A Assembleia Nacional aprovou o plano de investimento para o Novo Programa de Desenvolvimento Rural, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento de áreas montanhosas e de minorias étnicas.

Na manhã de 11 de dezembro, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da Resolução sobre a política de investimento para o Programa Nacional de Metas de construção de novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2026 a 2035.

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, presidiu a reunião. Foto: Quang Khanh

Reduzir a disparidade de desenvolvimento entre regiões.

A resolução da Assembleia Nacional aprova a política de investimento do Programa Nacional de Metas para a construção de novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em regiões montanhosas e de minorias étnicas para o período de 2026 a 2035, com os seguintes objetivos gerais:

Construir novas áreas rurais modernas, prósperas, belas, distintas e sustentáveis, integradas à urbanização e adaptadas às mudanças climáticas. Desenvolver de forma abrangente as regiões montanhosas e as comunidades minoritárias. Implementar medidas multidimensionais, inclusivas e sustentáveis ​​de redução da pobreza, garantindo a igualdade de gênero e a segurança social.

O desenvolvimento da economia rural numa vertente verde, circular e ecológica, associado à reestruturação do setor agrícola , visa melhorar o rendimento, a qualidade de vida e reduzir o fosso de desenvolvimento entre regiões, áreas e grupos populacionais, especialmente as regiões de minorias étnicas e as regiões montanhosas, em comparação com outras regiões.

A Assembleia Nacional votou a favor da aprovação da Resolução sobre a política de investimento para o Programa Nacional de Metas de Novo Desenvolvimento Rural, Redução Sustentável da Pobreza e Desenvolvimento Socioeconômico em Áreas Étnicas Minoritárias e Montanhosas para o período de 2026-2035. Foto: Pham Thang

Fortalecer a unidade nacional, aumentar a confiança das minorias étnicas no Partido e no Estado; preservar e promover a rica identidade cultural das comunidades de minorias étnicas. Garantir a defesa nacional, a segurança e a ordem social, especialmente em áreas estratégicas, regiões fronteiriças e ilhas.

O orçamento estatal total alocado ao Programa para o período de 2026-2030 é de aproximadamente 423 trilhões de VND, dos quais 100 trilhões de VND provêm do orçamento central; 300 trilhões de VND dos orçamentos locais; e 23 trilhões de VND de crédito de política (fonte do orçamento estatal).

Durante o processo de implementação, o Governo continua a equilibrar os fundos do orçamento central, incluindo os fundos de crédito para políticas sociais, a fim de priorizar o apoio adicional ao Programa de acordo com as condições reais, garantindo recursos suficientes para atingir as metas e tarefas atribuídas.

Delegados presentes na sessão. Foto: Quang Khánh

Assegurar que não haja duplicação ou sobreposição em termos de grupos-alvo e políticas.

Em um relatório que resume e explica as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional e revisa o projeto de Resolução que aprova a política de investimento para o Programa Nacional de Metas para a construção de novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e montanhosas para o período de 2026-2035, o Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Duc Thang, afirmou que o Governo incorporou as opiniões da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, que solicitou ao Governo que pesquisasse e revisasse os critérios e a classificação de comunas pobres, e que evitasse sobreposições com os critérios e a classificação de comunas e aldeias particularmente desfavorecidas em áreas de minorias étnicas e montanhosas. Ele também acrescentou e declarou claramente no escopo do Programa: "priorizar comunas e aldeias particularmente desfavorecidas", afastando-se de novas regulamentações sobre critérios e classificação de comunas pobres. Simultaneamente, o Governo revisou e removeu o conteúdo relacionado a comunas pobres; e adicionou "comunas e aldeias particularmente desfavorecidas" ao escopo e aos beneficiários do Programa no projeto de Resolução.

O Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, apresentou o Relatório sobre o recebimento e esclarecimento das opiniões dos deputados da Assembleia Nacional e a revisão do Projeto de Resolução que aprova a política de investimento para o Programa Nacional de Metas para a construção de novas áreas rurais, redução sustentável da pobreza e desenvolvimento socioeconômico em áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas para o período de 2026 a 2035. Foto: Pham Thang

Além disso, o Governo incorporou as opiniões da Comissão Permanente da Assembleia Nacional. Durante o processo de elaboração do Relatório de Estudo de Viabilidade do Programa, o Governo orientará a revisão contínua para garantir que não haja duplicação ou sobreposição nos grupos-alvo e nas políticas do Programa; revisará os programas nacionais de foco (políticas de educação, saúde e cultura) para garantir que não haja duplicação, sobreposição ou omissão de grupos-alvo específicos de minorias étnicas, áreas de minorias étnicas e regiões montanhosas; priorizará e concentrará esforços na resolução de questões urgentes relacionadas a terras para habitação, terras para produção e água potável para minorias étnicas, de acordo com os objetivos estipulados na Resolução 120/2020/QH14 da Assembleia Nacional; e considerará e identificará os ministérios e setores responsáveis ​​por cada componente e conteúdo para determinar os pontos focais e as responsabilidades posteriormente.

Com relação à proposta de definir claramente os recursos prioritários para comunas e aldeias particularmente desfavorecidas em áreas de minorias étnicas durante o processo de pesquisa, desenvolvimento e promulgação dos princípios, critérios e normas de alocação de capital, e de regular o financiamento de contrapartida adequado e equilibrado em relação à dotação orçamentária total do governo central, em resposta aos pareceres da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, o Governo orientará a pesquisa, o desenvolvimento e a apresentação ao Primeiro-Ministro dos princípios, critérios e normas de alocação de recursos do orçamento do governo central e da proporção de financiamento de contrapartida proveniente dos orçamentos locais para o Programa no período de 2026-2030, que definirá claramente o financiamento prioritário para comunas e aldeias particularmente desfavorecidas em áreas de minorias étnicas e montanhosas. Simultaneamente, com base nas estimativas do orçamento estatal de 2026, o Primeiro-Ministro especificará o financiamento de contrapartida adequado e equilibrado proveniente dos orçamentos locais para províncias e cidades em relação à dotação orçamentária total do governo central.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-phe-duyet-chu-truong-dau-tu-chuong-trinh-xay-dung-nong-thon-moi-giam-ngheo-ben-vung-phat-trien-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-10400055.html