Resumo da implementação do Decreto 55 do Governo sobre a política de crédito ao serviço do desenvolvimento agrícola rural

Em 30 de maio, o Banco de Agricultura e Desenvolvimento Rural ( Agribank ) da filial de Ninh Binh coordenou com o Agribank da filial de Nam Ninh Binh para organizar uma conferência para revisar a implementação de políticas de crédito para o desenvolvimento agrícola e rural de acordo com o Decreto 55/2015/ND-CP do Governo; ao mesmo tempo, resumir o acordo intersetorial entre o Agribank e a Associação de Agricultores, União de Mulheres e Associação de Veteranos da província de Ninh Binh para o período de 2016-2022.

Estiveram presentes na conferência os camaradas: Tran Song Tung, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, vice-presidente do Comitê Popular Provincial; Bui Mai Hoa, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Provincial do Partido; representantes do Agribank Vietnam; representantes de vários departamentos, filiais, localidades, associações e sindicatos da província.

Nos últimos anos, seguindo de perto as diretrizes e políticas do Partido e do Estado, a direção do Banco Estatal e do Agribank Vietnã, bem como a orientação de desenvolvimento socioeconômico da província, as agências do Agribank na província de Ninh Binh implementaram muitos mecanismos e políticas para mobilizar capital, incentivar investimentos, expandir o crédito e fornecer o máximo de suporte para recursos para promover o desenvolvimento agrícola e rural na província.

O capital do Agribank Ninh Binh tem crescido ano após ano. Em 31 de dezembro de 2022, o capital atingiu mais de VND 15 trilhões, um aumento de 12,7% em relação a 2020, dos quais os depósitos residenciais representaram 93,2% do capital total, um aumento de 12% em relação a 2020.

Com sólido potencial financeiro, o Agribank Ninh Binh sempre foi um banco comercial estatal, desempenhando um papel fundamental no mercado financeiro agrícola e rural da província. O total de empréstimos pendentes para agricultura e áreas rurais em 31 de dezembro de 2022 atingiu VND 13,485 bilhões, representando 62,3% do total de empréstimos pendentes da economia, um aumento de VND 7 trilhões em comparação com 2015.

O crescimento do crédito de investimento para agricultura e áreas rurais se concentra no desenvolvimento da agricultura moderna, na aplicação de alta tecnologia, no aumento da taxa de investimento de crédito/cliente; na criação de condições para que os agricultores acessem capital para investir na produção e no desenvolvimento de negócios, contribuindo para limitar o crédito negro de acordo com a orientação do Governo e do Banco Estatal.

Delegados presentes na conferência.

Junto com as políticas de empréstimos agrícolas, rurais e para agricultores, de acordo com o Decreto 55, o Agribank Ninh Binh também promove a implementação de programas de empréstimos, como: novo programa de construção rural; empréstimos para reduzir perdas pós-colheita, de acordo com a Decisão 63/2010/QD-TTg, Decisão 65/2011/QD-TTg, Decisão 68/2013/QD-TTg; empréstimos de acordo com o Decreto 67/2014/ND-CP, de 7 de julho de 2014, do Governo sobre uma série de políticas para o desenvolvimento da aquicultura; empréstimos agrícolas que aplicam alta tecnologia para agricultura limpa.

Por meio da implementação de políticas de crédito para investimento em desenvolvimento agrícola e rural, os agricultores contribuíram para mudar a estrutura das plantações e da pecuária, melhorando gradualmente a produtividade, aumentando a renda de cada família e indivíduo, contribuindo ativamente para a construção de novas áreas rurais e reduzindo a pobreza nas áreas rurais.

Para transferir capital de forma rápida e imediata, atendendo da melhor forma possível às necessidades de capital para o desenvolvimento econômico da população rural, o Agribank Ninh Binh organizou a assinatura de um Acordo Intersetorial com a Associação de Agricultores, a Associação de Mulheres e a Associação de Veteranos da província de Ninh Binh. Instruindo as agências do tipo II a coordenarem-se efetivamente com todos os níveis de associações para promover o fornecimento de capital de crédito a famílias e indivíduos para o desenvolvimento econômico, o crescimento do crédito e a prestação de serviços bancários completos e oportunos a clientes que são famílias produtoras e indivíduos em áreas rurais. A Associação de Agricultores, a Associação de Mulheres e a Associação de Veteranos instruíram suas unidades afiliadas a coordenarem-se com o Agribank para organizar e gerenciar as atividades dos grupos de empréstimo, propagar as políticas de crédito bancário, apoiar os bancos na avaliação de projetos de empréstimo, preparar documentos de empréstimo, desembolsar, cobrar dívidas, administrar dívidas, inspecionar e supervisionar; melhorando a eficiência do uso de empréstimos para desenvolver as economias familiares, contribuindo assim para a construção de uma organização associativa cada vez mais forte.

Até o momento, na província de Ninh Binh, existem 1.205 Grupos de Empréstimos com mais de 22.000 membros e empréstimos pendentes de mais de 4,2 trilhões de VND. A taxa de juros dos Grupos de Empréstimos atinge 26,8% do total de empréstimos pendentes de famílias produtoras individuais. As atividades dos Grupos de Empréstimos têm sido eficazes na organização da implementação de condições de empréstimo para membros de todos os níveis da associação; empréstimos, cobrança de dívidas e fornecimento de produtos e serviços bancários são realizados de acordo com os regulamentos do Agribank.

Na conferência, representantes de todos os níveis da associação e o Chefe do Grupo de Empréstimos discutiram e se concentraram em esclarecer as vantagens e dificuldades no processo de apoio ao Agribank na transmissão de capital e propuseram muitas soluções e recomendações para tornar as atividades do acordo intersetorial entre o Agribank e a Associação de Agricultores, o Sindicato das Mulheres e a Associação de Veteranos da província de Ninh Binh cada vez mais eficazes.

Líderes provinciais concederam certificados de mérito do Comitê Popular Provincial a indivíduos com realizações notáveis ​​na implementação do Decreto 55.

Nesta ocasião, 6 coletivos e 10 indivíduos receberam certificados de mérito do Presidente do Comitê Popular Provincial; muitos coletivos e indivíduos foram recompensados ​​pelo Agribank Ninh Binh por suas realizações excepcionais na implementação do Decreto 55/2015/ND-CP do Governo sobre crédito para desenvolvimento agrícola e rural.

Hong Giang - Anh Tuan

Link da fonte: https://baoninhbinh.org.vn/so-ket-thuc-hien-nghi-dinh-55-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach/d20230530115638288.htm