Festival Qingming - um retorno às raízes

Festival Qingming - um retorno às raízes

Quarta-feira, 3 de abril de 2024 | 22:47:32

168 visualizações

Com o princípio moral de "Ao beber água, lembre-se de sua origem", o festival Thanh Minh tem sido, desde tempos antigos, um feriado importante e sagrado no culto aos ancestrais do povo vietnamita. É uma ocasião para famílias e clãs organizarem a limpeza dos túmulos, restaurarem os túmulos familiares e clânicos para que fiquem limpos e organizados, reunirem-se para homenagear avós e ancestrais e se reconectarem com suas raízes.

O Festival Qingming está associado ao ritual de limpeza dos túmulos das famílias e clãs.

Após muitos anos pesquisando e ensinando literatura folclórica, o poeta Nguyen Anh Tuyet, membro da Associação de Escritores do Vietnã e ex-vice-presidente permanente da Associação de Literatura e Artes de Thai Binh , compartilhou: Em "Truyen Kieu", Nguyen Du escreveu: "Thanh minh no terceiro mês lunar / A cerimônia é visitar os túmulos, o festival é sair ao ar livre". O festival de Thanh minh possui uma forte identidade cultural para o povo vietnamita. Este é o primeiro dia do festival de Thanh minh - um dos 24 termos solares do ano. Literalmente, thanh significa ar puro e minh significa brilhante. O festival de Thanh minh ocorre quando o céu fica limpo após a garoa da primavera. No passado, a maioria dos túmulos era coberta apenas com terra e possuía estelas erguidas, então, todos os anos, nesta ocasião, os descendentes se organizam para limpar a grama e adicionar mais terra ao túmulo para protegê-lo da erosão do tempo e do clima. Hoje em dia, embora os túmulos tenham sido construídos com muitos tipos de materiais sólidos, os costumes antigos ainda são preservados para que o local de descanso dos parentes da família e do clã seja acolhedor.

Segundo os costumes tradicionais, nesta ocasião, as pessoas que moram longe, apesar da correria do dia a dia, procuram arranjar tempo para visitar os túmulos de seus parentes falecidos. Enquanto muitas famílias e clãs tradicionalmente realizam a cerimônia no dia principal para que os membros não precisem confirmar o horário a cada visita, há também famílias que a organizam de forma flexível no fim de semana mais próximo, para que seus descendentes possam se reunir. Após a visita aos túmulos dos ancestrais, as famílias realizam uma cerimônia em casa, oferecem oferendas no altar e, em seguida, se reúnem para comer, conversar e fortalecer os laços familiares.

Como o Festival Qingming deste ano cai no meio da semana, a Sra. Nguyen Thi Hoa, da comuna de Tay Ninh (Tien Hai), aproveitou o fim de semana para levar seus dois filhos, que atualmente moram e estudam em Hanói, para queimar incenso em homenagem aos ancestrais no cemitério da comuna. Enquanto orientava as crianças a capinar e organizar as oferendas, a Sra. Hoa disse: "Todos os anos, minha família leva nossos filhos aos túmulos da família para queimar incenso em homenagem aos nossos avós, ancestrais e aos túmulos ao redor. Não apenas minha família, mas todas as famílias do clã preservam essa tradição como um elo para que a geração atual sempre se lembre e respeite seus ancestrais, siga as tradições de seus pais e fortaleça sua determinação em estudar, trabalhar bem e se tornar cidadãos úteis para a sociedade."

Quanto ao Sr. Pham Thanh Ngoc (Cidade de Ho Chi Minh ), depois de muitos anos vivendo e trabalhando longe de casa, neste festival de Thanh Minh ele trouxe seus pais de volta para oferecer incenso aos avós e ancestrais no cemitério da cidade de Kien Xuong. Para ele, esta é também uma oportunidade de reencontrar todos os parentes. Ele compartilhou: "Nossa família tem a tradição do festival de Thanh Minh, quando os descendentes da família se reúnem em sua cidade natal para visitar os túmulos e se encontrar no templo ancestral. À mesa, com comida e bênçãos, todos deixam de lado as preocupações diárias para conversar e compartilhar histórias de vida. Portanto, esta é também uma oportunidade para fortalecer os laços entre as famílias em uma grande família, o clã."

O Sr. Dang Dinh Dung, chefe do clã Dang na aldeia de An De, comuna de Hiep Hoa (Vu Thu), disse: O orgulho do clã reside no fato de que, todos os anos, por ocasião do Thanh Minh, os descendentes do Sul ao Norte se reúnem para queimar incenso nos túmulos e se reencontram no templo ancestral do clã. Esta é uma atividade com profundo significado humanístico, que une os descendentes do clã Dang, permitindo-lhes relembrar suas raízes.

Seja qual for o seu significado, o Festival de Qingming é um dia de amor, um dia de gratidão e uma das atividades culturais tradicionais mais antigas. Os rituais podem ser simplificados para melhor se adequarem ao estilo de vida moderno, mas é sempre um momento para as pessoas se encontrarem, se reunirem e relembrarem umas às outras as belas tradições da nação que perduram há milhares de anos.

Os descendentes da família Dang visitam seus ancestrais no festival de Qingming.

Tu Anh

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/196499/tet-thanh-minh-huong-ve-nguon-coi