Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A Assembleia Nacional aprovou a lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Ordenamento do Território e do Meio Urbano.

Na manhã de 11 de dezembro, sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e a direção do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, a Assembleia Nacional aprovou a Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural, com 429 dos 437 deputados presentes votando a favor, atingindo uma taxa de aprovação de 98,16%.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân11/12/2025

O vice-presidente da Assembleia Nacional, Vu Hong Thanh, preside a sessão. Foto: Quang Khanh

Abordar as dificuldades e os obstáculos na elaboração, adaptação e aprovação de planos de zoneamento para áreas urbanas formadas após a reorganização das unidades administrativas.

A Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural, recentemente aprovada pela Assembleia Nacional, é composta por 4 artigos, que estipulam: alterações e complementações a diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural; normas sobre o tratamento de dificuldades e obstáculos na elaboração, ajuste e aprovação de planos de zoneamento para áreas urbanas, quando houver reorganização das unidades administrativas em todos os níveis e organização de governos locais de dois níveis; disposições de execução; e disposições transitórias.

De acordo com a nova Lei, a autoridade, os procedimentos e os processos para o estabelecimento, ajuste e aprovação de planos de zoneamento são estipulados da seguinte forma: O Comitê Popular Provincial atribui tarefas a agências e unidades subordinadas para preparar tarefas de planejamento e planos de zoneamento; a agência especializada em planejamento urbano e rural, subordinada ao Comitê Popular Provincial, organiza a avaliação das tarefas de planejamento e planos de zoneamento; o Comitê Popular Provincial considera e aprova as tarefas de planejamento e planos de zoneamento com base no relatório de avaliação e nos documentos apresentados pela agência especializada em planejamento urbano e rural em nível provincial; o Comitê Popular Provincial reporta ao Conselho Popular Provincial para decisão antes da aprovação, nos casos em que a elaboração de planos de zoneamento para áreas urbanas resultar em alterações que excedam os indicadores provinciais de uso do solo, conforme estipulado na lei fundiária; o Comitê Popular Provincial reporta ao Conselho Popular Provincial para decisão antes de organizar o estabelecimento ou ajuste de planos, nos casos em que a projeção populacional seja inferior ao nível estipulado na Cláusula 1 deste Artigo. A sequência e os procedimentos para solicitar opiniões, avaliar e aprovar tarefas de planejamento e planos de zoneamento nos pontos a, b e c desta cláusula devem estar em conformidade com as disposições da lei sobre planejamento urbano e rural.

Esta Lei entrará em vigor em 1º de janeiro de 2026. Durante o período de 1º de janeiro de 2026 a 8 de fevereiro de 2027, as disposições do Artigo 2 desta Lei prevalecerão.

Um plano diretor da cidade é necessário como base para a implementação de etapas específicas de planejamento.

Anteriormente, ao apresentar o Relatório sobre a aceitação e explicação dos pareceres da Comissão Permanente da Assembleia Nacional sobre a aceitação, explicação e revisão do projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural e os resultados da revisão de linguagem, formato e técnicas de apresentação pelo Ministério da Justiça , o Ministro da Construção, Tran Hong Minh, afirmou que o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural foi desenvolvido e aprimorado pelo Governo, pelo Ministério da Construção e pela agência de redação, com base na plena aceitação e explicação dos pareceres da Comissão Permanente da Assembleia Nacional na 50ª Sessão, nos pareceres da Comissão Econômica e Financeira da Assembleia Nacional e de outras agências da Assembleia Nacional, e nos pareceres dos deputados da Assembleia Nacional discutidos em grupos e na sessão plenária.

Ministro da Construção, Tran Hong Minh. A Assembleia Nacional aprovou a Lei de Investimentos alterada com 425 dos 436 deputados votando a favor, atingindo 97,47% do total de deputados presentes. Foto: Pham Thang

Especificamente, no que diz respeito às normas sobre a elaboração de planos diretores municipais, previstas no Artigo 22 da Lei nº 47/2024/QH15, o órgão de revisão e os deputados da Assembleia Nacional emitiram pareceres em debates nas comissões e na sessão plenária. Além da sugestão de estudar a consolidação dos planos provinciais e dos planos diretores municipais, houve um segundo grupo de pareceres:

Há opiniões que concordam com a proposta de criar planos provinciais e planos gerais da cidade separados (e, especificamente, de alterar o projeto de Lei de Planejamento (alterado) no que diz respeito ao conteúdo do Plano Provincial para a Cidade, que deve definir apenas as principais diretrizes de desenvolvimento, as diretrizes estratégicas e ser distinto da direção de desenvolvimento urbano da Cidade no Plano Geral da Cidade, e diferente do Plano Provincial para outras províncias).

Algumas opiniões sugerem que apenas um plano deve ser criado, ou seja, o plano diretor da cidade (que precisa garantir que abranja todos os aspectos do desenvolvimento socioeconômico, proteção ambiental, infraestrutura técnica e organização espacial urbana).

Algumas opiniões apoiam a política de se ter um plano diretor para grandes cidades e megacidades como Ho Chi Minh e Hanói.

Alguns sugerem que, nos casos em que a consolidação não é possível, os papéis devem ser claramente definidos, cabendo ao planejamento provincial apenas delinear a direção geral, enquanto o plano diretor da cidade serviria como ferramenta para orientar o desenvolvimento espacial urbano e como base para o desenvolvimento de planos de subáreas e planos detalhados…

O Ministro da Construção declarou que o projeto de lei foi estudado, incorporado, explicado e aprimorado pela agência responsável pela elaboração do projeto de lei, de acordo com o segundo grupo de pareceres mencionado acima, em coordenação com o Ministério das Finanças, a agência responsável pela elaboração da Lei de Planejamento (alterada) e outras agências relevantes.

Delegados presentes na sessão. Foto: Quang Khánh

Em relação à necessidade de se elaborar um plano diretor para a cidade, o órgão responsável explicou as principais razões da seguinte forma: as cidades desempenham um papel central na promoção do desenvolvimento socioeconômico em níveis regional e nacional, e servem como polos para o comércio internacional; os planos diretores definem as metas e orientações gerais de desenvolvimento, os planos de desenvolvimento a longo prazo; e orientam e organizam os espaços urbanos e rurais, os sistemas de infraestrutura técnica, a infraestrutura social e a habitação da cidade. O plano diretor serve como base para o planejamento urbano e rural em vários níveis (subáreas - planos detalhados) dentro da cidade.

Além disso, de acordo com a Lei de Terras de 2024, a cidade não cria um plano de uso do solo em nível provincial; o plano de uso do solo da cidade baseia-se no plano diretor e em outros planos previstos em lei sobre planejamento urbano e rural... A Lei de Planejamento alterada, aprovada pela Assembleia Nacional, revisa o conteúdo do planejamento provincial para cidades administradas centralmente, de modo a incluir diretrizes estratégicas sem conteúdo sobreposto. Portanto, um plano diretor da cidade é necessário como um plano espacial territorial para servir de base para a implementação de etapas específicas de planejamento (zoneamento - detalhes), investimento em construção e desenvolvimento urbano e rural.

Em conformidade com a Conclusão nº 224-KL/TW, de 8 de dezembro de 2025, do Politburo, sobre a continuidade da implementação da Resolução nº 06-NQ/TW, de 24 de janeiro de 2022, do Politburo, sobre o planejamento, a construção, a gestão e o desenvolvimento sustentável das cidades vietnamitas até 2030, com uma visão para 2045, a agência responsável pela elaboração do projeto de lei continuará a coordenar-se estreitamente com as agências relevantes na pesquisa, síntese e avaliação das experiências práticas na implementação das resoluções-piloto da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas especiais para Hanói e Cidade de Ho Chi Minh. Isso proporcionará uma base mais prática e argumentos mais sólidos para propor às autoridades competentes a possibilidade de replicação em todo o país, de acordo com um roteiro e um cronograma adequados.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon-10400042.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto