Comunicado de Imprensa nº 6, 9ª Sessão Extraordinária, 15ª Assembleia Nacional

Na terça-feira, 18 de fevereiro de 2025, a Assembleia Nacional continuou seu 6º dia de trabalho na Assembleia Nacional, em Hanói, presidida pelo presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man.

Líderes do partido e do estado e deputados da Assembleia Nacional participam da reunião em 18 de fevereiro. (Foto: DUY LINH)

MANHÃ

*Conteúdo 1: A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no salão, sob a direção do vice -presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, e ouviu o membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Hoang Thanh Tung, apresentar um relatório explicando, aceitando e revisando o projeto de Lei sobre Organização Governamental (alterado).

A Assembleia Nacional votou então pela aprovação da Lei de Organização Governamental (alterada) por votação eletrônica. Os resultados foram os seguintes: 465 delegados participaram da votação (equivalente a 97,28% do total de delegados da Assembleia Nacional); 463 delegados aprovaram (equivalente a 96,86% do total de delegados da Assembleia Nacional); 2 delegados não aprovaram (equivalente a 0,42% do total de delegados da Assembleia Nacional).

Em seguida, sob a direção do presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional se reuniu separadamente para realizar as seguintes atividades:

*Conteúdo 2: A Assembleia Nacional ouviu: (i) o relatório do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh sobre a explicação e recepção das opiniões dos deputados da Assembleia Nacional discutidas na Delegação sobre a estrutura organizacional do Governo para o 15.º mandato da Assembleia Nacional e a estrutura e o número de membros do Governo para o 15.º mandato da Assembleia Nacional; (ii) O Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, apresentou dois projetos de Resolução da Assembleia Nacional, incluindo: Resolução sobre a estrutura organizacional do Governo para o 15º mandato da Assembleia Nacional e Resolução sobre a estrutura e o número de membros do Governo para o 15º mandato da Assembleia Nacional.

Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação destas duas Resoluções por votação eletrônica, com os seguintes resultados:

- Para Resolução sobre a estrutura organizacional do Governo para o 15º mandato da Assembleia Nacional : 467 delegados participaram da votação (equivalente a 97,70% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 465 delegados aprovaram (equivalente a 97,28% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 2 delegados não aprovaram (equivalente a 0,42% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

- Em relação à Resolução sobre a estrutura do número de membros do Governo para o 15º mandato da Assembleia Nacional : 445 delegados participaram na votação (equivalente a 93,10% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 444 delegados aprovaram (equivalente a 92,89% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 1 delegado não votou (equivalente a 0,21% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

*Conteúdo 3: A Assembleia Nacional ouviu: (eu) O Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, em nome do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, apresentou a Submissão e o Membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Hoang Thanh Tung, apresentou o Relatório sobre o exame do projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre a organização das agências da Assembleia Nacional. (ii ) A vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh, em nome do Comité Permanente da Assembleia Nacional, apresentou dois relatórios, incluindo: Relatório sobre o projecto de Resolução da Assembleia Nacional sobre o número de membros do 15.º Comité Permanente da Assembleia Nacional e Relatório que propõe à Assembleia Nacional a destituição do cargo de membro do 15.º Comité Permanente da Assembleia Nacional.

*Conteúdo 4: A Assembleia Nacional ouviu o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh apresentar um documento solicitando à Assembleia Nacional que aprovasse a demissão dos cargos de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026.

Em seguida, a Assembleia Nacional discutiu em Delegação sobre: (eu) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre a organização dos órgãos da Assembleia Nacional; (ii) Projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre o número de membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional; (iii) Demissão do cargo de Membro da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional; (4) Aprovação da exoneração dos cargos de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato 2021-2026.

* Conteúdo 5: A Assembleia Nacional ouve: (eu) O membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Nguyen Thanh Hai, em nome do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, relatou sobre a explicação e o recebimento de opiniões dos deputados da Assembleia Nacional que discutiram na Delegação sobre o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre a organização das agências da Assembleia Nacional; o projeto de Resolução da Assembleia Nacional sobre o número de membros do 15º Comitê Permanente da Assembleia Nacional; a demissão do cargo de membro do 15º Comitê Permanente da Assembleia Nacional; a aprovação da demissão do cargo de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026; (ii) O Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, apresentou o projecto de Resolução sobre a organização dos órgãos da Assembleia Nacional e o projecto de Resolução sobre o número de membros da Comissão Permanente da 15.ª Assembleia Nacional (alterado).

Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação de 2 projetos de Resolução por votação eletrônica, com os seguintes resultados:

- Sobre a Resolução sobre a organização dos órgãos da Assembleia Nacional: Participaram da votação 464 delegados (o que equivale a 97,07% do total de delegados da Assembleia Nacional); 463 delegados aprovaram (o que equivale a 96,86% do total de delegados da Assembleia Nacional); 1 delegado não aprovou (o que equivale a 0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

- Sobre a Resolução sobre o número de membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional (alterada): Participaram da votação 451 delegados (o que equivale a 94,35% do total de delegados da Assembleia Nacional); 450 delegados aprovaram (o que equivale a 94,14% do total de delegados da Assembleia Nacional); 1 delegado não aprovou (o que equivale a 0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

*Conteúdo 6 : Recursos Humanos

A Assembleia Nacional estabeleceu um Comitê de Contagem de Votos; realizou uma votação secreta para demitir a Sra. Nguyen Thuy Anh, membro do Comitê Central do Partido, do cargo de membro do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional para assumir o cargo permanente de membro do Subcomitê Socioeconômico do 14º Congresso Nacional do Partido; aprovou a proposta do Primeiro Ministro de demitir o Sr. Nguyen Thanh Nghi do cargo de Ministro da Construção para o mandato de 2021-2026 e o Sr. Huynh Thanh Dat do cargo de Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026.

A Assembleia Nacional ouviu: (eu) O Comitê de Contagem de Votos relatou os resultados da contagem de votos para destituir os cargos dos membros do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional; aprovou a proposta do Primeiro Ministro de destituir os cargos de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026; (ii) O Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, apresentou dois projetos de Resolução da Assembleia Nacional, incluindo: Resolução sobre a demissão dos membros do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional; Resolução sobre a aprovação da proposta do Primeiro-Ministro sobre a demissão dos cargos de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026.

Em seguida, a Assembleia Nacional discutiu e votou para aprovar os dois projetos de Resolução acima mencionados por votação eletrônica, com os seguintes resultados:

- Em relação à Resolução sobre a Demissão do cargo de Membro da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional : 458 delegados participaram da votação (equivalente a 95,82% do número total de delegados da Assembleia Nacional); 458 delegados aprovaram (equivalente a 95,82% do número total de delegados da Assembleia Nacional).

- Sobre a Resolução que aprova a proposta do Primeiro-Ministro para a exoneração dos cargos de Ministro da Construção e Ministro da Ciência e Tecnologia para o mandato de 2021-2026: Participaram da votação 429 delegados (o que equivale a 89,75% do total de delegados da Assembleia Nacional); 428 delegados aprovaram (o que equivale a 89,54% do total de delegados da Assembleia Nacional); 1 delegado não aprovou (o que equivale a 0,21% do total de delegados da Assembleia Nacional).

A Assembleia Nacional ouviu: (eu) A vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Thi Thanh, em nome do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, apresentou a proposta para eleger a vice-presidente da Assembleia Nacional, membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e presidentes de vários comitês da 15ª Assembleia Nacional; (ii) O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh apresentou uma proposta à Assembleia Nacional para aprovar a nomeação de vários Vice-Primeiros-Ministros e Ministros para o mandato de 2021-2026. A Assembleia Nacional discutiu então o conteúdo acima em delegações.

TARDE

Sob a presidência do presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, a Assembleia Nacional realizou uma reunião separada sobre trabalho de pessoal.

A Assembleia Nacional ouviu o relatório do membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, Nguyen Thanh Hai, sobre a explicação do recebimento de opiniões de deputados da Assembleia Nacional discutidas na Delegação sobre: (eu) Eleição Vice-presidente da Assembleia Nacional XV mandato para o Sr. Le Minh Hoan e o Sr. Vu Hong Thanh; (ii) eleger o Sr. Phan Van Mai como membro do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional; (iii) eleger os presidentes dos comitês da 15ª Assembleia Nacional, incluindo: Presidente do Comitê de Direito e Justiça para o Sr. Hoang Thanh Tung, Presidente do Comitê Econômico e Financeiro para o Sr. Phan Van Mai, Presidente do Comitê de Defesa Nacional, Segurança e Relações Exteriores para o Sr. Le Tan Toi, Presidente do Comitê de Cultura e Social para o Sr. Nguyen Dac Vinh, Presidente do Comitê de Trabalho de Delegação para a Sra. Nguyen Thanh Hai, Presidente do Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo para o Sr. Duong Thanh Binh; (4) aprovar a proposta do Primeiro-Ministro sobre a nomeação de cargos Vice-primeiro-ministro para o Sr. Mai Van Chinh e o Sr. Nguyen Chi Dung e os Ministros para o mandato de 2021-2026, incluindo: Ministro da Construção para o Sr. Tran Hong Minh, Ministro da Ciência e Tecnologia para o Sr. Nguyen Manh Hung, Ministro da Agricultura e Meio Ambiente para o Sr. Do Duc Duy, Ministro das Minorias Étnicas e Religiões para o Sr. Dao Ngoc Dung.

Em seguida, a Assembleia Nacional votou para aprovar a lista para eleger o Vice-Presidente da Assembleia Nacional, membro do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e Presidente de vários Comitês da 15ª Assembleia Nacional.

A Assembleia Nacional realizou uma votação secreta para eleger o vice-presidente da Assembleia Nacional, os membros do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e os presidentes de vários comitês da 15ª Assembleia Nacional; e aprovou a proposta do primeiro-ministro sobre a nomeação de vice-primeiros-ministros e ministros para o mandato de 2021-2026.

A Assembleia Nacional ouviu então: (eu) O Comitê de Contagem de Votos relatou os resultados da contagem de votos para a eleição do Vice-Presidente da Assembleia Nacional, membros do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e presidentes de vários comitês da 15ª Assembleia Nacional; aprovou a proposta do Primeiro-Ministro sobre a nomeação de Vice-Primeiros-Ministros e Ministros para o mandato de 2021-2026; (ii) O Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Le Quang Tung, apresentou cinco projetos de resolução da Assembleia Nacional, incluindo: Resolução sobre a eleição do vice-presidente da 15ª Assembleia Nacional; Resolução sobre a eleição dos membros do Comitê Permanente da 15ª Assembleia Nacional; Resolução sobre a eleição dos presidentes dos comitês da 15ª Assembleia Nacional; Resolução sobre a aprovação da proposta do primeiro-ministro sobre a nomeação de vice-primeiros-ministros para o mandato de 2021-2026; Resolução sobre a aprovação da proposta do primeiro-ministro sobre a nomeação de ministros para o mandato de 2021-2026.

Em seguida, a Assembleia Nacional votou pela aprovação dos 5 projetos de Resolução acima mencionados por votação eletrônica, com os seguintes resultados:

- Sobre a Resolução sobre a eleição do Vice-Presidente da 15ª Assembleia Nacional: Participaram da votação 461 delegados (o que equivale a 96,44% do total de delegados da Assembleia Nacional); 461 delegados aprovaram (o que equivale a 96,44% do total de delegados da Assembleia Nacional).

- Sobre a Resolução sobre a eleição dos membros da Comissão Permanente da 15ª Assembleia Nacional: Participaram da votação 446 delegados (o que equivale a 93,31% do total de delegados da Assembleia Nacional); 446 delegados aprovaram (o que equivale a 93,31% do total de delegados da Assembleia Nacional).

- Para a resolução eleitoral Presidente de algumas Comissões da 15ª Assembleia Nacional : Participaram da votação 447 delegados (o que equivale a 93,51% do total de delegados da Assembleia Nacional); 447 delegados aprovaram (o que equivale a 93,51% do total de delegados da Assembleia Nacional).

- Sobre a Resolução que aprova a proposta do Primeiro-Ministro sobre a nomeação de Vice-Primeiros-Ministros para o mandato 2021-2026: Participaram da votação 448 delegados (o que equivale a 93,72% do total de delegados da Assembleia Nacional); 448 delegados aprovaram (o que equivale a 93,72% do total de delegados da Assembleia Nacional).

- Em relação à Resolução que aprova a proposta do Primeiro-Ministro sobre a nomeação de Ministros para o mandato de 2021-2026 : 457 delegados participaram na votação (equivalente a 95,61% do número total de deputados da Assembleia Nacional); 456 delegados aprovaram (equivalente a 95,40% do número total de deputados da Assembleia Nacional); 1 delegado não aprovou (equivalente a 0,21% do número total de deputados da Assembleia Nacional).

Quarta-feira, 19 de fevereiro de 2025, Sessão brilhante : Das 8h00 às 9h45 : A Assembleia Nacional realiza uma sessão plenária no Salão e vota para aprovar: (eu) Resolução da Assembleia Nacional sobre a política de investimento para o projeto de construção da ferrovia Lao Cai-Hanói-Hai Phong; (ii) Resolução sobre a pilotagem de uma série de mecanismos e políticas específicas e especiais para desenvolver o sistema de rede ferroviária urbana em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh; (iii) Resolução sobre mecanismos e políticas especiais para investimento na construção do projeto de energia nuclear de Ninh Thuan; (4) Lei de Promulgação de Documentos Legais (alterada); (v) Lei sobre a Organização do Governo Local (alterada); ( vi) Resolução que regulamenta o tratamento de diversas questões relacionadas à reorganização do aparelho estatal.

Posteriormente, a Assembleia Nacional realizou uma reunião separada e votou para aprovar a Resolução sobre o plano de investimento para complementar o capital social para o período de 2024-2026 da empresa controladora - Vietnam Expressway Corporation (VEC) e uma série de mecanismos e soluções urgentes necessários para implementar o projeto de reforma, reparo, atualização e construção de um novo escritório do Presidente em 2 Le Thach, Hoan Kiem, Hanói.

A partir das 10h00 , a Assembleia Nacional realizou sua sessão de encerramento e votou para aprovar duas resoluções, incluindo: (eu) Resolução que complementa o plano de desenvolvimento socioeconômico de 2025 com uma meta de crescimento de 8% ou mais; (ii) Resolução sobre a implementação de uma série de políticas para remover obstáculos nas atividades de ciência, tecnologia e inovação.

Em seguida, a Assembleia Nacional ouviu o discurso de encerramento do Presidente da Assembleia Nacional. sessão

A reunião foi televisionada e transmitida ao vivo pela Televisão do Vietnã e pela Voz do Vietnã.

Fonte