A vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh, discursa. (Foto: Doan Tan/VNA)

Na tarde de 12 de agosto, sob a direção do vice- presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu pareceres sobre a explicação, aceitação e revisão do projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares.

Ao apresentar o relatório sobre uma série de questões importantes sobre o recebimento e a revisão do projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares, o presidente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo, Duong Thanh Binh, disse: O projeto de lei foi revisado de forma abrangente, com uma estrutura de 5 capítulos e 44 artigos, uma redução de 47 artigos em comparação à lei atual (dos quais 55 artigos foram removidos, 36 artigos da lei atual foram herdados e alterados e 8 novos artigos foram adicionados).

Com base no conteúdo, nas políticas e no número de artigos recentemente removidos, alterados e complementados, o Comitê Permanente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo propõe que o Comitê Permanente da Assembleia Nacional considere e decida ajustar o escopo das alterações abrangentes e alterar o nome para Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares (alterada).

Em relação às atividades de supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares, com base na definição mais clara da autoridade e responsabilidade de cada entidade de supervisão; ao mesmo tempo em que implementa a política de fortalecimento da divisão do trabalho e descentralização nas atividades de supervisão, o projeto de Lei alterou e complementou uma série de atividades de supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares.

Consequentemente, o regulamento sobre supervisão temática da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares é alterado no sentido de que a Assembleia Nacional e os Conselhos Populares não organizem diretamente delegações de supervisão temática. Anualmente, a Assembleia Nacional decide selecionar o tema da supervisão e designa o Comitê Permanente da Assembleia Nacional ou o Conselho da Nacionalidade , o Comitê da Assembleia Nacional, para auxiliar a Assembleia Nacional na organização da implementação, relatando os resultados da supervisão para que a Assembleia Nacional considere, discuta em sessão e emita uma resolução sobre a supervisão temática.

O Conselho Popular decide selecionar o tema da supervisão e designa o Comitê Permanente do Conselho Popular e o Comitê do Conselho Popular para auxiliar o Conselho Popular na organização da supervisão e na apresentação dos resultados para que o Conselho Popular considere, discuta em sessão e emita uma resolução sobre a supervisão temática. Além disso, a atividade de revisão dos relatórios de supervisão temática do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e do Comitê Permanente do Conselho Popular é complementada.

Além do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e do Comitê Permanente do Conselho Popular organizarem diretamente delegações de supervisão temática, com base no programa anual de supervisão, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional pode designar o Conselho Étnico, o Comitê da Assembleia Nacional e o Comitê Permanente do Conselho Popular para designar o Comitê do Conselho Popular para auxiliar o Comitê Permanente da Assembleia Nacional e o Comitê Permanente do Conselho Popular na organização da supervisão temática, relatando os resultados para o Comitê Permanente da Assembleia Nacional e o Comitê Permanente do Conselho Popular para considerar e emitir resoluções e conclusões sobre a supervisão...

A maioria das opiniões do Comitê Permanente da Assembleia Nacional concordou em aceitar e revisar o projeto de lei; apreciou muito a transição da alteração e complementação de vários artigos para uma alteração abrangente.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, disse que este é um passo importante para institucionalizar a política do Partido, especialmente a Resolução nº 27-NQ/TW sobre a continuidade da construção e do aperfeiçoamento do estado socialista de direito do Vietnã no novo período.

Segundo o Presidente da Assembleia Nacional, é necessário enfatizar que o objetivo da supervisão é contribuir para o aperfeiçoamento das políticas jurídicas, garantir a disciplina e a ordem e melhorar a eficiência do aparato estatal. O Presidente da Assembleia Nacional observou que a autoridade entre a supervisão da Assembleia Nacional e o Conselho Popular deve ser claramente definida; a supervisão do Conselho Popular provincial e do Conselho Popular comunal deve ser claramente definida; a divisão de trabalho e a descentralização entre a Assembleia Nacional, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Conselho Étnico e os Comitês da Assembleia Nacional; entre o Conselho Popular, o Comitê Permanente do Conselho Popular e os comitês do Conselho Popular devem ser claramente definidas para garantir que o princípio da supervisão seja apontar os pontos fortes a serem promovidos e as limitações a serem superadas em tempo hábil; a supervisão deve ser conduzida com o espírito de não dificultar o trabalho dos ministérios, filiais e localidades.

"A Lei regula apenas as principais políticas, princípios, estabilidade e autoridade da Assembleia Nacional; omite regulamentos específicos, procedimentos para conduzir atividades de supervisão; mecanismos para atribuir implementação e alguns outros conteúdos", enfatizou o Presidente da Assembleia Nacional.

O Presidente da Assembleia Nacional concordou que a regulamentação sobre atividades de supervisão de agências, organizações e indivíduos deve cumprir a ordem e os procedimentos, e receber opiniões de assuntos diretamente afetados por agências, organizações e indivíduos relevantes para contribuir com projetos de leis, portarias e resoluções de acordo com as disposições da lei sobre promulgação de documentos legais e leis relacionadas, que é uma nova atividade de supervisão do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, do Conselho de Nacionalidades e dos Comitês.

O projeto de lei precisa ser elaborado com o espírito de ser extremamente conciso, fácil de entender, fácil de lembrar, fácil de implementar, evitando redundâncias e sobreposições desnecessárias. Em suas considerações finais, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, sugeriu que, em relação ao escopo da regulamentação e ao escopo das alterações, é necessário revisá-lo cuidadosamente para garantir a plena institucionalização da perspectiva da inovação nas atividades de supervisão associada à inovação na elaboração de leis, fortalecendo a descentralização e pesquisando e complementando as regulamentações necessárias para melhorar a eficácia e a eficiência das atividades de supervisão.

Revisar cuidadosamente o conceito de supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares para garantir clareza de conteúdo, consistência na natureza e objetivos das atividades de supervisão e resolver harmoniosamente a relação entre objetivos e princípios... O vice-presidente da Assembleia Nacional sugeriu que, com base nas opiniões do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, o Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo concluísse o relatório sobre recepção, explicação e orientação para apresentar à Sessão de delegados em tempo integral para discussão.

Durante esse processo, envie solicitações de pareceres de todas as agências relevantes de acordo com as disposições da Lei de Promulgação de Documentos Legais…/.

De acordo com vietnamplus.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/phien-hop-thu-48-phan-dinh-ro-hon-tham-quyen-va-trach-nhiem-chu-the-giam-sat-156649.html