A Assembleia Nacional aprovou oficialmente a emenda e a complementação de vários artigos da Constituição.

9ª sessão da 15ª Assembleia Nacional . (Foto: An Dang/VNA)

Com 470/470 delegados da Assembleia Nacional presentes votando a favor, na manhã de 16 de junho, a 9ª Sessão da Assembleia Nacional aprovou a Resolução que altera e complementa vários artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã.

Apenas alterar e complementar os artigos e cláusulas 05/120

Antes de votar para aprovar, a Assembleia Nacional ouviu o vice- presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, explicar, aceitar e revisar o projeto de resolução que altera e complementa uma série de artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã a serem submetidos à Assembleia Nacional para aprovação.

O Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, afirmou que, em 6 de maio de 2025, de acordo com o plano do Comitê para Redação de Emendas e Suplementos a Diversos Artigos da Constituição, o projeto de Resolução foi amplamente divulgado para solicitar opiniões da população, setores e níveis. Essa atividade foi implementada de forma urgente, sincronizada, democrática e ampla por agências e organizações, do centro a todas as localidades, com diversas formas criativas e forte aplicação da tecnologia da informação, atraindo assim a participação ativa e entusiástica da maioria da população.

Com 280.226.909 comentários sobre todo o conteúdo do projeto de Resolução, ele demonstrou o interesse, o apoio e o alto senso de responsabilidade de todas as classes sociais em relação à importante tarefa do país. Coletar opiniões populares sobre emendas e complementos à Constituição tornou-se uma atividade política e jurídica verdadeiramente ampla e democrática em todo o sistema político e em toda a sociedade.

Os comentários e sugestões do povo, agências e organizações centrais e locais, especialistas e cientistas foram compilados de forma completa, honesta e objetiva pelo Governo no Relatório nº 472/BC-CP e muitos apêndices anexos.

Com base nisso, o Comitê para Redação de Emendas e Suplementos a Vários Artigos da Constituição organizou muitas reuniões e muitas vezes realizou votações e solicitou pareceres escritos para organizar a pesquisa, explicação, recepção, revisão e conclusão do projeto de Resolução a ser submetido à Assembleia Nacional para consideração e aprovação de acordo com o princípio: Todos os comentários, sejam majoritários ou minoritários, são pesquisados e considerados de forma completa, objetiva e completa, e não são considerados por serem opiniões minoritárias.

Para questões importantes e de grande importância que surjam durante o processo de coleta de opiniões públicas ou durante o processo de recebimento e revisão, o Comitê prontamente reporta e solicita instruções às autoridades competentes. O Politburo e o Secretariado reúnem-se semanalmente para ouvir relatórios sobre a situação e os resultados da coleta de opiniões públicas e para dar instruções sobre o recebimento de opiniões e a revisão do projeto de Resolução que altera e complementa diversos artigos da Constituição.

Após cada recebimento e revisão, o conteúdo do projeto de Resolução foi aprimorado progressivamente. Inicialmente, o Comitê propôs alterar e complementar os artigos e cláusulas 08/120 da Constituição de 2013, mas após analisar os comentários precisos, razoáveis, lógicos e convincentes de agências, organizações, do povo, especialistas, cientistas e deputados da Assembleia Nacional, o Comitê propôs aceitar e alterar e complementar apenas os artigos e cláusulas 05/120, mantendo 03 artigos para continuar implementando de acordo com as disposições da Constituição vigente.

A Assembleia Nacional aprovou oficialmente a emenda e a complementação de vários artigos da Constituição.

Deputados da Assembleia Nacional votam para aprovar projetos de lei. (Foto: VNA)

O conteúdo que permanece o mesmo é o regulamento sobre a consulta popular no estabelecimento, dissolução, fusão, divisão e ajuste dos limites das unidades administrativas (Cláusula 3, Artigo 110); o regulamento sobre "governo local" e "níveis de governo local" (Artigos 111, 112 e 114); e o direito de questionar os delegados do Conselho Popular (Cláusula 2, Artigo 115). Ao mesmo tempo, o Comitê também aceitou e revisou todos os artigos e cláusulas 5/5 propostos para serem alterados e complementados na Constituição, bem como as disposições de implementação e as disposições transitórias do projeto de Resolução, garantindo consistência e unidade tanto no conteúdo quanto na expressão técnica.

Os conteúdos que os deputados do Povo e da Assembleia Nacional comentaram, mas ainda não foram aceitos, foram estudados, considerados, especificamente explicados e totalmente relatados à Assembleia Nacional nos Relatórios n.º 15 e n.º 17-BC/UBDTSĐBSHP do Comitê para Redação de Emendas e Suplementos a Vários Artigos da Constituição.

O início de uma profunda reforma institucional

Em comparação com o projeto de Resolução submetido à Assembleia Nacional para discussão na reunião de 13 de junho de 2025, o projeto de Resolução submetido à Assembleia Nacional para aprovação incorporou as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional, revisou e complementou as disposições no final da Cláusula 3, Artigo 2 do projeto de Resolução para criar uma base para uma transição suave no processo de organização do aparato do governo local em unidades administrativas em todo o país ao mudar para um modelo de governo local de dois níveis, especialmente em distritos em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e Da Nang que estão implementando o modelo de governo urbano sem organizar um Conselho Popular.

Após ser absorvido e revisado, o projeto de Resolução submetido à Assembleia Nacional para aprovação tem 02 artigos, dos quais o Artigo 1 altera e complementa 05 artigos e cláusulas da atual Constituição (incluindo Artigo 9, Artigo 10, Cláusula 1 do Artigo 84, Artigo 110 e Artigo 111); o Artigo 2 estipula a data efetiva da Resolução, o fim da operação das unidades administrativas de nível distrital e disposições transitórias (revisadas, absorvidas e revisadas para especificar as Conclusões nº 150-KL/TW, nº 163-KL/TW e nº 167-KL/TW do Politburo e do Secretariado).

A Assembleia Nacional aprovou oficialmente a emenda e a complementação de vários artigos da Constituição.

Resultados da votação da Resolução que altera e complementa diversos artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã. (Foto: PV/Vietnam+)

Após a Resolução que altera e complementa uma série de artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã e a Lei sobre Organização do Governo Local (alterada) terem sido aprovadas pela Assembleia Nacional, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu 34 resoluções sobre o arranjo de unidades administrativas de nível comunal, juntamente com a Resolução nº 202/2025/QH15 da Assembleia Nacional sobre o arranjo de unidades administrativas de nível provincial, o que criará uma base jurídica completa e sincronizada, garantindo que todas as unidades administrativas em todo o país implementem uniformemente o modelo de governo local de 2 níveis e que as unidades administrativas formadas após o arranjo operem oficialmente a partir de 1º de julho de 2025.

“A resolução que altera e complementa uma série de artigos da Constituição da República Socialista do Vietnã, aprovada pela Assembleia Nacional, será um marco histórico de extrema importância, iniciando uma profunda reforma institucional, demonstrando inovação revolucionária na organização do sistema político e da governança nacional, e servindo como base constitucional para a implementação bem-sucedida da política do Partido e do Estado de simplificar o aparato do sistema político, criando uma base para a construção de um Vietnã forte e próspero com um povo feliz e pacífico”, enfatizou o vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh.

Comentário (0)