Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Principais decisões políticas para o desenvolvimento agrícola em Thanh Hoa: [Parte 2] Construção de reservatórios de água para o futuro

O Lago Cua Dat é um projeto emblemático da indústria de irrigação do Vietnã, um símbolo de vontade coletiva, força e determinação para superar os desafios das complexas condições naturais e geológicas.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/12/2025

Início da construção e desafios técnicos

Em 2 de fevereiro de 2004, o vale a montante do rio Chu transformou-se subitamente num movimentado canteiro de obras, ativo dia e noite. O som de máquinas, buzinas e pessoas apressadas preenchia o ar sob o sol dourado, com o vento das montanhas soprando ao longo das duas margens do rio Chu. Ao longe, o canto de jovens de minorias étnicas ecoava, acrescentando uma energia vibrante a este projeto histórico, apelidado de "projeto do século" do setor de irrigação do Vietname.

A preparação do terreno foi realizada de forma urgente e abrangente. Em 2004 e no primeiro semestre de 2005, as equipes de construção concentraram-se na construção de moradias para funcionários e trabalhadores, escritórios para empreiteiras, oficinas de processamento, construção de estradas, pontes sobre o rio Chu e na preparação de pedreiras para a construção da barragem.

A carga de trabalho foi enorme: nivelar e escavar quase 7 milhões de metros cúbicos de terra e rocha, concluir mais de 50.000 metros quadrados de acampamentos e oficinas, providenciar alojamento para aproximadamente 3.000 funcionários e trabalhadores, juntamente com mais de 1.000 veículos e máquinas pesadas.

Hồ Cửa Đạt - công trình thế kỷ của ngành thủy lợi, nông nghiệp Thanh Hóa. Ảnh: Thanh Tâm.

Lago Cua Dat - um projeto emblemático do setor de irrigação e agricultura de Thanh Hoa. Foto: Thanh Tam.

A represa de Cua Dat foi o maior projeto de irrigação do Vietnã na época, construída em condições geológicas complexas. Foi o primeiro projeto a aplicar a tecnologia de barragem de enrocamento com face de concreto compactado e impermeabilização, o que exigiu a consulta de especialistas chineses e a utilização de materiais locais. Essa era uma tecnologia nova, que representou um desafio significativo para os engenheiros e trabalhadores vietnamitas, mas também uma oportunidade para o setor de irrigação do país demonstrar suas modernas capacidades técnicas.

Apesar de um início promissor, o progresso da construção enfrentou inúmeras dificuldades. Após oito meses, o projeto estava atrasado. Diante disso, o Sr. Phan Dinh Phung, demonstrando grande senso de responsabilidade, assumiu o cargo de Diretor do Conselho de Gestão de Investimentos e Construção do Projeto de Irrigação 3 - Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, para supervisionar diretamente a construção, deixando de lado interesses pessoais e priorizando o projeto acima de tudo.

O Sr. Phung e sua equipe de engenheiros e operários supervisionaram cada detalhe, desde o transporte de materiais e a concretagem até a inspeção da fundação e a organização dos itens auxiliares.

Ông Phan Đình Phùng kể về những khó khăn trong quá trình thi công hồ chứa nước Cửa Đạt. Ảnh: Thanh Tâm.

O Sr. Phan Dinh Phung relata as dificuldades encontradas durante a construção da represa de Cua Dat. Foto: Thanh Tam.

"Todos os dias, trabalhamos, aprendemos e resolvemos problemas que surgem além do projeto. Não há margem para erros, porque este reservatório determina a segurança e o sustento de dezenas de milhares de pessoas rio abaixo", compartilhou o Sr. Phung.

Oficinas, abrigos temporários e pontes improvisadas foram construídos simultaneamente, com os trabalhadores divididos em três turnos, quatro equipes trabalhando continuamente dia e noite. Os sons das máquinas, dos operários e até mesmo do vento nas montanhas se misturavam em um ritmo de vida agitado e acelerado.

O incidente do rompimento da barragem e as valiosas lições aprendidas.

De acordo com o projeto, o reservatório de Cua Dat possui um canal ao longo da barragem para a passagem da água do rio, com capacidade para suportar grandes cheias que ocorrem cinco vezes em um século. No entanto, em 5 de outubro de 2007, ocorreu um grave incidente: a barragem principal rompeu durante a construção, arrastando 600.000 m³ de rocha. Essa foi uma cheia sem precedentes, que submergiu sete comunas do antigo distrito de Tho Xuan, com mais de 2.300 famílias e 12.000 pessoas, em algumas áreas com mais de 8 metros de profundidade.

As empreiteiras tiveram que construir imediatamente ensecadeiras a montante, limpar as valas de fundação e solucionar os pontos vulneráveis ​​para garantir a segurança. Os trabalhadores foram divididos em três turnos, com milhares de pessoas trabalhando dia e noite. O incidente serviu como uma valiosa lição e um desafio para treinar engenheiros hidráulicos no gerenciamento de desastres naturais que vão além das especificações de projeto.

Quá trình thi công hồ chứa nước Cửa Đạt gặp nhiều trở ngại, nhưng đội ngũ kỹ thuật đều đồng lòng vượt qua. Ảnh: Tư liệu.

A construção da represa de Cua Dat enfrentou muitos obstáculos, mas a equipe técnica trabalhou em conjunto para superá-los. Foto: Material de arquivo.

Este incidente demonstra que, apesar de um planejamento minucioso, desastres naturais e condições geológicas complexas ainda podem ocorrer inesperadamente. Engenheiros e trabalhadores devem utilizar sua experiência, criatividade e perfeita coordenação para superar os desafios, garantindo o progresso e a segurança do projeto.

Após o incidente, os trabalhos de construção foram retomados com maior vigor. Os engenheiros continuaram a ajustar os métodos, alocar mão de obra adequadamente e acelerar o progresso da obra. Cada etapa, da escavação e aterro à concretagem, passando pela fabricação de sistemas hidráulicos e pelo controle de qualidade dos materiais, foi rigorosamente executada.

Para construir a barragem principal, milhões de metros cúbicos de terra e rocha foram transportados e nivelados. Oficinas de fabricação de equipamentos hidráulicos operavam continuamente, criando um ritmo industrial em meio às florestas a montante do rio Chu. O projeto tornou-se um símbolo vivo, onde o espírito de trabalho, a vontade e o intelecto do povo convergiram.

Quá trình thi công hồ chứa nước Cửa Đạt gặp nhiều trở ngại, nhưng đội ngũ kỹ thuật đều đồng lòng vượt qua. Ảnh: Tư liệu.

A construção da represa de Cua Dat enfrentou muitos obstáculos, mas a equipe técnica trabalhou em conjunto para superá-los. Foto: Material de arquivo.

O orgulho da indústria de irrigação.

Em 26 de janeiro de 2009, a comporta final em frente ao túnel foi abaixada e o reservatório de Cua Dat começou oficialmente a represar água para a produção agrícola. Após cinco anos de construção, o projeto da barragem de Cua Dat foi concluído: 38,7 milhões de toneladas de terra e rocha, 321.000 m³ de aço, 105.000 toneladas de maquinário hidráulico, com um custo total de quase 5 trilhões de VND provenientes de títulos do governo .

A barragem principal tem 118,5 metros de altura, 987 metros de comprimento e 10 metros de largura na crista. Foi construída utilizando uma tecnologia inovadora: uma barragem de enrocamento com uma laje de concreto compactado para impermeabilização, tecnologia aplicada pela primeira vez no Vietnã. Treze pessoas sacrificaram suas vidas no canteiro de obras para concretizar este projeto monumental, que contribuiu para a industrialização e modernização do país em geral, e para a produção agrícola e irrigação em Thanh Hoa em particular.

O mérito pertence a todo o sistema político, incluindo o Sr. Phan Dinh Phung e a Vietnam Water Resources Construction Consulting Corporation, que foram pioneiros no levantamento topográfico, projeto, seleção de rotas e fornecimento de soluções técnicas otimizadas, desde o estudo de pré-viabilidade até a conclusão do projeto. Em reconhecimento às suas contribuições, o Governo concedeu ao Sr. Phan Dinh Phung a Ordem do Trabalho, de 2ª e 3ª classe.

Hồ chứa nước Cửa Đạt là quyết sách lớn cho sự phát triển của nền nông nghiệp Thanh Hóa. Ảnh: Thanh Tâm.

O reservatório de Cua Dat representa uma importante decisão política para o desenvolvimento da agricultura em Thanh Hoa. Foto: Thanh Tam.

O Lago Cua Dat não é apenas um projeto de irrigação, mas também um símbolo da força de vontade, perseverança e inteligência do povo vietnamita. O projeto demonstra a determinação em combinar ciência e tecnologia modernas com o benefício da comunidade e em integrar o desenvolvimento socioeconômico com a preservação do patrimônio espiritual e cultural local.

Dezenas de milhares de hectares de terras agrícolas são protegidos, dezenas de milhares de pessoas em áreas a jusante estão seguras durante a época das cheias, e um abastecimento estável de água serve a produção industrial e a vida quotidiana, criando, assim, um efeito sinérgico a longo prazo. O reservatório de Cua Dat tornou-se motivo de orgulho para a indústria de irrigação do Vietname e um símbolo da força conjunta das pessoas, da natureza e da tecnologia.

Xây dựng hồ chứa nước Cửa Đạt là quyết sách lớn cho sự phát triển của nền nông nghiệp Thanh Hóa. Ảnh: Thanh Tâm.

A construção da represa de Cua Dat é uma importante decisão política para o desenvolvimento da agricultura de Thanh Hoa. Foto: Thanh Tam.

Apesar dos contratempos, das dificuldades de construção, das perdas e dos sacrifícios, o Lago Cua Dat permanece firme, assim como o espírito das pessoas que dedicaram seus corações, forças e intelecto a cada pedra, a cada bloco de concreto e a cada etapa histórica do projeto.

Hoje, à beira do lago, contemplando a vasta extensão de água azul cristalina, sentimos o valor de uma decisão sábia, da dedicação inabalável de seu povo e da magnitude de um "projeto do século" — um lugar onde história, tecnologia e comunidade convergem, criando um motivo de orgulho para o setor de irrigação do Vietnã.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/quyet-sach-lon-phat-trien-nong-nghiep-thanh-hoabai-2-xay-kho-nuoc-cho-tuong-lai-d787767.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

A deslumbrante igreja na rodovia 51, iluminada para o Natal, atraiu a atenção de todos que passavam por ali.
O momento em que Nguyen Thi Oanh disparou em direção à linha de chegada, um feito inigualável em 5 edições dos Jogos do Sudeste Asiático.
Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

A corredora Nguyen Thi Ngoc: Só descobri que tinha ganhado a medalha de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático depois de cruzar a linha de chegada.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto