O Sr. Tran Tri Quang foi designado Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Thap.

Em 3 de março, as províncias de Vinh Phuc e Dong Thap anunciaram decisões sobre a estrutura organizacional e o trabalho de pessoal.

Em ambas as localidades, foram criados os seguintes departamentos: o Departamento de Finanças, resultante da fusão do Departamento de Finanças com o Departamento de Planejamento e Investimento; o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, resultante da fusão do Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural com o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente; o Departamento de Construção, resultante da fusão do Departamento de Construção com o Departamento de Transportes; o Departamento de Ciência e Tecnologia, resultante da fusão do Departamento de Ciência e Tecnologia com o Departamento de Informação e Comunicações; e o Departamento de Assuntos Internos, resultante da fusão do Departamento de Assuntos Internos com o Departamento do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais.

Ao transferir a responsabilidade de atuar como Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Thap , nomeou vários novos diretores de departamento.

Autorizado pelo Primeiro-Ministro, o Secretário do Comitê Provincial do Partido de Dong Thap, Le Quoc Phong (à esquerda), entregou a Decisão de nomeação do Sr. Tran Tri Quang para o cargo de Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Thap. Foto: Nhat An/VNA

O Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular e o Comitê Popular da província de Dong Thap realizaram uma conferência para anunciar a Decisão nº 462/QD-TTg, de 28 de fevereiro de 2025, do Primeiro-Ministro, que atribui a presidência do Comitê Popular da província de Dong Thap para o mandato de 2021-2026 ao Sr. Tran Tri Quang, membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial para o mandato de 2021-2026.

O Sr. Tran Tri Quang nasceu em 1977; é natural do bairro 2 da cidade de Cao Lanh, província de Dong Thap; possui mestrado em Gestão Econômica e mestrado em Construção de Tráfego; é formado em Engenharia Civil pela Universidade de Construção; e possui pós-graduação em Teoria Política. De janeiro de 2016 a novembro de 2020, foi membro do Comitê Provincial do Partido e Diretor do Departamento de Transportes de Dong Thap; de dezembro de 2020 a julho de 2022, foi membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Dong Thap; de agosto de 2022 a outubro de 2023, foi membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Secretário do Comitê do Partido da cidade de Cao Lanh. De novembro de 2023 até o presente, é membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Dong Thap.

A conferência anunciou a decisão do Comitê Permanente do Partido Provincial de transferir o camarada Le Chi Thien, Secretário do Comitê Distrital do Partido e Presidente do Conselho Popular do distrito de Cao Lanh, para trabalhar no Comitê Popular da província de Dong Thap, a fim de que o Presidente do Comitê Popular Provincial o nomeie para o cargo de Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente.

Dong Thap reorganizou 6 agências especializadas sob a égide do Comitê Popular Provincial, transferindo e recebendo funções e tarefas, mas sem alterar os nomes, incluindo: Departamento de Saúde; Departamento de Educação e Treinamento; Departamento de Cultura, Esportes e Turismo; Departamento de Indústria e Comércio; Departamento de Justiça; Inspetoria Provincial.

Dong Thap estabeleceu o Gabinete do Comitê Popular Provincial com base na fusão do Departamento de Relações Exteriores ao Gabinete do Comitê Popular Provincial.

O presidente interino do Comitê Popular Provincial de Dong Thap, Tran Tri Quang, apresenta as decisões aos líderes das agências especializadas subordinadas ao Comitê Popular Provincial. Foto: Nhut An/VNA

A conferência anunciou a Decisão do Presidente Interino do Comitê Popular da província de Dong Thap sobre a transferência e nomeação de líderes de agências subordinadas ao Comitê Popular da província. A Sra. Nguyen Lam Thanh Thuy assume o cargo de Diretora do Departamento de Ciência e Tecnologia; o Sr. Nguyen Van Vu Minh assume o cargo de Diretor do Departamento de Assuntos Internos; o Sr. Tran Ngo Minh Tuan assume o cargo de Diretor do Departamento de Construção; o Sr. Le Chi Thien assume o cargo de Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente; a Sra. Ngo Thi Ngoc Suong assume o cargo de Diretora do Departamento de Finanças...

A conferência anunciou a decisão do presidente interino do Comitê Popular Provincial sobre a aposentadoria antecipada de 6 líderes de agências especializadas subordinadas ao Comitê Popular Provincial; a transferência e nomeação de vice-chefes de gabinete do Comitê Popular Provincial e vice-diretores de diversos departamentos.

O secretário do Partido Provincial de Dong Thap, Le Quoc Phong, solicitou que o Comitê Provincial do Partido e o Comitê Popular, bem como os líderes das unidades recém-criadas, implementem rapidamente suas tarefas para garantir a continuidade do trabalho, desempenhar bem as funções atribuídas e atender às necessidades das organizações, indivíduos, pessoas e empresas.

Vinh Phuc anunciou a decisão sobre o trabalho de pessoal.

Vinh Phuc anunciou a Decisão nº 05 do Conselho Popular Provincial sobre a criação e dissolução de diversas agências especializadas subordinadas ao Comitê Popular Provincial.

Vinh Phuc criou o Departamento de Minorias Étnicas e Religiões. O Sr. Nguyen Viet Hung, Diretor do Departamento de Relações Exteriores, foi transferido para o cargo de Diretor do Departamento de Minorias Étnicas e Religiões...

Além disso, a Conferência anunciou 8 decisões sobre a transferência e nomeação de diretores, delegação de autoridade e responsabilidade por departamentos, filiais e setores.

Em particular, o Sr. Vu Chi Giang, Diretor do Departamento de Construção, foi transferido para o cargo de Diretor do Departamento de Construção. O Sr. Nguyen Xuan Quang, Diretor do Departamento de Planejamento e Investimento, foi transferido para o cargo de Diretor do Departamento de Finanças. A Sra. Pham Thi Hong Nhung, Vice-Chefe do Comitê de Organização do Comitê Provincial do Partido, foi transferida para o cargo de Diretora do Departamento de Assuntos Internos. O Sr. Le Anh Tan, Diretor Interino do Departamento de Informação e Comunicações, foi transferido para o cargo de Diretor Interino do Departamento de Ciência e Tecnologia. O Sr. Nguyen Van Quan, Vice-Diretor responsável pelo Departamento de Agricultura e Desenvolvimento Rural, foi transferido para o cargo de Vice-Diretor responsável pelo Departamento de Agricultura e Meio Ambiente.

A Sra. Pham Thi Hong Nhung, Diretora do Departamento de Assuntos Internos, anunciou 10 decisões sobre a transferência e nomeação de Diretores Adjuntos dos Departamentos de Finanças e de Assuntos Internos; 9 decisões sobre a nomeação de Diretores Adjuntos dos Departamentos de Construção e de Agricultura e Meio Ambiente... Além disso, anunciou 5 decisões sobre a aposentadoria antecipada de Chefes de Conselhos de Administração de Parques Industriais; Diretores Adjuntos dos Departamentos de Agricultura e Meio Ambiente; Relações Exteriores; Ciência e Tecnologia; e da Federação Provincial do Trabalho.

Nessa ocasião, o Comitê Popular Provincial concedeu Certificados de Mérito a 15 indivíduos com realizações e trabalho pioneiro na reestruturação organizacional.

O chefe do Comitê Organizador do Comitê Provincial do Partido de Vinh Phuc, Tran Viet Cuong, anunciou a Decisão nº 1968 do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, referente à transferência, designação e nomeação do Sr. Nguyen Viet Phuong, Presidente do Comitê Popular da Cidade de Vinh Yen, para cessar sua participação no Comitê Executivo e no Comitê Permanente, bem como sua atuação como Vice-Secretário do Comitê do Partido da Cidade, no mandato de 2020 a 2025, e como Presidente do Comitê Popular da Cidade de Vinh Yen, no mandato de 2021 a 2026. O Sr. Nguyen Viet Phuong foi transferido e nomeado para participar do Comitê Executivo e do Comitê Permanente do Comitê do Partido da Cidade e para ocupar o cargo de Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Vinh Yen, no mandato de 2020 a 2025, a partir de 1º de março de 2025.

Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-giao-quyen-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-387242.html