Quang Tri: Promover o valor do Templo Song Trung e dos túmulos dos dois generais como relíquias históricas nacionais.

No dia 13 de dezembro, foi realizada uma cerimônia na comuna de Tan Gianh, província de Quang Tri, para receber o certificado que classifica o Templo Song Trung e os túmulos de Hoang Vinh To e Hoang Vinh Du como Monumentos Nacionais. Este é um evento significativo para os habitantes da região ao norte do rio Gianh, em particular, e para a região norte da província de Quang Tri, em geral.

Báo Nhân dân•13/12/2025

Representantes do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo apresentam a decisão de classificar o Templo Song Trung e os túmulos dos dois generais como Monumento Histórico Nacional à comuna de Tan Gianh (Foto: HG)

Registros históricos indicam que, no final do século XV e início do século XVI, na região de Phù Kinh (parte do distrito de Bố Chính, prefeitura de Tân Bình) – a fronteira sul de Đại Việt – Hoàng Vĩnh Tộ e seu filho Hoàng Vĩnh Dụ apoiaram a dinastia Lê na derrota da dinastia Mạc, obtendo diversas vitórias. Ambos foram nomeados generais e receberam postumamente o título de marquês. Esse foi um fato raro, especialmente durante a dinastia Lê, e entre as dinastias feudais vietnamitas em geral.

Em memória das grandes contribuições do pai e do filho Hoang Vinh To e Hoang Vinh Du, por volta de 1650, a população local ergueu o Templo Song Trung para homenagear esses dois meritórios funcionários da Dinastia Lê, e em 1756 foi erguida a estela do Templo Song Trung.

Apesar de ter resistido às vicissitudes da história e ao clima rigoroso, a estela esculpida em um único bloco de pedra verde permanece notavelmente intacta. O conteúdo e as inscrições ainda estão bastante claros e completos. Esta é uma das poucas estelas valiosas da antiga província de Quang Binh .

Segundo o falecido Professor Tran Quoc Vuong: “A estela no Templo Song Trung é um tipo relativamente antigo de estela em Quang Binh e na região central. Esta estela (com uma inscrição) registra claramente a história da terra, as vidas, as carreiras e as tradições dos dois Generais Supremos durante a era de Le Trung Hung. A estela é uma obra inestimável de história literária, um tesouro nacional que precisa ser protegido…”

Líderes do Comitê Popular e do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Quang Tri ofereceram incenso no Templo Song Trung.

Em 9 de setembro de 2025, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu uma decisão classificando o Templo Song Trung e os túmulos de Hoang Vinh To e Hoang Vinh Du, na comuna de Tan Gianh, província de Quang Tri, como Monumento Histórico Nacional.

Em seu discurso na cerimônia, o chefe do Departamento de Patrimônio Cultural do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo afirmou que o Templo Song Trung e os túmulos dos dois generais são relíquias de profundo valor histórico, cultural e espiritual; intimamente ligadas à tradição patriótica, às contribuições para a expansão territorial e à construção da pátria da família Hoang e do povo da região de Tan Gianh ao longo de muitas gerações. Os generais Hoang Vinh To e Hoang Vinh Du foram ancestrais que fizeram muitas contribuições para o país e são respeitados e reverenciados pelo povo.

A decisão do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo de classificar o Templo Song Trung e os túmulos de Hoang Vinh To e Hoang Vinh Du como Monumentos Nacionais é um reconhecimento merecido do valor do monumento; também afirma os esforços persistentes das autoridades e da população da comuna de Tan Gianh na preservação e promoção do valor do patrimônio cultural.

Representantes do Departamento do Patrimônio Cultural solicitaram que os comitês e autoridades locais do Partido realizem a conservação, restauração e valorização de sítios históricos de acordo com a Lei do Patrimônio Cultural, garantindo a originalidade e o valor histórico-cultural dos locais; vinculando a conservação à exploração e ao desenvolvimento do turismo cultural e espiritual, contribuindo para a promoção da imagem da pátria e abrindo caminho para um desenvolvimento socioeconômico sustentável para a população local.

Comentário (0)