Emissão de selos postais sobre campos em socalcos

O conjunto de carimbos "Terrace fields" foi criado em estilo gráfico, retratando campos em terraços na região montanhosa do noroeste, apresentando assim a beleza majestosa do Vietnã.

Com o objetivo de promover a beleza natural do país e contribuir para o desenvolvimento da indústria turística do Vietnã, em 23 de setembro, o Ministério da Informação e Comunicações e a Corporação Postal do Vietnã emitiram um conjunto de selos postais "Terrace Fields", incluindo 4 desenhos e 1 bloco, com valores de face de 4.000 VND, 4.000 VND, 4.000 VND, 12.000 VND e 15.000 VND. O conjunto de selos estará disponível na rede postal de 23 de setembro de 2023 a 30 de junho de 2025.

Amostra 4-1: Apresenta imagens da época de cheias na comuna de Ngu Chi Son, Sa Pa, Lao Cai .

Phát hành bộ tem bưu chính về ruộng bậc thang - Ảnh 1.

Exemplo 4-2: Apresentando imagens do plantio de arroz na comuna de Ta Phin, Sa Pa, Lao Cai.

Phát hành bộ tem bưu chính về ruộng bậc thang - Ảnh 2.

Amostra 4-3: Apresenta imagens da temporada de arroz maduro na comuna de Lien Minh, Sa Pa, Lao Cai.

Phát hành bộ tem bưu chính về ruộng bậc thang - Ảnh 3.

Amostra 4-4: Apresentando a imagem do outono dourado na vila de Sang Nhu, Mu Cang Chai, Yen Bai .

Phát hành bộ tem bưu chính về ruộng bậc thang - Ảnh 4.

Amostra de bloco: apresentando a beleza majestosa e poética dos campos em socalcos na comuna de Muong Hoa, Sa Pa, Lao Cai.

Phát hành bộ tem bưu chính về ruộng bậc thang - Ảnh 5.

Durante gerações, os grupos étnicos do Vietnã trabalharam arduamente, sem medo das dificuldades, para desbravar montanhas e criar belos e férteis campos em socalcos, um após o outro, estendendo-se ao longo das imensas encostas das montanhas. O método de cultivo de arroz irrigado criou experiências valiosas que as pessoas ainda aplicam hoje, como: usar a água para irrigação de forma adequada ou usar lama para pintar os campos, destruir ninhos de pragas que danificam o arroz... para garantir o crescimento das plantas de arroz. O objetivo dos campos em socalcos é prevenir a erosão, melhorar e proteger o solo. Os socalcos limitam o grande impacto da água da chuva e ajudam o solo a reter nutrientes.

Hoje em dia, os terraços tornaram-se uma característica e motivo de orgulho para os povos étnicos que vivem nas terras altas. No Vietnã, os terraços são populares no Noroeste, no Planalto Central, nas Terras Médias do Norte, na Região Central... Muitos terraços de grande porte com ricas formas naturais criam uma beleza majestosa e magnífica, tornando-se destinos turísticos famosos, como os terraços de Mu Cang Chai (Yen Bai), Sa Pa (Lao Cai), Hoang Su Phi (Ha Giang)...

Como o nome sugere, a cada estação do ano, os campos em socalcos assumem a forma de degraus coloridos que parecem esculturas gigantes que se sucedem. O conjunto de selos "Terraced Fields" foi criado em estilo gráfico, retratando os campos em socalcos nas terras altas do noroeste com imagens selecionadas, mostrando o processo de cultivo e cultivo do arroz em campos em socalcos, desde a aração do solo, a semeadura, a floração e o amadurecimento do arroz... apresentando assim a beleza majestosa do Vietnã.

O conjunto de selos "Terrace Fields" tem moldura de 43 x 32 mm e moldura de bloco de 80 x 100 mm, desenhado pelo artista Nguyen Du (Vietnam Post Corporation). Os materiais fotográficos para o design do conjunto de selos foram fornecidos pelo fotógrafo Pham Bang, repórter do jornal Lao Cai.

De acordo com vtv.vn

Fonte