Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Siu Krang preserva a arte da escultura em estátuas.

(GLO) - Envolvido com o artesanato há mais de 35 anos, o Sr. Siu Krang (nascido em 1960, vila de Dek, comuna de Hbong, distrito de Chu Se, província de Gia Lai) ainda mantém as técnicas tradicionais para a confecção de estátuas tumulares Jrai.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai28/06/2025

Desde jovem, o Sr. Krang estava familiarizado com a cena dos anciãos da aldeia esculpindo grandes toras de madeira para criar estátuas usadas na cerimônia de colocação do cavalo. Em 1988, enquanto acompanhava um ancião à floresta para coletar lenha, ele teve seu primeiro contato com a técnica e começou a aprendê-la. Ele aprendeu observando os métodos daqueles que o precederam, praticando sozinho e acumulando experiência. Em 1990, ele havia concluído sua primeira estátua de macaco.

“Quando terminei de esculpir a primeira estátua e ela foi erguida no meio do recinto cerimonial, eu estava nervoso e feliz ao mesmo tempo. Nervoso porque não sabia se alguém a criticaria, feliz porque era a primeira vez que meu trabalho havia sido aceito. Esse sentimento me fez querer aprender mais e criar mais”, relembrou o Sr. Krang.

ong-siu-krang-lang-dek-xa-hbong-huyen-chu-se-tinh-gia-lai-ti-mi-duc-deo-khuc-go-bang-dung-cu-thu-cong-truyen-thong-anh-dong-lai.jpg
O Sr. Siu Krang (vila de Dek, comuna de Hbong, distrito de Chu Se, província de Gia Lai ) esculpe meticulosamente um pedaço de madeira usando ferramentas manuais tradicionais. Foto: Dong Lai

Segundo o Sr. Siu Krang, para criar uma estátua, é preciso primeiro ter madeira boa e adequada. A madeira escolhida geralmente é a madeira de chay ou chit, pois é fácil de esculpir, durável e resistente a cupins. O tronco deve ser reto, uniforme e ter um diâmetro de 25 a 35 cm ou mais para ser suficiente para moldar uma pessoa ou um animal. "Antigamente, encontrávamos árvores grandes nas florestas. Agora, as florestas estão diminuindo e não há tanta madeira como antes. Às vezes, leva uma semana inteira para encontrar uma árvore perfeita", compartilhou o Sr. Krang.

Atualmente, devido ao esgotamento dos recursos naturais de madeira, o Sr. Siu Krang esculpe principalmente pequenas estátuas, tanto para servir à tradicional cerimônia de doação de cavalos na aldeia quanto para ensinar a técnica de escultura aos jovens locais. Cada estátua que ele cria é feita à mão, utilizando um machado, uma faca e algumas ferramentas simples.

O Sr. Krang afirmou que esculpir figuras humanas é a tarefa mais complexa, pois exige cálculos precisos das proporções corporais, feições faciais e postura, de acordo com os símbolos culturais. Já esculpir figuras de animais, como macacos, pássaros e sapos, é mais simples e rápido. Em média, cada estátua leva cerca de três dias para ser concluída, dividida em três etapas principais: esboço, entalhe e refinamento dos detalhes. “Esculpir animais é mais fácil do que esculpir pessoas. Por exemplo, macacos e pássaros... não é preciso definir feições faciais; basta observar a forma e pronto”, disse o Sr. Siu Krang.

su-dung-riu-dao-va-vai-dung-cu-don-gian-de-che-tac-tuong-anh-dong-lai.jpg
Utilizando machados, facas e algumas ferramentas simples para esculpir a estátua. Foto: Dong Lai

Muitas pessoas o chamam de "mestre artesão", mas ele não aceita o título. Ele acredita que preservar o ofício é a maior alegria. Para ele, continuar transmitindo o ofício não se trata de buscar fama, mas de preservar um valor cultural que está sendo gradualmente esquecido.

Segundo o Sr. Siu Krang, cada vez menos jovens se interessam por escultura ou por habilidades tradicionais. Muitos jovens da aldeia vão trabalhar longe ou passam o tempo com tecnologia e redes sociais. “Esses jovens são obcecados por celulares e internet. Poucas pessoas ainda se interessam por escultura ou por tocar gongos. Se ninguém preservar essas tradições, todas se perderão”, lamentou o Sr. Siu Krang.

ong-siu-krang-ben-mot-pho-tuong-go-do-chinh-tay-minh-che-tac-trong-nghi-le-bo-ma-cua-nguoi-jrai-anh-dong-lai.jpg
O Sr. Siu Krang está ao lado de uma estátua de madeira que ele mesmo esculpiu durante o ritual de abandono de cavalos do povo Jrai. Foto: Dong Lai

Além da escultura, o Sr. Siu Krang também é habilidoso na arte de tocar gongos e na tecelagem tradicional. Entre 2017 e 2020, participou ativamente da Competição Cultural e Esportiva das Minorias Étnicas no Distrito de Chu Se, contribuindo com diversas apresentações, como performances de gongos, demonstrações de escultura e apresentações de técnicas de tecelagem Jrai.

Em declarações à imprensa, o Sr. Siu Vong, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Hbong, afirmou: "O Sr. Siu Krang é uma das pouquíssimas pessoas que ainda dominam a técnica tradicional de entalhe de estátuas funerárias na região. As estátuas que ele cria ainda são utilizadas nos rituais funerários do povo Jrai. Sempre que a comuna realiza um evento cultural, ele participa como artista e orienta a comunidade."

“No futuro, cooperaremos com pessoas conhecedoras da cultura tradicional, como o Sr. Siu Krang, para organizar aulas de escultura, toque de gongo e outros artesanatos para os jovens da aldeia. Esta é uma forma não só de preservar o património cultural imaterial, mas também de ajudar a geração mais jovem a compreender melhor o valor da sua identidade étnica”, acrescentou o Sr. Vong.

Fonte: https://baogialai.com.vn/siu-krang-gin-giu-nghe-tac-tuong-post330066.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto