Alteração das normas relativas à recuperação de fundos de apoio a estudantes de pedagogia

O Governo emitiu o Decreto 60/2025/ND-CP, que altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 116/2020/ND-CP, de 25 de setembro de 2020, que regulamenta as políticas de apoio às propinas e às despesas de subsistência dos estudantes de pedagogia.

Em particular, o Decreto 60/2025/ND-CP altera e complementa o artigo 9.º do Decreto n.º 116/2020/ND-CP sobre a recuperação de fundos de apoio.

Especificamente, todos os anos, com base nos resultados de treinamento e aprendizagem dos estudantes de pedagogia, as instituições de formação de professores notificam a lista dos estudantes de pedagogia que têm direito a benefícios durante o curso, mas que se transferem para outra área de formação, abandonam voluntariamente os estudos, não concluem o programa de formação ou são obrigados a abandonar os estudos por motivos disciplinares. Essa lista é encaminhada ao Comitê Popular da província onde o estudante reside permanentemente, ou à agência que designa a tarefa ou emite a ordem, para que seja notificada a recuperação dos fundos destinados aos estudantes de pedagogia.

Para estudantes de pedagogia que recebem apoio financeiro na forma de dotação orçamentária e estão sujeitos a reembolso, até 30 de dezembro de cada ano, com base no Certificado de tempo de trabalho no setor educacional do estudante, o Comitê Popular da província onde o estudante reside permanentemente deverá revisar, monitorar, orientar e emitir um aviso de recuperação dos fundos de apoio para que o estudante possa restituir integralmente o valor do reembolso conforme prescrito.

De acordo com o inciso 1 do artigo 6º do Decreto 116/2020/ND-CP, as entidades obrigadas a reembolsar as mensalidades e as despesas de subsistência incluem:

a) Estudantes de Pedagogia que se beneficiaram da política de não trabalhar no setor da educação após 02 anos da data da decisão de reconhecimento da graduação;

b) Estudantes de Pedagogia que se beneficiaram de políticas e trabalharam no setor da educação, mas não têm o tempo de trabalho suficiente prescrito no Ponto a, Cláusula 2 deste Artigo;

c) Estudantes de Pedagogia que têm direito a políticas durante o seu período de formação, mas que se transferem para outra área de formação, abandonam voluntariamente o curso, não concluem o programa de formação ou são disciplinados e obrigados a abandonar o curso.

Para estudantes de pedagogia que recebem apoio financeiro na forma de trabalho ou encomenda e que são obrigados a reembolsar o fundo de apoio para mensalidades e despesas de subsistência, a agência que atribuiu o trabalho ou encomenda deverá monitorar, orientar e emitir um aviso para a recuperação do fundo de apoio, de modo que os estudantes de pedagogia possam restituir integralmente o valor devido, de acordo com os regulamentos.

No prazo de 30 dias a contar da data de recebimento da notificação da autoridade competente, os estudantes que têm direito ao reembolso devem entrar em contato com a agência que emitiu a notificação de recuperação do reembolso para concluir os procedimentos de reembolso dos fundos de apoio.

O prazo máximo para cumprir a obrigação de reembolsar o fundo de apoio é de 4 anos a partir da data em que o estudante de pedagogia recebe a notificação de reembolso.

Dentro do prazo para cumprimento da obrigação de reembolso dos custos, o aluno deverá pagar o valor reembolsado à instituição de formação de professores ou à agência que fez o pedido ou atribuiu a tarefa (para alunos que estão sujeitos a pedido ou atribuição de tarefa), de acordo com as normas vigentes.

Caso o estudante atrase o cumprimento da obrigação de reembolso além do prazo estipulado, estará sujeito à taxa de juros máxima aplicável a depósitos a prazo fixo, conforme estipulado pelo Banco Central do Vietnã , para o valor do reembolso em atraso. Caso o Banco Central não estipule uma taxa de juros máxima aplicável a depósitos a prazo fixo, estará sujeito à taxa de juros aplicável a depósitos a prazo fixo do Banco Comercial Conjunto de Indústria e Comércio do Vietnã vigente na data do cumprimento da obrigação de reembolso.

Os alunos de Pedagogia com redução da capacidade laboral igual ou superior a 61% ou que venham a falecer terão os seus custos de indemnização anulados.

Os estudantes de Pedagogia devem reembolsar os custos. Caso seja comprovado por uma autoridade competente que tiveram uma redução da capacidade laboral de 61% ou mais, ou que faleceram, o valor do reembolso será eliminado; se forem elegíveis para isenção ou redução de mensalidades de acordo com as políticas governamentais, o valor do reembolso para apoio às mensalidades será dispensado ou reduzido proporcionalmente. Com base nas condições específicas dos estudantes de Pedagogia, o Comitê Popular da província onde o estudante reside decidirá sobre a isenção, redução ou eliminação do valor do reembolso para os estudantes de Pedagogia que são beneficiários das políticas.

No prazo máximo de 05 dias úteis a partir da data de recebimento do reembolso de despesas de estudantes de pedagogia, instituições de formação de professores, agências contratantes e agências de atribuição, a tarefa de devolver as despesas ao orçamento do Estado deverá ser implementada de acordo com as disposições do Decreto nº 11/2020/ND-CP, de 20 de janeiro de 2020, do Governo, que regulamenta os procedimentos administrativos no âmbito do Tesouro do Estado.

Caso os estudantes de pedagogia não cumpram sua obrigação de reembolso, a autoridade competente monitorará, orientará e emitirá uma notificação para a recuperação dos fundos, podendo ainda ingressar com ação judicial, conforme previsto em lei.

O Decreto entra em vigor a partir de 20 de abril de 2025 e aplica-se a partir do ano letivo de 2025-2026.

Fonte: https://phunuvietnam.vn/sua-quy-dinh-thu-hoi-kinh-phi-ho-tro-sinh-vien-su-pham-20250306203831998.htm