O vice-presidente da Assembleia Nacional, Le Minh Hoan, participa da sessão plenária do Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Le Minh Hoan, fez um discurso na reunião.

Estiveram presentes: membros da Comissão de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente; representantes da Comissão Permanente do Conselho das Nacionalidades e Comissões da Assembleia Nacional; representantes dos líderes do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente .

Falando na reunião, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Le Minh Hoan, declarou que nesta sessão plenária, o Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente examinará seis projetos de lei que devem ser submetidos à Assembleia Nacional para comentários, consideração e aprovação na próxima 10ª Sessão, incluindo: o projeto de Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Geologia e Minerais; o projeto de Lei que altera e complementa uma série de artigos de 15 leis nas áreas de agricultura e meio ambiente; o projeto de Lei de Construção (alterado); o projeto de Lei de Transformação Digital; o projeto de Lei de Alta Tecnologia (alterado); o projeto de Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei de Transferência de Tecnologia.

O vice-presidente do Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, Ta Dinh Thi, fala

Com base nas opiniões da reunião, o vice-presidente da Assembleia Nacional propôs que o Comitê Permanente do Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente concluísse o rascunho do relatório sobre a revisão do projeto de lei e o submetesse ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional para comentários antes de submetê-lo à Assembleia Nacional na 10ª Sessão.

Seguindo o espírito da orientação do Secretário-Geral To Lam: "ousem abrir estradas, ousem consertar estradas, ousem regular questões difíceis, assuntos novos, assuntos sem precedentes", o Vice-Presidente da Assembleia Nacional solicitou que os delegados promovam responsabilidade, entusiasmo e inteligência para contribuir com ideias para aperfeiçoar os projetos de Lei para garantir a mais alta qualidade.

O vice-ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Quy Kien, apresentou o Projeto de Lei.

O membro em tempo integral da Assembleia Nacional do Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, Nguyen Van An, apresentou alguns conteúdos da revisão do projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Geologia e Minerais.

Na reunião desta manhã, os delegados examinaram o projeto de lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Geologia e Minerais.

Apresentando o Projeto de Lei, o Vice-Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Quy Kien, disse que o projeto de Lei tem 3 artigos, incluindo os seguintes conteúdos: legalizar regulamentos sobre descentralização e delegação no campo da geologia e minerais de acordo com o modelo de governo local de 2 níveis atualmente estipulado no Decreto nº 136/2025/ND-CP de 12 de junho de 2025 do Governo que regulamenta a descentralização e delegação no campo da agricultura e meio ambiente; reduzir e simplificar os procedimentos administrativos no licenciamento de atividades minerais, contribuindo para desbloquear recursos minerais para atender à construção e desenvolvimento de projetos e obras de investimento público de acordo com as disposições da lei sobre investimento público; projetos de investimento implementados sob o método de parceria público-privada, projetos e obras nacionais importantes e importantes; projetos e obras de desenvolvimento socioeconômico sob a autoridade das autoridades locais para aprovar e decidir sobre políticas de investimento; implementar descentralização razoável e delegação de poder entre os níveis central e local, tendo a eficiência da gestão como centro e tendo as pessoas e as empresas como sujeitos do serviço.

O vice-ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Vo Van Hung, discursa

Por meio de discussão, os delegados concordaram basicamente com a necessidade e o escopo da regulamentação do projeto de lei.

A vice-presidente do Comitê de Direito e Justiça, Nguyen Thi Thuy, discursa

Vice-chefe da Delegação da Assembleia Nacional da cidade de Hai Phong, La Thanh Tan, discursa

Discurso do Delegado da Assembleia Nacional Nguyen Chu Hoi (cidade de Hai Phong)

Os delegados concentraram-se em dar opiniões sobre 6 grupos de políticas propostas pelo Governo, incluindo: alterar e complementar os regulamentos sobre o licenciamento de atividades minerais nos grupos III e IV para fornecer materiais de construção para projetos de investimento público de acordo com as disposições da lei sobre investimento público; projetos de investimento implementados sob o método de parceria público-privada; obras e projetos nacionais importantes e importantes; obras e projetos de desenvolvimento socioeconômico sob a autoridade de aprovação e decisão de política de investimento das autoridades locais; obras e tarefas de construção urgentes de acordo com as disposições da lei sobre construção; projetos e obras para prevenção e controle de desastres naturais de acordo com as disposições da lei sobre prevenção e controle de desastres naturais. Alterar e complementar uma série de conteúdos relacionados aos critérios para delimitar áreas onde os direitos de exploração mineral não são leiloados para garantir matérias-primas e materiais para obras e projetos de investimento público de acordo com as disposições da lei sobre investimento público; projetos de investimento implementados sob o método de parceria público-privada; projetos e obras nacionais importantes e importantes... Permitir que as agências de gestão estaduais concedam licenças para exploração profunda e expansão a organizações e indivíduos que estejam explorando minerais legalmente sem ter que ajustar ou complementar o planejamento mineral antes de conceder a licença de exploração; Com base nos resultados da exploração mineral, a agência de gestão do planejamento mineral atualiza e complementa o planejamento mineral como base para a gestão das atividades minerais. Alterar e complementar os regulamentos sobre a gestão de terras raras. Alterar e complementar os regulamentos sobre o direito de priorizar os pedidos de licenças de exploração mineral para recursos e reservas minerais reconhecidos pelos órgãos estaduais competentes. Alterar e complementar os regulamentos sobre exploração mineral, aproveitamento, recuperação mineral e financiamento em atividades minerais; regulamentos transitórios.

O representante do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente apresentou a Proposta do projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Geologia e Minerais.

Os delegados observaram que, na próxima sessão, a Assembleia Nacional deverá se pronunciar sobre cerca de 50 projetos de lei. O número de projetos de lei que serão considerados e aprovados pela Assembleia Nacional, de acordo com o procedimento em uma sessão, é muito grande. Portanto, os delegados sugeriram que a agência de redação coordene-se com a agência de revisão para revisar cuidadosamente e garantir a consistência e a uniformidade do projeto de lei com os projetos de lei que serão submetidos à Assembleia Nacional para consideração e aprovação na próxima 10ª sessão; ao mesmo tempo, garantir a adequação e a uniformidade com o sistema jurídico vigente.

Concluindo a discussão, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Le Minh Hoan, enfatizou que o projeto de lei precisa mudar da mentalidade de "se não pode administrar, então proíba" para criar desenvolvimento, garantindo que o objetivo do projeto de lei seja resolver prontamente os problemas que surgem na implementação prática da lei, especialmente questões relacionadas ao mecanismo de licenciamento, exploração e uso de minerais para a construção de importantes obras e projetos nacionais; projetos de investimento urgentes e urgentes decididos por autoridades competentes; projetos de investimento público, projetos de investimento sob o método de parceria público-privada; obras e projetos de desenvolvimento socioeconômico sob a autoridade de aprovação e decisão de política de investimento das autoridades locais, de acordo com as disposições da lei sobre investimento; regulamentos sobre critérios para delimitação de áreas onde os direitos de exploração mineral não são leiloados não atendem aos requisitos de liberação de todos os recursos, incluindo recursos minerais, para o desenvolvimento socioeconômico na nova situação; legalização de regulamentos sobre descentralização, descentralização e, especialmente, regulamentos separados sobre gestão de terras raras na nova situação.

O vice-presidente da Assembleia Nacional também observou que o projeto de lei precisa seguir de perto o ponto de vista de implementar o pensamento inovador na elaboração de leis, regulamentando apenas questões sob a autoridade da Assembleia Nacional e regulamentações de longo prazo; o restante deve promover o empoderamento do Governo para criar proatividade e flexibilidade na gestão e administração.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/vice-chancellor-of-the-national-hoi-le-minh-hoan-du-phien-hop-toan-the-cua-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-10389828.html