Alteração e complementação dos regulamentos sobre gestão financeira do Banco de Desenvolvimento do Vietname

Legenda da foto — Alterações e complementações nos regulamentos de gestão financeira do Banco de Desenvolvimento do Vietnã. Foto: baochinhphu.vn

Complementando os regulamentos sobre capital social para o Banco de Desenvolvimento do Vietnã

Em particular, o Decreto nº 266/2025/ND-CP complementa o Artigo 6a que regulamenta a adição de capital autorizado para o Banco de Desenvolvimento do Vietnã das seguintes fontes: orçamento do Estado; fundo de investimento para desenvolvimento e fundo de reserva suplementar de capital autorizado.

Especificamente, em relação ao capital adicional do Banco de Desenvolvimento do Vietnã proveniente do orçamento do estado, o Decreto 266/2025/ND-CP estipula: Todos os anos, o Banco de Desenvolvimento recebe capital adicional do orçamento do estado para atingir uma taxa de crescimento do capital igual à taxa máxima de crescimento do crédito de investimento em desenvolvimento do Estado atribuído pelo Primeiro Ministro anualmente ao atender à condição de nenhuma diferença negativa cumulativa na receita e despesa no final do ano imediatamente anterior ao ano de preparação da estimativa do suplemento de capital do estatuto.

De acordo com o Artigo 21 do Decreto nº 266/2025/ND-CP, os procedimentos para preparação de estimativas, implementação de estimativas e finalização da alocação de capital adicional do orçamento do estado para o Banco de Desenvolvimento do Vietnã são os seguintes:

A preparação de estimativas, a implementação de estimativas e a liquidação de capital do orçamento estadual alocado ao Banco de Desenvolvimento do Vietnã devem estar em conformidade com as disposições da Lei do Orçamento Estadual, da Lei de Investimento Público, deste Decreto e dos documentos legais relevantes.

Caso o valor efetivo da bonificação de juros e da taxa de administração seja superior ao valor orçado, a diferença na dotação orçamentária será incluída nos orçamentos dos anos seguintes. Caso o valor efetivo da bonificação de juros e da taxa de administração seja inferior ao valor orçado, a diferença na dotação orçamentária será implementada de acordo com as disposições da Lei do Orçamento do Estado, da Lei do Investimento Público e de seus documentos orientadores, alterações, aditamentos ou substituições (se houver).

Em relação ao capital adicional do Banco de Desenvolvimento do Vietnã proveniente do fundo de investimento para o desenvolvimento e do fundo de reserva suplementar de capital do fundo, o Decreto estipula o seguinte:

A cada três anos, o Banco de Desenvolvimento do Vietnã deve preparar um plano para complementar o capital autorizado (especificando o nível de suplementação do capital autorizado) do fundo de investimento em desenvolvimento e do fundo de reserva de suplemento de capital autorizado do Banco de Desenvolvimento (se houver), para relatar ao Ministério das Finanças para submissão ao Primeiro Ministro para aprovação após receber comentários do Banco Estatal do Vietnã.

Com base no plano de suplemento de capital aprovado pelo Primeiro Ministro e no relatório financeiro anual auditado do Banco de Desenvolvimento do Vietnã, o Banco de Desenvolvimento realizará a transferência do fundo de investimento em desenvolvimento e do fundo de reserva de suplemento de capital para aumentar o capital do Banco de Desenvolvimento.

Alterações aos regulamentos sobre contribuição de capital para constituição de empresas

De acordo com o Decreto nº 46/2021/ND-CP, o Banco de Desenvolvimento do Vietnã está autorizado a usar capital para comprar, vender, descontar, redescontar títulos valiosos e contribuir com capital para estabelecer subsidiárias, participar de empresas afiliadas nacionais de acordo com as disposições da lei e do Estatuto de organização e operação do Banco de Desenvolvimento, e executar uma série de outras tarefas atribuídas pelo Governo e pelo Primeiro Ministro.

O Decreto nº 266/2025/ND-CP alterou e complementou o Decreto nº 46/2021/ND-CP adicionando regulamentações específicas sobre os tipos de papéis valiosos que podem ser comprados e vendidos para garantir clareza e rigor, e alterando as regulamentações sobre contribuição de capital para estabelecer empresas para cumprir com o status legal do Banco de Desenvolvimento do Vietnã.

De acordo com os novos regulamentos, o Banco de Desenvolvimento do Vietnã está autorizado a usar capital para comprar, vender, descontar e redescontar papéis valiosos, incluindo: títulos do governo; títulos garantidos pelo governo; títulos do governo local; e letras do Banco Estatal, de acordo com a lei.

O Banco de Desenvolvimento do Vietnã está autorizado a usar capital para contribuir com capital para estabelecer empresas de acordo com as disposições da lei e regulamentos do Governo sobre a organização e operação do Banco de Desenvolvimento do Vietnã, e está autorizado a usar capital para realizar atividades de acordo com acordos com patrocinadores e outras tarefas de acordo com as disposições da lei.

Alteração de alguns mecanismos específicos durante o período de reestruturação

Ao mesmo tempo, o Decreto n.º 266/2025/ND-CP também altera e complementa o artigo 40.º do Decreto n.º 46/2021/ND-CP sobre uma série de mecanismos durante o período de reestruturação.

De acordo com os novos regulamentos, o Banco de Desenvolvimento do Vietnã implementa uma série de mecanismos durante o período de reestruturação, de acordo com a decisão da autoridade competente, incluindo: Não ter que deduzir a diferença acumulada de receita e despesa negativa (se houver) ao determinar o capital próprio prescrito neste Decreto para determinar o limite de empréstimo do Banco de Desenvolvimento do Vietnã de acordo com as disposições da lei até que a diferença acumulada de receita e despesa negativa seja resolvida.

Caso os resultados financeiros do ano sejam superavitários, antes de compensar o déficit dos anos anteriores, o Banco de Desenvolvimento do Vietnã poderá deduzir no máximo 1 mês do salário real, mas não excedendo 15% dos resultados financeiros para o fundo de recompensas, fundo de bem-estar dos funcionários e fundo de bônus dos membros do Conselho Executivo, membros do Conselho de Administração e membros do Conselho Fiscal.

Caso o custo total da mobilização de capital seja menor que a receita total do uso de capital, conforme prescrito na Cláusula 3, Artigo 19 deste Decreto, a diferença será usada pelo Banco de Desenvolvimento do Vietnã para estabelecer provisões de risco de crédito, conforme prescrito na Cláusula 1, Artigo 16 deste Decreto, e compensar perdas acumuladas.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-quan-ly-tai-chinh-doi-voi-ngan-hang-phat-trien-viet-nam-20251017220450484.htm