Heroína das Forças Armadas Populares Le Thi Thu Hanh |
A jovem mensageira vivia em meio a tiroteios.
Em Hue, durante a década de 1950, a guerra permeava cada viela e cada telhado coberto de musgo; sob as árvores verdes e sombreadas ao longo do Rio Perfume, o som de tiros e bombas ecoava ocasionalmente ao longe...
A Sra. Le Thi Thu Hanh nasceu em 1951 em uma família com tradição revolucionária na comuna de Phong Chuong, distrito de Phong Dien, província de Thua Thien Hue (atualmente comuna de Phong Chuong, cidade de Phong Dien, cidade de Hue).
Sua infância não foi repleta de dias despreocupados correndo e brincando nos campos ou se divertindo com os amigos, mas sim de tardes passadas escondida em abrigos antiaéreos e noites amontoadas ouvindo o rugido distante dos canhões.
"Eu sei o que é guerra desde que nasci. Todos os dias, eu perguntava aos meus parentes: 'O inimigo vai atacar esta noite?'", começou a Sra. Le Thi Thu Hanh ao contar sua história.
Seus pais eram quadros revolucionários, atuando secretamente em território ocupado pelo inimigo. Em 1954, eles se mudaram para o Norte, e a jovem Thu Hạnh passou a viver com seu avô.
"Não tenho muitas lembranças dos meus pais da minha infância, exceto pelas raras cartas que eles enviavam do Norte...", disse a Sra. Hanh pensativamente.
A comuna de Phong Chuong, onde ela morava, era uma das importantes bases revolucionárias. As batidas policiais eram comuns. As crianças da aldeia cresciam ouvindo não contos de fadas, mas histórias sobre como evitar o alistamento militar, como identificar e denunciar soldados inimigos.
Como outras crianças, assim que o crepúsculo caía, os parentes de Thu Hanh a incentivavam a correr para o porão e se esconder lá para evitar os tiros. "Certa vez, soldados americanos invadiram a aldeia de repente, revistando todas as casas. Meu avô me escondeu em um grande pote de barro, fechando bem a tampa. Meu coração estava disparado. Eu conseguia ouvir claramente o som das coronhadas dos rifles batendo em mesas e cadeiras, junto com gritos", lembrou a Sra. Hanh.
Durante os brutais anos de guerra, desde jovem, ela aprendeu com o avô a observar, a ouvir e a guardar segredos. Aos 13 anos, começou suas primeiras tarefas: trabalhou como mensageira, levando notícias entre as bases revolucionárias.
Sra. Le Thi Thu Hanh em 1975. Foto: Fornecida pela entrevistada. |
O trabalho parecia simples, mas era extremamente perigoso. Ela se disfarçou de vendedora ambulante, usando um chapéu cônico, cobrindo o rosto e carregando alguns bolos ou um molho de legumes, além de pequenos pedaços de papel enrolados escondidos dentro.
Certa vez, enquanto entregava uma mensagem, ela foi parada por soldados americanos. Um soldado alto se abaixou, olhando fixamente e perguntando: "Aonde você vai com tanta pressa, garotinha?" - "Vou vender verduras para minha mãe!" O soldado zombou, levando a mão à cabeça dela para tirar o chapéu cônico, como se estivesse procurando algo.
A Sra. Hanh disse: "Naquele momento, tudo o que eu podia fazer era rezar para Deus. Se ele tivesse encontrado os pedaços de papel escondidos sob o maço de legumes, ela certamente não teria tido chance de sobreviver."
Durante o período em que trabalhou como mensageira, a menina de 13 anos presenciou muitas cenas comoventes. Certa vez, viu soldados americanos executarem um civil suspeito de ser um agente revolucionário.
De longe, Thu Hanh viu o velho ajoelhado, os olhos fechados, os lábios se movendo como se estivesse rezando. Quando o tiro soou, ela se virou, mas em seu coração jurou que, se fosse ela, jamais se renderia…
Em pé, lado a lado com soldados feridos.
Foram as dolorosas lembranças de sua infância que forjaram em Le Thi Thu Hanh uma força de vontade inabalável.
"Eu costumava pensar que, se não carregasse uma arma, tinha que fazer algo para contribuir com esta guerra", confidenciou a Sra. Hanh.
A Sra. Hanh ainda se lembra vividamente do dia em que recebeu sua nova missão: tornar-se enfermeira de campo, pertencente à Equipe de Tratamento 82, estacionada ao longo da passagem de Ta Luong, a caminho do distrito de A Luoi. Naquela época, ela tinha apenas 17 anos. Uma jovem franzina, de olhos brilhantes e mãos desajeitadas, jamais imaginou que um dia seguraria um bisturi e faria curativos em feridas sangrentas no campo de batalha. Antes disso, aos 15 anos, a Sra. Le Thi Thu Hanh participou do movimento de jovens voluntários, carregando munição...
"Não recebi treinamento médico formal; só recebi instruções básicas sobre como estancar sangramentos e fazer curativos. Mas, ao presenciar a dor dos meus colegas de equipe, entendi que precisava não apenas de mãos fortes, mas também de um coração forte para superar o medo", compartilhou a Sra. Hanh.
O "hospital de campanha" onde ela trabalhava ficava no meio da selva da zona de guerra. Não era um hospital propriamente dito, mas apenas abrigos improvisados construídos com bambu e folhas de palmeira. Para garantir a segurança, ela e as outras enfermeiras tinham que cavar bunkers subterrâneos profundos para se protegerem dos aviões inimigos. Durante as chuvas fortes, a água inundava os bunkers…
As principais funções da Sra. Hanh eram fazer curativos, fornecer medicamentos e cuidar dos feridos. Mas, em diversas ocasiões, ela teve que entrar às pressas em cirurgias de emergência quando os médicos não tinham equipe de apoio suficiente.
Estas cartas de camaradas para a Sra. Hanh expressam gratidão e compartilham pensamentos e aspirações dos anos de guerra. (Foto: Fornecida pelo entrevistado) |
A Sra. Hanh recordou que, numa noite chuvosa de 1969, um soldado foi atingido por fogo de artilharia, estilhaços alojaram-se profundamente em seu abdômen e o sangue jorrava incessantemente. O médico chamou-a para ajudar na cirurgia. A princípio, suas mãos tremeram, mas quando o ouviu gemer de dor, soube que não podia ter medo. "Segurei a ferida com firmeza, enxuguei o suor do médico e trabalhei assim por três horas", relatou a Sra. Hanh.
A cirurgia foi bem-sucedida, mas o soldado ferido ainda apresentava febre alta. Durante a semana seguinte, ela mal dormiu, permanecendo constantemente ao seu lado, alimentando-o com colheradas de água e mingau.
"No dia em que ele acordou, fiquei tão feliz que chorei. Ele segurou minha mão e disse: 'Tenho certeza de que ainda estou vivo graças a você'. Eu sorri, mas meu coração doía, sabendo que ele não seria capaz de voltar ao campo de batalha", disse a Sra. Hanh.










Comentário (0)