Anúncio da Portaria do Presidente sobre as leis aprovadas pela Assembleia Nacional em sua sessão extraordinária.

(NLĐO) - A Lei sobre a Promulgação de Documentos Normativos Jurídicos (alterada) foi promulgada para resolver prontamente os entraves institucionais.

No dia 11 de março, o Gabinete da Presidência realizou uma conferência de imprensa para anunciar a Portaria Presidencial que promulga a Lei sobre a Promulgação de Documentos Normativos Jurídicos (alterada), recentemente aprovada pela 15ª Assembleia Nacional na sua 9ª sessão extraordinária.

O vice-ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh (em pé), apresenta a Lei sobre a Promulgação de Documentos Normativos Jurídicos (alterada).

Segundo o Vice-Ministro da Justiça, Nguyen Thanh Tinh, a fim de institucionalizar de forma plena e célere as diretrizes e políticas do Partido para reformar profundamente o pensamento legislativo, aperfeiçoar o processo de elaboração de leis e identificar e resolver rapidamente os "gargalos" causados ​​pelas normas legais, conforme orientação do Secretário-Geral To Lam, em 19 de fevereiro de 2025, a 15ª Assembleia Nacional aprovou a Lei de Promulgação de Documentos Normativos Legais. A lei entrará em vigor em 1º de abril de 2025.

A lei foi promulgada para solucionar prontamente os entraves institucionais e aprimorar ainda mais o arcabouço legal para a construção e operação de um sistema unificado, sincronizado, transparente, viável, acessível, eficaz e prático de documentos legais. Isso liberará todo o potencial e os recursos, criando um novo ímpeto para o desenvolvimento rápido e sustentável do país na nova era.

O Sr. Nguyen Thanh Tinh afirmou que a lei herda o conteúdo relevante da Lei de 2015, ao mesmo tempo que inova o processo legislativo para garantir profissionalismo, rigor científico, pontualidade, viabilidade e eficácia, juntamente com o fortalecimento da disciplina, da responsabilização e da responsabilidade das agências, especialmente de seus líderes, na elaboração de leis.

A lei recentemente aprovada retirou a autoridade dos governos locais para emitir documentos normativos legais; ela adiciona uma nova forma de documento normativo legal emitido pelo Governo, ou seja, resoluções, para tratar de questões urgentes e importantes decorrentes de situações práticas.

A lei também prevê a emissão de resoluções normativas legais para o Governo, a fim de solucionar prontamente as dificuldades na prática da gestão estatal e prescrever soluções para promover o desenvolvimento socioeconômico, incluindo a implementação de determinadas políticas ainda não regulamentadas por lei, que estejam sob a competência do Governo ou que sejam diferentes dos decretos e resoluções vigentes.

Segundo o Vice-Ministro da Justiça, a lei estipulou reformas no desenvolvimento do programa legislativo da Assembleia Nacional, visando uma estratégia que seja ao mesmo tempo de longo prazo e estratégica, e altamente flexível, alinhada com as situações da vida real, e separando o processo de formulação de políticas do desenvolvimento do programa legislativo anual.

Além do processo normal, para agilizar o andamento e atender prontamente às necessidades práticas urgentes, a lei estipula um processo simplificado para a elaboração e promulgação de documentos legais, e em casos especiais.

Para garantir a implementação oportuna e eficaz da Lei, o Sr. Nguyen Thanh Tinh afirmou que o Governo está se concentrando em orientar o desenvolvimento de um plano para a implementação da Lei e a elaboração de regulamentos detalhados para sua implementação, garantindo que entrem em vigor simultaneamente com a Lei em 1º de abril deste ano.

Fonte: https://nld.com.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-luat-duoc-quoc-hoi-thong-qua-tai-ky-hop-bat-thuong-19625031110215267.htm