Maçãs-cereja chinesas estão sendo 'rotuladas' como coreanas e australianas.

Muitos pequenos comerciantes estão rotulando maçãs-cereja chinesas como sendo da Coreia ou da Austrália e vendendo-as por 120.000 a 170.000 VND por quilograma.

Nos mercados tradicionais, as maçãs-cereja custam entre 80.000 e 120.000 VND por quilo, mas em lojas de frutas importadas, o preço pode chegar a 150.000 VND por quilo, muito mais alto do que outras variedades de maçã (exceto as maçãs chinesas e as maçãs Envy). A maioria dos vendedores nos mercados tradicionais anuncia que as maçãs-cereja são importadas da Coreia do Sul e da Austrália, apesar de muitos carregamentos terem origem na China.

A Sra. Hong Loan, dona de uma banca de frutas no Mercado Tan Dinh, na Cidade de Ho Chi Minh, anuncia que as maçãs-cereja que vende são importadas da Coreia do Sul e embaladas em baldes de um quilo, daí o preço mais alto em comparação com as vendidas em cestas. "Elas são sempre limpas, frescas e têm um sabor agridoce, o que as torna muito fáceis de comer", diz ela.

Alegando nunca ter vendido produtos chineses, a Sra. Thach Anh, do distrito de Binh Thanh, afirma que essas maçãs são originárias da Austrália. Segundo ela, as maçãs-cereja importadas da Austrália estão disponíveis em setembro e outubro de cada ano e são embaladas em pequenos baldes ou recipientes plásticos de 5 kg. Um recipiente inteiro é vendido por 350.000 a 400.000 VND, e ela vende centenas de quilos diariamente devido à sua qualidade superior e aparência atraente.

Embora algumas fontes afirmem que as maçãs são originárias da Coreia do Sul e da Austrália, muitos comerciantes no mercado atacadista revelam que a maioria dessas maçãs-cereja são importadas da China.

Segundo um importador de frutas e verduras de um mercado atacadista na cidade de Ho Chi Minh, a maçã-cereja chinesa é uma variedade nacional, pequena em tamanho, mas com uma cor atraente, crocante, com sabor agridoce, adequada para fazer vinho de maçã ou geleia.

Compartilhando da mesma opinião, o Sr. Loc, CEO de uma rede de importadores de frutas na Cidade de Ho Chi Minh, afirmou que as maçãs-cereja coreanas e australianas são muito raras, e a maioria das importações vem da China, sujeita a rigorosos padrões de quarentena. Temendo que os consumidores não prefiram os produtos chineses, muitos pequenos comerciantes as rotulam como coreanas para facilitar a venda. Em sua loja, as maçãs-cereja têm preços bem definidos e sua origem é claramente indicada.

Atualmente, o mercado vietnamita oferece muitos tipos de maçãs da China, como maçãs-rocha, maçãs chinesas, maçãs-mel, mini maçãs rosas e maçãs-cereja. Entre essas, as maçãs-cereja e as maçãs chinesas são as duas variedades mais caras.

Segundo um relatório alfandegário, nos primeiros sete meses do ano, o Vietnã gastou quase meio bilhão de dólares importando frutas e verduras da China, um aumento de 30% em comparação com o mesmo período do ano passado. As maçãs foram o item mais importado, seguidas pelas uvas e diversos outros produtos agrícolas.

Segundo a Associação Vietnamita de Frutas e Hortaliças, as relações bilaterais entre o Vietnã e a China estão cada vez mais estreitas, expandindo o comércio agrícola bilateral. O Vietnã não só está aumentando as exportações de frutas e hortaliças para a China, como também importando grandes quantidades de produtos agrícolas daquele país. No entanto, para garantir a segurança alimentar, as normas de quarentena vegetal serão reforçadas. O objetivo é controlar rigorosamente a qualidade e assegurar a saúde do consumidor, num contexto de crescente importação de produtos agrícolas da China, especialmente itens como maçãs e cerejas.

Fonte