Ritual sagrado de adoção do sobrenome do tio Ho

Anciãos da aldeia de Luoi comparecem à cerimônia de reconstituição jurando levar o nome da família Ho para o resto da vida

A cerimônia foi encenada mais recentemente por ocasião do 135º aniversário do nascimento do presidente Ho Chi Minh (19 de maio de 1890 - 19 de maio de 2025), no Museu Ho Chi Minh, na cidade de Hue.

Voltando à história, em 2 de setembro de 1969, ao ouvir a notícia da morte definitiva do querido Tio Ho, as minorias étnicas da parte ocidental da cidade de Hue choraram copiosamente. Muitas pessoas ficaram sem comer nem beber por muitos dias, tristes com a morte do Tio Ho. Com profunda tristeza, o Comitê do Partido, o governo e as minorias étnicas da parte ocidental da cidade realizaram uma cerimônia de luto de quatro dias pelo Tio Ho e um culto memorial de sete dias.

No início da encenação, os artesãos tocaram um gongo e um tambor para sinalizar o início da cerimônia. Em seguida, o artesão meritório, ancião da aldeia, Ho Van Hanh (grupo étnico Pa Co, comuna A Luoi 1), leu um discurso expressando gratidão pelas contribuições do Presidente Ho Chi Minh. As palavras do Sr. Hanh foram claras: o Presidente Ho Chi Minh dedicou toda a sua vida à causa da libertação nacional, em prol da felicidade do povo. Em meio à sua intensa tarefa de zelar pela paz no país, ele ainda expressou seus sentimentos afetuosos por meio de cartas às minorias étnicas, aconselhando: "Embora eu esteja longe, meu coração e o Governo ainda estão próximos do povo". Ele enfatizou a origem e os sentimentos nacionais, a força do Vietnã: “Os Kinh ou Tho, Muong ou Man, Gia Rai ou E De, Xe Dang ou Ba Na e outras minorias étnicas são todos descendentes do Vietnã, são todos irmãos de sangue: vivemos e morremos juntos, somos felizes e miseráveis juntos, ajudamos uns aos outros na fome e na saciedade”… Portanto, todos os nossos grupos étnicos devem se unir para lutar pela libertação nacional, para manter nossa liberdade e independência.

O ancião da aldeia também se dirigiu respeitosamente aos anciãos da aldeia, aos anciãos, aos representantes da frente, ao chefe da aldeia e a todo o povo antes de continuar: “Nosso amado Tio Ho não está mais aqui... Esta perda é imensa! Esta dor é verdadeiramente ilimitada! Nossa nação e nosso Partido perderam um líder genial, um grande professor, um pai amado. Neste momento de tristeza, o povo étnico de Hue Ocidental confia absolutamente na liderança sábia e talentosa do Partido, nutre sentimentos profundos e sagrados pelo amado Tio Ho e jura carregar o nome da família Ho pelo resto de suas vidas para lembrar seus grandes méritos. É uma honra e orgulho afirmar que: Tio Ho sempre vive para sempre no coração de cada grupo étnico. Nós juramos!”. Assim que o ancião da aldeia terminou de falar, as crianças de A Luoi, independentemente de idade, sexo, meninos e meninas de A Luoi, gritaram em resposta: “Nós juramos carregar o nome da família Ho! Nós juramos carregar o nome da família Ho!”.

Os anciãos da aldeia em A Luoi compartilharam: "Adotar o sobrenome Ho é gravar para sempre sua imensa gratidão e jurar ser seus netos e filhos." Ao final da cerimônia, o ancião da aldeia afirmou que, em meio à cordilheira Truong Son, hoje se encontram anciãos, anciãos, representantes da frente, chefes de aldeia e toda a etnia da região ocidental. Todos se voltam para o Norte, para o Tio Ho, com infinito respeito, e juram: "Aqueles que têm duas caras serão punidos por Deus, punidos pelo céu, murcharão como árvores podres na floresta, como riachos secos, como grama e árvores queimadas...".

A reconstituição foi breve, mas significativa. Receber o nome Ho é motivo de orgulho, como ser filho ou neto do Tio Ho. É considerado um avanço que vai além de todas as normas do direito consuetudinário, como a adição de "novas disposições" sagradas ao sistema de direito consuetudinário na herança cultural das minorias étnicas em Hue.

Segundo estatísticas, existem mais de 14.000 minorias étnicas na cidade de Hue com o sobrenome Tio Ho. Entre elas, o maior grupo é o grupo étnico Pa Co, com mais de 7.000 pessoas. Alguns dos heróis famosos das Forças Armadas Populares incluem: Ho Vai, Ho Kan Lich, Ho A Nun, Ho Duc...

A meritória artesã Ho Thi Tu (ex-vice-chefe do Departamento de Cultura, Ciência e Informação de A Luoi), roteirista da cerimônia que reencenou o ritual das minorias étnicas de sobrenome Ho, disse que se sentia orgulhosa de contribuir para a narração dessa história sagrada. Para ter tal roteiro, a Sra. Tu disse que precisou pesquisar a história local com muito cuidado, além de conhecer muitas testemunhas que presenciaram, organizaram e participaram da cerimônia. "Esta cerimônia foi reencenada em Hanói e em alguns outros lugares em feriados importantes, como o aniversário do tio Ho e o dia de sua morte. É uma grande honra para nós", compartilhou a Sra. Tu.

Artigo e fotos: NHAT MINH

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thieng-lieng-nghi-le-nguyen-mang-ho-bac-ho-157124.html