vietnamitas adoram comer kimchi. Ir a restaurantes vietnamitas na Coreia para saborear pho tornou-se um hábito diário para os coreanos. Cerca de 70 casais de diferentes localidades dos dois países assinaram relações de cooperação. Cerca de 80.000 famílias multiculturais são uma ponte importante e sustentável para os dois países.
A Coreia do Sul tem sido consistentemente a maior fonte de turistas para o Vietnã. Em 2023, o número de turistas sul-coreanos no Vietnã atingiu 3,6 milhões e, nos primeiros 6 meses de 2024, chegou a 2,3 milhões, um aumento de mais de 42%.
Em particular, a cooperação em ciência e tecnologia, inovação, educação e treinamento é cada vez mais ampla, substancial e eficaz. O Grupo Samsung inaugurou o maior centro de pesquisa e desenvolvimento do Sudeste Asiático em Hanói em dezembro de 2023. Os dois países concluíram a fase 1 do projeto do Instituto de Ciência e Tecnologia Vietnã-Coreia (VKIST) em janeiro de 2023.
Os estudos coreanos em universidades vietnamitas e nos departamentos de língua vietnamita na Coreia têm atraído um número crescente de estudantes de ambos os países nos últimos anos. Os fundos de bolsas de estudo coreanos sempre priorizam o Vietnã.
O primeiro-ministro tirou uma foto de lembrança ao visitar a Universidade Nacional de Seul, na Coreia (Foto: VGP).
Nesta ocasião, o Primeiro Ministro apreciou muito o programa de cooperação e associação entre a Universidade Nacional de Seul e a Universidade Nacional da Cidade de Ho Chi Minh, a Universidade Nacional de Hanói e sua participação efetiva no Fórum das Quatro Principais Universidades do Leste Asiático (as outras duas universidades nacionais são da China e do Japão).
Nesta ocasião, o Primeiro-Ministro reafirmou que, em sua política externa, o Vietnã atribui importância constante às suas relações com a República da Coreia e deseja continuar a desenvolver a cooperação bilateral de forma prática, eficaz e sustentável, em conformidade com a estrutura da Parceria Estratégica Abrangente. "O seu sucesso também é o nosso sucesso", disse o Primeiro-Ministro.
Visão das “5 prioridades” nas relações Vietname – Coreia
Olhando para o futuro, o Primeiro Ministro disse que, com base nas conquistas orgulhosas nas relações bilaterais que os povos dos dois países trabalharam arduamente para cultivar, é necessário continuar a desenvolver ainda mais as relações bilaterais com novas abordagens, novos pensamentos e novas orientações; com foco na promoção de cinco "prioridades":
Em primeiro lugar, priorizar o fortalecimento da base do relacionamento, que é o entendimento mútuo e o aumento da confiança política por meio de intercâmbios regulares entre delegações de alto nível e em todos os níveis. Implementar efetivamente os compromissos e acordos de alto nível, incluindo o Programa de Ação para implementar a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Coreia, e realizar intercâmbios imediatos para remover obstáculos e dificuldades emergentes. Fortalecer a cooperação em diplomacia, defesa e segurança.
Em segundo lugar, priorizar o fortalecimento da cooperação em áreas-chave, incluindo economia, comércio, investimento e trabalho, de forma cada vez mais prática, eficaz, equilibrada e sustentável. Buscar um volume de negócios comercial de US$ 100 bilhões até 2025 e US$ 150 bilhões até 2030. Incentivar as empresas coreanas a aumentar o investimento nas áreas de semicondutores, transformação digital, transformação verde e biotecnologia. Fortalecer a cooperação para o desenvolvimento (AOD), especialmente projetos de grande porte com condições preferenciais especiais, e implementar obras simbólicas para o relacionamento entre os dois países.
Em terceiro lugar, priorizar a criação de avanços na cooperação cultural, no turismo e no intercâmbio interpessoal; fortalecer a promoção e o desenvolvimento do turismo bilateral; criar condições para que as pessoas dos dois países, especialmente a geração mais jovem, possam compreender melhor a cultura, o país e o povo um do outro. O Vietnã espera que a Coreia compartilhe sua experiência bem-sucedida no desenvolvimento da indústria do entretenimento, da indústria cultural e da indústria de conteúdo. Ao mesmo tempo, cooperar estreitamente para proteger os direitos legítimos dos cidadãos de cada país; ajudar a comunidade a estabilizar suas vidas e se integrar bem à comunidade local.
Quarto, priorizar a promoção da cooperação em educação e treinamento, ciência e tecnologia, e resposta às mudanças climáticas.
Em particular, concentrar-se na cooperação na formação de recursos humanos de alta qualidade, incluindo indústrias de alta tecnologia, como tecnologia de semicondutores e inteligência artificial. Fortalecer a cooperação em treinamento e o intercâmbio estudantil entre as duas universidades nacionais, especialmente em treinamentos em semicondutores, medicina, produção de vacinas e biotecnologia. Continuar a expandir os programas de ensino das línguas coreana e vietnamita; esforçar-se para tornar o coreano e o vietnamita cada vez mais populares em cada país.
Priorizar a transferência e a cooperação científica e tecnológica na resposta às mudanças climáticas. A Coreia considera o Vietnã um destino estratégico para a construção de centros de pesquisa e desenvolvimento; incentiva a transferência de tecnologias essenciais e de origem. Apoiar o Vietnã na organização bem-sucedida da Parceria para o Crescimento Verde e da Cúpula dos Objetivos Globais 2030 (P4G) em abril de 2025.
Quinto, priorizar a cooperação estreita e o apoio mútuo em mecanismos e fóruns multilaterais nas Nações Unidas, ASEAN-Coreia e Mekong-Coreia: defender o Estado de Direito Internacional, resolver disputas pacificamente e responder eficazmente aos desafios globais. Continuar a apoiar e compartilhar uma visão comum para garantir a segurança, a proteção e a liberdade de navegação e aviação no Mar do Leste, com base no direito internacional, incluindo a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982. Ao mesmo tempo, o Vietnã apoia a desnuclearização, a manutenção da paz e da estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na Península Coreana.
Para concretizar a visão de desenvolvimento do relacionamento bilateral com essas prioridades, enfatizando ainda mais o papel da geração jovem e dos estudantes dos dois países, o Primeiro Ministro disse que a geração jovem e os estudantes são os mestres do futuro, a força pioneira no desenvolvimento e na construção do país.
“Por terem nascido e estudado na era digital e globalizada, os jovens têm enormes condições e vantagens, pois juventude é sinônimo de energia e criatividade. Com a visão, o pensamento e as habilidades adquiridas em instituições educacionais de prestígio, como a Universidade Nacional de Seul, acredito que vocês serão aqueles que contribuirão para a criação de um século XXI de paz, cooperação e prosperidade. Contanto que tenham ambição, força de vontade, esforço e a direção certa, vocês alcançarão seus objetivos e sonhos de vida, por mais difíceis ou desafiadores que sejam”, compartilhou o chefe do governo vietnamita.
O Primeiro Ministro espera e acredita que, juntamente com bons amigos coreanos, os estudantes vietnamitas que estudam aqui estejam ansiosos e sedentos para construir o Vietnã em um país mais digno e bonito, conforme as instruções do Presidente Ho Chi Minh; eles se tornarão fatores importantes que contribuirão para a causa da construção de um país cada vez mais bonito e para o desenvolvimento cada vez mais brilhante das relações entre Vietnã e Coreia.
No final de seu discurso, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh expressou seu otimismo de que a amizade e a cooperação entre o Vietnã e a Coreia darão cada vez mais frutos, se desenvolverão de forma forte, eficaz e sustentável, com um futuro brilhante pela frente - graças aos importantes fatores fundamentais dos dois países, especialmente três fatores: determinação política, vontade e forte liderança dos líderes dos dois países; a sobreposição de interesses e semelhanças em cultura e tradições entre os dois povos; a conexão da base social, o vínculo especial entre as pessoas e as comunidades empresariais dos dois países.
Com uma longa história de relações diligentemente cultivadas pelos povos e líderes dos dois países, o potencial de cooperação entre os dois países é enorme. Tenho a firme convicção de que, com o espírito de determinação, criatividade, força interna e estreita conexão da comunidade empresarial, os povos, especialmente a geração mais jovem dos dois países, Vietnã e Coreia, promoverão suas semelhanças, complementarão e apoiarão um ao outro, superarão dificuldades e desafios juntos e prosperarão juntos. prosperidade.
A mensagem que o Vietnã quer enviar a vocês é: o Vietnã está pronto para cooperar mais estreitamente com a Coreia, promovendo a parceria estratégica abrangente para dar frutos, para a felicidade dos dois povos e para a paz, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo", enfatizou o Primeiro Ministro .
![[Foto] Primeiro-ministro inicia viagem para participar da Cúpula da SCO 2025 na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comentário (0)