Vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh: O governo local de dois níveis da província de Lam Dong opera com bastante tranquilidade.

(Chinhphu.vn) - Implementando o programa de trabalho do Politburo, esta tarde (14 de julho), o membro do Politburo, vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh, teve uma sessão de trabalho com o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong sobre a operação de governos locais em dois níveis de 1º de julho até o presente e os preparativos para os Congressos do Partido em todos os níveis para o período de 2025-2030.

O membro do Politburo e vice-primeiro-ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, trabalhou com o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong sobre a operação de governos locais de dois níveis, de 1º de julho até o presente, e sobre os preparativos para os Congressos do Partido em todos os níveis para o período de 2025-2030 - Foto: VGP/Nguyen Hoang

Implementar de forma síncrona e eficaz as tarefas de funcionamento do governo local de dois níveis

Ao relatar a operação do modelo de governo local de dois níveis desde 1º de julho de 2025 até o presente, o Secretário Provincial do Partido de Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam, afirmou que o Conselho Popular Provincial emitiu uma resolução para estabelecer agências especializadas sob o Comitê Popular Provincial, incluindo 14 departamentos, filiais e 2 organizações equivalentes, incluindo o recém-criado Departamento de Relações Exteriores; nomeando 16 membros do Comitê Popular Provincial de acordo com os regulamentos. O Comitê Popular Provincial nomeou 128 líderes de departamentos, filiais e setores de acordo com sua autoridade e emitiu decisões aprovando a estrutura organizacional de departamentos, filiais e setores.

O secretário provincial do Partido de Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam, relata a operação do modelo de governo local de dois níveis de 1º de julho de 2025 até o presente - Foto: VGP/Nguyen Hoang

O número de funcionários públicos e empregados públicos das duas províncias de Dak Nong (antigo) e Binh Thuan (antigo) que vieram trabalhar na província de Lam Dong foi de 1.314 pessoas, das quais 972 eram funcionários públicos e 342 eram funcionários públicos.

O número de funcionários públicos e empregados públicos trabalhando atualmente, que continuarão a ser organizados e reorganizados no futuro nas duas localidades de Dak Nong (antiga) e Binh Thuan (antiga) para receber procedimentos administrativos, lidar com o trabalho e criar conveniência para as pessoas, é de 8.025 pessoas, das quais 1.034 são funcionários públicos e 6.991 são funcionários públicos.

Para as unidades de serviço público sob o Comitê Popular Provincial, manter inicialmente o status atual das unidades de serviço fundidas. Ao mesmo tempo, as agências especializadas continuam a aconselhar e reportar ao Comitê Popular Provincial e ao Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido para comentários sobre o plano de arranjo. Para as unidades de serviço público em nível distrital (após o término das operações), proceder à transferência do status das unidades de serviço público para os níveis de comuna e departamento. Para as unidades de serviço público sob o nível de departamento, após o arranjo, haverá 265 unidades, uma redução de 58 unidades.

Em nível municipal, os cargos de Secretário, Secretário Adjunto do Comitê do Partido, Presidente e Vice-Presidente do Comitê Popular de 124 municípios, distritos e zonas especiais foram nomeados de acordo com os regulamentos. Todos os municípios, distritos e zonas especiais da província criaram agências especializadas e nomearam cargos de liderança de acordo com os regulamentos. O Presidente do Comitê Popular Provincial nomeou 122 Comandantes, 80 Vice-Comandantes e 42 Assistentes do Comando Militar em nível municipal, de acordo com os regulamentos.

A transferência de documentos, ativos, selos e pessoas entre os órgãos administrativos relevantes no processo de conversão do modelo foi basicamente concluída. A aplicação de software para gerenciamento de documentos, assinaturas digitais e reuniões sem papel está sendo implementada de forma sincronizada.

Em relação às instalações, meios de trabalho e equipamentos das agências e unidades provinciais e municipais, houve uma garantia básica. Ao mesmo tempo, foi elaborado um plano para providenciar alojamento para quadros, funcionários públicos, funcionários públicos e trabalhadores das províncias de Dak Nong (antiga) e Binh Thuan (antiga) quando forem transferidos para a província de Lam Dong.

O vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh pediu a Lam Dong que continue a implementar de forma sincronizada e eficaz soluções para promover o desenvolvimento socioeconômico e garantir a defesa e a segurança nacionais - Foto: VGP/Nguyen Hoang

Atualmente, Lam Dong implementou políticas e regimes para mais de 2.000 casos de funcionários públicos e empregados públicos, de acordo com o Decreto nº 178/2024/ND-CP e o Decreto nº 67/2025/ND-CP.

No processo de organização da implementação do governo local de dois níveis, o Secretário Provincial do Partido de Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam, também levantou uma série de dificuldades e problemas, dos quais os mais proeminentes são: O sistema de gerenciamento de documentos, o fluxo de processamento e o recebimento de registros em algumas localidades ainda apresentam erros. Em relação aos procedimentos administrativos atuais, ainda há alguns problemas na determinação da autoridade de processamento, alguns campos de informação não têm os nomes completos das unidades ao enviar documentos online e a localização não foi definida no sistema... Além disso, não há regulamentos sobre subsídios regionais e subsídios de atração para funcionários públicos. Os ministérios e filiais ainda não emitiram circulares completas regulamentando as funções, tarefas e poderes dos departamentos, filiais e unidades de serviço público, portanto, as localidades ainda enfrentam dificuldades no processo de implementação.

A Província de Lam Dong solicita aos ministérios e filiais que compartilhem, sincronizem dados e conectem softwares de dados especializados para realizar procedimentos para a população. Paralelamente à resolução da política de aposentadoria prevista no Decreto 178, recomenda-se que as agências competentes desenvolvam em breve um roteiro de aumento salarial para quadros e servidores públicos, a fim de atrair e reter pessoas competentes e qualificadas para a estabilização dos quadros e servidores públicos. Recomenda-se a alteração do Decreto 170/2025/ND-CP para permitir que os Comitês Populares em nível municipal recrutem servidores públicos com base nos regulamentos de recrutamento de servidores públicos em nível municipal promulgados pelo Comitê Popular Provincial.

Em relação à preparação para os Congressos do Partido em todos os níveis, implementando a Conclusão do Vice-Primeiro Ministro e implementando a Decisão do Comitê Diretor para a fusão das províncias de Lam Dong, Binh Thuan e Dak Nong sobre o estabelecimento da Equipe Editorial para os Documentos do Congresso de Delegados do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong (novo) para o mandato de 2025-2030, as agências relevantes das 3 províncias: Lam Dong, Binh Thuan e Dak Nong se coordenaram proativamente para pesquisar, sintetizar e desenvolver o rascunho do Relatório Político da Província de Lam Dong (novo) para submeter ao Congresso Provincial do Partido para o mandato de 2025-2030 para garantir o progresso, a orientação e a direção do Governo Central.

A direção da organização do Congresso do Partido em nível de comuna na província garante o progresso, a qualidade e os requisitos estabelecidos no plano. Até o momento, 124/124 comunas, distritos e zonas especiais de Lam Dong concluíram basicamente o conteúdo dos documentos que servirão ao Congresso do Partido em nível de comuna para o período de 2025-2030, de acordo com a orientação da Central e, ao mesmo tempo, de acordo com as condições práticas de cada localidade.

O governo local de dois níveis funciona sem problemas

Falando na sessão de trabalho, o vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh avaliou que, após mais de duas semanas de operação oficial, o governo local de dois níveis da província de Lam Dong tem operado sem problemas, sem grandes problemas.

O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh avaliou que, após mais de duas semanas de operação oficial, o governo local de dois níveis da província de Lam Dong tem operado sem problemas - Foto: VGP/Nguyen Hoang

A província de Lam Dong implementou bem as orientações do Politburo e do Governo Central sobre a organização e operação do governo local de dois níveis, garantindo que o trabalho e as tarefas sejam mantidos regularmente e sem interrupção; todas as atividades estão gradualmente sendo organizadas e caminhando em uma direção cada vez melhor.

Os preparativos para os congressos do partido em todos os níveis seguiram rigorosamente o plano e os requisitos, especialmente os documentos do congresso do partido, que foram cuidadosamente, cuidadosamente elaborados e elaborados, de acordo com os regulamentos e procedimentos. Embora a operação do governo de dois níveis seja considerada "todos os começos são difíceis", pode-se afirmar que a implementação inicial foi muito tranquila, sem interrupções ou interrupções.

Garantir instalações e organizar recursos humanos adequados em agências e unidades.

Embora tudo tenha corrido bem inicialmente, o vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh também observou que os líderes em todos os níveis do governo de Lam Dong devem sempre promover o espírito de abertura, proatividade e criatividade em seu trabalho, devem antecipar dificuldades, desafios e problemas para responder e lidar proativamente com eles, especialmente devem ouvir as opiniões das pessoas, especialmente na operação e manutenção da operação dos centros de serviços administrativos públicos para executar tarefas de forma mais eficaz e servir melhor as pessoas.

O vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh discute, responde e dá opiniões específicas sobre recomendações e propostas da província de Lam Dong - Foto: VGP/Nguyen Hoang

Além disso, é necessário dedicar atenção especial à formação, à educação e à organização de recursos humanos suficientes nas agências e unidades para melhor atender às necessidades e tarefas definidas. Deve-se dedicar atenção à resolução eficaz das dificuldades remanescentes em termos de sedes, meios e equipamentos de trabalho nas comunas e distritos; os centros de serviços administrativos públicos nas comunas e distritos devem receber atenção e investimento especiais, pois são a cara de uma comuna ou distrito, um local de interação e atendimento direto à população. Realize uma revisão geral e tenha um plano específico para organizar e utilizar eficazmente as sedes excedentes após a reorganização.

Continue a dedicar atenção à boa direção e execução da preparação e organização dos congressos do partido em todos os níveis, especialmente na elaboração de documentos e no trabalho de pessoal. Os documentos submetidos aos congressos, especialmente os submetidos ao congresso provincial do partido para o novo mandato, devem demonstrar claramente o espírito de inovação, avanços e descobertas; as direções e tarefas definidas para o novo mandato devem ser muito específicas e claras. A aplicabilidade dos documentos deve ser muito alta, não apenas teorias gerais. Ao analisar os documentos, é preciso enxergar um caminho muito específico e claro, com alta aplicabilidade e praticidade;...

O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh solicitou a Lam Dong que continue a implementar, de forma sincronizada e eficaz, soluções para promover o desenvolvimento socioeconômico e garantir a defesa e a segurança nacionais. Em particular, é necessário dedicar especial atenção à superação e ao tratamento das fragilidades e deficiências no desembolso de investimentos públicos e à promoção do crescimento econômico, visto que a atual taxa geral de crescimento econômico da região não atingiu as metas estabelecidas, embora muitos setores, como turismo e serviços, apresentem boas taxas de crescimento.

Ao mesmo tempo, Lam Dong também precisa prestar muita atenção e se concentrar na remoção de dificuldades para projetos pendentes. Equilibrar, organizar e mobilizar recursos para implementar efetivamente o programa de eliminação de casas temporárias, casas em ruínas e internatos para estudantes, de acordo com as políticas e diretrizes do Governo.

Na reunião, o vice-primeiro-ministro permanente Nguyen Hoa Binh também discutiu, respondeu e deu opiniões específicas sobre as recomendações e propostas da província de Lam Dong.

Nos primeiros 6 meses de 2025, Lam Dong implementou resolutamente tarefas e soluções para o desenvolvimento socioeconômico e alcançou alguns resultados positivos em vários campos. A economia continua a crescer, especialmente nos setores de agricultura e serviços, com uma taxa de crescimento estimada do PIB de 5,97% nos primeiros 6 meses de 2025 no mesmo período. A receita orçamentária aumentou acentuadamente no mesmo período, em 30 de junho de 2025, a receita orçamentária total atingiu 16,256 bilhões de VND. A atração de projetos de investimento e o registro de empresas continuaram a ter muitas mudanças positivas. O volume total de exportações atingiu 1,572,2 milhões de dólares, um aumento de 28,31% no mesmo período. O investimento em infraestrutura de transporte inter-regional essencial foi promovido com atenção. Os turistas para Lam Dong são estimados em 12,163 milhões, atingindo 54,21% do plano, um aumento de 20,26% no mesmo período, dos quais os visitantes internacionais são estimados em 798,3 mil. As vendas totais no varejo de bens, a receita de serviços e as exportações aumentaram significativamente. As atividades de seguridade social, cultura, educação física, esportes, saúde e educação continuam sendo priorizadas, implementadas de forma sincronizada e eficaz; basicamente, concluindo o Programa de eliminação de casas temporárias e em ruínas na área, sob a direção do Primeiro-Ministro;...

Nguyen Hoang

Fonte: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-cua-tinh-lam-dong-van-hanh-kha-suon-se-tron-tru-102250714181046258.htm