Animação “Make in Vietnam” para o mundo

Pela primeira vez, o cinema de animação do país recebeu quatro projetos de animação 100% "made in Vietnam" nos cinemas em abril, incluindo: "Blank Blank", "Wolfoo e a Raça dos Três Reinos", "Trang Quynh Nhi: A Lenda do Touro" e "Zumbi com Olhos Preguiçosos". Estes também são representantes do cinema vietnamita presentes no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy – o maior festival de cinema de animação do mundo, que acontecerá na França em junho de 2025.

Além de trazer uma perspectiva diversa quando quatro projetos são produzidos a partir de tecnologias diferentes: animação 3D, 2D quadro a quadro e tecnologia de produção stopmotion, os projetos de filmes de animação também causam uma forte impressão por causa da jovem equipe de produção vietnamita, com qualidade não inferior à dos produtores internacionais.

“Hollywood considera o Vietnã como a terra da animação, pois todos os filmes de animação de Hollywood e europeus lançados no Vietnã alcançaram vendas muito boas. Seria uma pena se nosso mercado fosse reconhecido por Hollywood, mas perdêssemos a oportunidade em casa”, disse o Sr. Nguyen Hoang Hai, Diretor de Conteúdo da CJ CGV Vietnã, no Seminário “Investimento e Comercialização da Animação”, realizado recentemente no Vietnã. As preocupações do Sr. Hai são tanto um incentivo para os produtores quanto um desafio para os jovens animadores.

Representantes do Comitê Organizador do Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy (França) visitaram o ecossistema criativo da Sconnect Vietnam Technology and Service Investment Company Limited. Foto: Estúdio Sconnect

Originada em 1959, em meio à guerra, a animação vietnamita teve seus primeiros desenhos animados com a obra "Deserves the Fox" (Merece a Raposa). Até hoje, a animação vietnamita já passou por 66 anos, preservada, nutrida e construída sobre uma base sólida por gerações anteriores de artistas. Em particular, 2018 marcou um marco importante quando a animação vietnamita lançou o projeto de animação "Wolfoo e a Ilha Misteriosa" e, em 2023, lançou a animação 3D de 450 episódios "Trang Quynh em seus dias de bobagem", produzida por produtores nacionais. Com uma combinação harmoniosa de tradição e modernidade, juntamente com desenhos engraçados e conteúdo educacional leve, a animação vietnamita foi levada ao público nacional e internacional.

Criado e produzido por uma equipe vietnamita, o projeto de animação Wolfoo, com cerca de 2.700 episódios transmitidos na plataforma YouTube, é um destaque impressionante no ecossistema criativo da Sconnect Vietnam Technology and Service Investment Company Limited. Além da versão internacional em inglês, a série Wolfoo agora está disponível em 17 idiomas, como espanhol, francês, russo, chinês, japonês, português, etc. Cada episódio, com cerca de 3 minutos de duração, é uma jornada de descoberta e aprendizado para o lobo Wolfoo, ajudando as crianças a praticar as qualidades e habilidades necessárias: coragem, gratidão, compaixão, empatia, humildade, integridade, perseverança, criatividade, curiosidade, espírito de equipe, capacidade de controlar emoções e comunicação. O Sr. Ta Manh Hoang, fundador e CEO da Sconnect, disse que, ao expandir a produção, uma das maiores dificuldades é a escassez de recursos humanos de alta qualidade. Para atender às necessidades de recursos humanos para o desenvolvimento e contribuir para o desenvolvimento geral do mercado, a Sconnect lançou a Sconnect International Animation Training Academy (Sconnect Academy, agora SAMA) para treinar a produção de animação. Após mais de 3 anos de atuação, a SAMA já disponibilizou mais de 3.000 recursos humanos para o mercado de trabalho, com uma taxa de 100% de graduados que encontram emprego imediatamente. Atualmente, a SAMA forma 7 profissionais em produção de animação e design de jogos.

O Sr. Mickael Marin, representante do Comitê Organizador do Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, afirmou que a participação de filmes de animação vietnamitas no festival é a atividade inaugural do programa de cooperação entre a Embaixada da França no Vietnã e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Os eventos de exibição e promoção no festival serão uma boa oportunidade para o Vietnã promover não apenas seus produtos, mas também as habilidades dos profissionais de animação nacionais, ampliando assim as oportunidades de integração das unidades de animação vietnamitas ao mundo.

Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/phim-hoat-hinh-make-in-vietnam-ra-the-gioi-818949