Comunicado de Imprensa nº 28, 8ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional

Na quinta-feira, 28 de novembro de 2024, a Assembleia Nacional prosseguiu com seu 28º dia de trabalho (8ª Sessão, 15ª Assembleia Nacional) no edifício da Assembleia Nacional em Hanói , sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man.

Manhã

Das 8h00 às 8h30: A Assembleia Nacional realiza uma reunião a portas fechadas.

* Conteúdo 1: Sob a liderança de O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Manh, anunciou que a Assembleia Nacional está dando prosseguimento aos procedimentos para destituir o Ministro das Finanças e o Ministro dos Transportes referentes ao mandato de 2021-2026.

Das 8h30 às 11h00: A Assembleia Nacional realiza uma sessão plenária no plenário.

* Conteúdo 2: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, o projeto de Lei do Imposto de Renda das Empresas (alterado) foi debatido em sessão plenária. Durante a discussão, 15 delegados discursaram e um participou do debate. Os delegados concordaram, em geral, com a necessidade de alterar a Lei do Imposto de Renda das Empresas para sanar as deficiências da legislação vigente, institucionalizar a política do Partido e do Estado de reforma tributária, atender às exigências práticas e às demandas de inovação no desenvolvimento socioeconômico e alinhar-se às tendências globais de reforma tributária.

Além disso, os delegados se concentraram em discutir, analisar e esclarecer diversas questões relativas aos contribuintes; renda tributável; renda isenta de impostos; determinação da renda tributável; despesas dedutíveis e não dedutíveis na determinação da renda tributável; alíquotas de impostos; métodos de cálculo de impostos; e políticas. Incentivos fiscais para empresas.

Os delegados sugeriram que se desse atenção a questões relacionadas a organizações e indivíduos estrangeiros que fazem negócios em plataformas digitais sem um endereço permanente no Vietnã; impostos sobre agências de imprensa, unidades de serviço público financeiramente autônomas nas áreas de saúde e educação, e fundos financeiros extraorçamentários, empresas iniciantes e alguns outros setores.

Alguns delegados sugeriram que a comissão de redação continuasse a revisar o conteúdo do projeto de lei para garantir consistência e uniformidade dentro do sistema jurídico. Ao final da sessão de discussão, o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Finanças, Ho Duc Phoc, explicou e esclareceu algumas questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

* Conteúdo 3: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Tran Quang Phuong, a Assembleia Nacional ouviu o relatório apresentado por Le Tan Toi, Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Presidente do Comitê de Defesa e Segurança Nacional da Assembleia Nacional, explicando, aceitando e revisando o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei sobre Oficiais do Exército Popular do Vietnã; posteriormente, a Assembleia Nacional votou pela aprovação da lei por via eletrônica, com os seguintes resultados: 459 delegados participaram da votação (95,82% do total de delegados da Assembleia Nacional), 458 delegados votaram a favor (95,62% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 1 delegado se absteve (0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 4: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional ouviu o relatório apresentado por Le Thi Nga, Membro da Comissão Permanente da Assembleia Nacional e Presidente da Comissão Judiciária da Assembleia Nacional, sobre a explicação, o recebimento de comentários e a revisão do projeto de Resolução sobre... Programa piloto para gestão de provas e ativos. Durante a investigação, o processo e o julgamento de diversos casos criminais, a Assembleia Nacional votou posteriormente pela aprovação de uma Resolução por via eletrônica, com os seguintes resultados: 455 delegados participaram da votação (94,99% do total de delegados da Assembleia Nacional), 450 delegados votaram a favor (93,95% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 5 delegados se abstiveram (1,04% do total de delegados da Assembleia Nacional).

* Conteúdo 5: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, a Assembleia Nacional ouviu o relatório apresentado pela Sra. Le Thi Nga, Membro da Comissão Permanente da Assembleia Nacional e Presidente da Comissão Judiciária da Assembleia Nacional, explicando, aceitando e revisando o projeto de Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Seres Humanos (alterado). Em seguida, a Assembleia Nacional votou eletronicamente pela aprovação da Lei, com os seguintes resultados: 455 delegados participaram da votação (94,99% do total de delegados da Assembleia Nacional), 454 delegados votaram a favor (94,78% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 1 delegado se absteve (0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

A sessão foi transmitida ao vivo pela Televisão da Assembleia Nacional do Vietnã.

A partir das 11h: A Assembleia Nacional realiza uma reunião a portas fechadas.

Conteúdo 6, 7, 8: Sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional continuou a realizar trabalhos de pessoal dentro de sua competência. A Assembleia Nacional votou a favor da proposta do Primeiro-Ministro de destituir o Sr. Ho Duc Phoc e o Sr. Nguyen Van Thang de seus cargos de Ministro das Finanças e Ministro dos Transportes, respectivamente, para o mandato de 2021-2026, com uma alta porcentagem de votos favoráveis.

A Assembleia Nacional ouviu os seguintes itens: (i) A apresentação da Comissão Permanente da Assembleia Nacional sobre a lista de candidatos para a eleição dos membros da Comissão Permanente e do Secretário-Geral da Assembleia Nacional para o 15º mandato; (ii) A apresentação do Primeiro-Ministro sobre a lista para aprovação pela Assembleia Nacional das nomeações propostas para o Ministério das Finanças e o Ministério dos Transportes para o mandato de 2021-2026; (iii) A apresentação do Presidente do Supremo Tribunal Popular solicitando à Assembleia Nacional a aprovação da nomeação de juízes do Supremo Tribunal Popular; (iv) O relatório de verificação da Comissão Judiciária da Assembleia Nacional sobre a apresentação do Presidente do Supremo Tribunal Popular solicitando à Assembleia Nacional a aprovação da nomeação de juízes do Supremo Tribunal Popular. Em seguida, a Assembleia Nacional debateu os itens acima em grupos.

Tarde

Das 14h às 14h50:

* Conteúdo 1: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional discutiu em sessão plenária o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Normas e Regulamentos Técnicos.

Durante a sessão de discussão, sete delegados proferiram discursos. Os delegados concordaram, em geral, com a necessidade de promulgar uma lei que altere e complemente diversos artigos da Lei de Normas e Regulamentos Técnicos, dada a participação do Vietnã em inúmeros acordos comerciais de nova geração, incluindo aqueles relacionados a barreiras técnicas ao comércio, e para sanar as deficiências da lei vigente. Além disso, os delegados concentraram a discussão nos seguintes pontos: o título do projeto de lei; definições de termos; a política estatal para o desenvolvimento de atividades na área de normas e regulamentos técnicos; a estratégia nacional de padronização; o sistema nacional de banco de dados de normas e regulamentos técnicos; as responsabilidades pelo desenvolvimento, avaliação, publicação, notificação e aplicação de normas; os procedimentos para o desenvolvimento, avaliação e publicação de normas nacionais; as responsabilidades pelo desenvolvimento, avaliação e promulgação de regulamentos técnicos; e os procedimentos para o desenvolvimento, avaliação e promulgação de regulamentos técnicos. A discussão abordou tópicos como a aplicação de regulamentos em áreas específicas; a viabilidade de um sistema nacional de banco de dados para normas e regulamentos técnicos; e a socialização de atividades relacionadas ao desenvolvimento, disseminação e aplicação de normas e regulamentos técnicos. Ao final da sessão, o Ministro da Ciência e Tecnologia, Huynh Thanh Dat, fez um discurso esclarecendo e explicando algumas questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

Das 14h50 às 15h40:

* Conteúdo 2: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu as seguintes apresentações: (i) O Vice-Primeiro-Ministro Ho Duc Phoc, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou a Submissão sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre a redução do imposto sobre o valor acrescentado. (ii) O Presidente da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional, Le Quang Manh, apresentou o Relatório de Verificação sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre a redução do imposto sobre o valor acrescentado. Em seguida, a Assembleia Nacional debateu o projeto de Resolução sobre a redução do imposto sobre o valor acrescentado em sessão plenária. Seis deputados da Assembleia Nacional discursaram durante o debate.

Os delegados concordaram, em geral, com a necessidade de reduzir o imposto sobre valor agregado (IVA) para ajudar a diminuir o custo e o preço de venda de bens e serviços, estimulando assim a demanda do consumidor, mantendo o emprego dos trabalhadores, apoiando pessoas e empresas na continuidade de sua recuperação e promovendo atividades produtivas e comerciais que contribuam para o orçamento do Estado e para a economia.

Além disso, os delegados concentraram suas discussões nos seguintes temas: a autoridade para emitir políticas; a forma de emissão de políticas; o escopo de aplicação das políticas; o nível de redução; a duração da aplicação das políticas; a continuidade e a estabilidade da política; e soluções para a implementação. Ao final da sessão de discussão, o Vice-Primeiro-Ministro Ho Duc Phoc proferiu um discurso esclarecendo e explicando algumas das questões levantadas pelos delegados da Assembleia Nacional.

A partir das 15h40: A Assembleia Nacional realiza uma reunião a portas fechadas.

* Conteúdo 3: Sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional prosseguiu com os procedimentos para a eleição dos membros da Comissão Permanente da Assembleia Nacional e do Secretário-Geral da 15ª Assembleia Nacional; aprovou a proposta do Primeiro-Ministro para a nomeação do Ministro das Finanças e do Ministro dos Transportes para o mandato de 2021-2026; e aprovou a proposta do Presidente do Supremo Tribunal Popular para a nomeação dos juízes do Supremo Tribunal Popular.

* Conteúdo 4: Sob a presidência do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Duc Hai, a Assembleia Nacional ouviu a apresentação do Governo e o relatório de verificação da Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Nacional sobre uma série de mecanismos e soluções urgentes necessárias para implementar três importantes projetos do Gabinete Central do Partido.

* Conteúdo 5: Sob a presidência de Tran Thanh Man, presidente da Assembleia Nacional, a Assembleia Nacional continuou a realizar trabalhos de pessoal dentro de sua competência.

A Assembleia Nacional votou pela aprovação da Resolução que elege o Sr. Le Quang Tung como membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Secretário-Geral da 15ª Assembleia Nacional por meio de votação eletrônica. Os resultados foram os seguintes: 454 delegados participaram da votação (94,78% do total de delegados da Assembleia Nacional), 453 delegados votaram a favor (94,57% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 1 delegado se absteve (0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

A Assembleia Nacional votou a favor da proposta do Primeiro-Ministro para nomear o Sr. Nguyen Van Thang e o Sr. Tran Hong Minh como Ministro das Finanças e Ministro dos Transportes, respectivamente, para o mandato de 2021-2026, por meio de votação eletrônica. Os resultados foram os seguintes: 452 delegados participaram da votação (94,36% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 452 delegados votaram a favor (94,36% do total de delegados da Assembleia Nacional).

A Assembleia Nacional votou eletronicamente para aprovar a proposta do Presidente do Supremo Tribunal Popular relativa à nomeação dos Juízes do Supremo Tribunal Popular, Sr. Nguyen Quoc Doan e Sr. Le Tien. Os resultados foram os seguintes: 451 delegados participaram da votação (94,15% do total de delegados da Assembleia Nacional), 448 delegados votaram a favor (93,53% do total de delegados da Assembleia Nacional), 1 delegado votou contra (0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional) e 2 delegados se abstiveram (0,42% do total de delegados da Assembleia Nacional).

Sexta-feira, 29 de novembro de 2024, (i) Manhã: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, votando os seguintes projetos de lei: Lei de Geologia e Minerais; Lei de Prevenção, Combate e Resgate a Incêndios; seguida de uma discussão sobre o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei sobre Atividades de Supervisão da Assembleia Nacional e dos Conselhos Populares; (ii) Tarde: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no plenário, votando os seguintes projetos de lei: Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Valores Mobiliários, da Lei de Contabilidade, da Lei de Auditoria Independente, da Lei do Orçamento do Estado, da Lei de Gestão e Uso de Ativos Públicos, da Lei de Gestão Tributária e da Lei de Reservas Nacionais; Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento, da Lei de Investimento, da Lei de Investimento sob o método de Parceria Público-Privada e da Lei de Licitações; Lei de Investimento Público (alterada); seguida de uma discussão sobre o projeto de lei sobre Gestão e Investimento de Capital Estatal em Empresas.

Comentário (0)