Aviso de mudança de nome de algumas filiais e escritórios de transações da TYM

De acordo com a Circular nº 19/2019/TT-NHNN do Banco Estatal do Vietnã, emitida em 5 de novembro de 2019, que regulamenta a rede operacional de instituições de microfinanças.

A Tinh Thuong Microfinance Limited Liability Company (TYM) anuncia a mudança de nomes de algumas filiais e escritórios de transações, conforme a seguir:

1. TYM - Filial de Thai Binh

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial de Thai Binh, Província de Thai Binh.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Thai Binh Branch, Província de Thai Binh.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Thai Binh.

Abreviatura em vietnamita: TYM - Thai Binh Branch.

2. TYM - Filial de Hai Duong

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Hai Duong Branch.

2.1. TYM - Agência Hai Duong - Escritório de Transações nº 01

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 01.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial de Hai Duong - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong - Escritório de Transações nº 01.

2.2. TYM - Agência Hai Duong - Escritório de Transações nº 02

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 02.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong - Escritório de Transações nº 02.

2.3. TYM - Agência Hai Duong - Escritório de Transações nº 03

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 03.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Hai Duong, Província de Hai Duong - Escritório de Transações nº 03.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Hai Duong - Escritório de Transações nº 03.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Hai Duong Branch - Transaction Office No. 03.

3. TYM - Filial Bac Giang

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Giang, Província de Bac Giang.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Bac Giang, Província de Bac Giang.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Giang.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Giang Branch.

3.1. TYM - Agência Bac Giang - Escritório de Transações nº 01

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial de Bac Giang, Província de Bac Giang - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial de Bac Giang, Província de Bac Giang - Escritório de Transações nº 01.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Giang - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 01.

3.2. TYM - Agência Bac Giang - Escritório de Transações nº 02

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial de Bac Giang, Província de Bac Giang - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial Bac Giang, Província de Bac Giang - Escritório de Transações nº 02.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Giang - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Giang Branch - Transaction Office No. 02.

4. TYM - Filial Bac Ninh

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial da Cidade de Bac Ninh, Bac Ninh.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Filial da cidade de Bac Ninh, Bac Ninh.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Ninh.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Ninh Branch.

4.1. TYM - Agência Bac Ninh - Escritório de Transações nº 01

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial da Cidade de Bac Ninh, Bac Ninh - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 01.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Ninh - Escritório de Transações nº 01.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 01.

4.2. TYM - Agência Bac Ninh - Escritório de Transações nº 02

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial da Cidade de Bac Ninh, Bac Ninh - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Ninh City Branch, Bac Ninh - Transaction Office No. 02.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Ninh - Escritório de Transações nº 02.

Nome abreviado em vietnamita: TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 02.

4.3. TYM – Agência Bac Ninh – Escritório de Transações nº 03

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial da Cidade de Bac Ninh, Bac Ninh - Escritório de Transações nº 03.

Nome abreviado em vietnamita: TYM – Bac Ninh City Branch, Bac Ninh – Transaction Office No. 03.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Ninh - Escritório de Transações nº 03.

Nome abreviado em vietnamita: TYM – Bac Ninh Branch – Transaction Office No. 03.

4.4. TYM – Agência Bac Ninh – Escritório de Transações nº 04

Nome antes da alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Membro Único - Filial da Cidade de Bac Ninh, Bac Ninh - Escritório de Transações nº 04.

Nome abreviado em vietnamita: TYM – Bac Ninh City Branch, Bac Ninh – Transaction Office No. 04.

Nome após a alteração: Tinh Thuong Organização de Microfinanças de Responsabilidade Limitada de Único Membro - Filial de Bac Ninh - Escritório de Transações nº 04.

Nome abreviado em vietnamita: TYM – Bac Ninh Branch – Transaction Office No. 04.

Fonte: https://phunuvietnam.vn/thong-bao-thay-doi-ten-cua-mot-so-chi-nhanh-phong-giao-dich-tym-20250811153206661.htm